načítání...


menu
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

Kniha: Zvolila jsem si život – Ilana Shmueli

Zvolila jsem si život
-16%
sleva

Kniha: Zvolila jsem si život
Autor: Ilana Shmueli

V poezii Ilany Shmueli se odráží i její nelehký životní úděl, který se začal odvíjet na Bukovině, kdysi nejvýchodnější výspě habsburského mocnářství. V jeho hlavním městě Černovicích prožila básnířka nejen své dětství, ale ve zdejším ghettu ... (celý popis)
Titul doručujeme za 10 pracovních dní
Vaše cena s DPH:  249 Kč 209
+
-
rozbalKdy zboží dostanu
7
bo za nákup
rozbalVýhodné poštovné: 49Kč
rozbalOsobní odběr zdarma

hodnoceni - 79.9%hodnoceni - 79.9%hodnoceni - 79.9%hodnoceni - 79.9%hodnoceni - 79.9% 100%   celkové hodnocení
2 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » Archa
Médium / forma: Tištěná kniha
Rok vydání: 2019
Počet stran: 116
Rozměr: 16 cm
Úprava: ilustrace
Spolupracovali: ilustrace Anežka Kovalová
z německých originálů Zwischen dem Jetzt und Jetzt ... Leben im Entwurf ... Sag, daß Jerusalem ist ... Briefwechsel ... vybral, uspořádal, přeložil a předmluvou opatřil Radek Malý
Skupina třídění: Německá poezie
Jazyk: česky
Vazba: kniha, brožovaná vazba
Datum vydání: 27.11.2019
ISBN: 9788087545690
EAN: 9788087545690
Popis / resumé

V poezii Ilany Shmueli se odráží i její nelehký životní úděl, který se začal odvíjet na Bukovině, kdysi nejvýchodnější výspě habsburského mocnářství. V jeho hlavním městě Černovicích prožila básnířka nejen své dětství, ale ve zdejším ghettu i kruté roky druhé světové války. Paradoxně právě zde navázala přátelský vztah se světově proslulým básníkem Paulem Celanem, jehož tvorba se pro ni stala inspirací i "podstatnou součástí myšlení a cítění". Básně Ilany Shmueli však nevycházejí pouze z tohoto zdroje, jsou především holdem jejímu rodnému městu, v němž se židovská menšina stala významným prvkem místní kultury a výrazně se projevila zvláště v literární oblasti. Výbor přináší vedle autorčiných básní v malé míře i její vzpomínky a úryvky z posledních dopisů s Paulem Celanem.

Popis nakladatele

Izraelská básnířka Ilana Shmueli (1924, Černovice - 2011, Jeruzalém) ve své poezii, kterou začala psát po desetiletích dlouhého mlčení, navazuje na odkaz poezie židovských autorů, kteří přežili holocaust a reflektují jeho zkušenost. Český výbor přináší její básně, ale také ukázky z memonárů a z posledních dopisů s Paulem Celanem.

Patří k posledním autorům, kteří ve svém díle nechali rezonovat literární odkaz židovsko-německé kulturní symbiózy východoněmeckého regionu Bukoviny s hlavním městem Černovicemi. Válečná léta prožila v černovickém ghettu, kde poznala básníka Paula Celana. Později emigrovala do Palestiny, kde studovala sociální pedagogiku a hudbu. Paula Celana, svého přítele z mládí, znovu potkala v Paříži roku 1965 a po letech intenzivní korespondence se stala jeho průvodkyní při jeho návštěvě Izraele roku 1969. Po roce 2000 vyšly knižně její memoáry, korespondence s Paulem Celanem a také dvě sbírky originální a svébytné poezie psané v německém jazyce.

Kniha je zařazena v kategoriích
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.




       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz – online prodej | ABZ Knihy, a.s.