Elektronická kniha:
Zorro - tajemná maska
Autor:
Eliška Jirásková
ukázka
ELEKTRONICKÁ
TIŠTĚNÁ
| Nakladatelství: | » EDIKA |
| Dostupné formáty ke stažení: | |
| Zabezpečení proti tisku a kopírování: | ano |
| Médium: | e-book |
| Rok vydání: | 2016 |
| Počet stran: | 71 |
| Rozměr: | 21 cm |
| Úprava: | ilustrace |
| Vydání: | 1. vydání |
| Spolupracovali: | originál od Johnstona McCulleyho |
| Skupina třídění: |
Iberorománské jazyky Americká próza |
| Jazyk: | česky |
| Téma: | jazyková úroveň A1, jazyková úroveň A2 |
| ADOBE DRM: | bez |
| ISBN: | 978-80-266-1024-3 |
| Ukázka: | » zobrazit ukázku |
Postava osamělého mstitele, maskovaného aristokrata dokonale ovládajícího svůj kord, jímž trestá každé bezpráví a činí tak Kalifornii 19. století lepším místem, vznikla ve fantazii amerického spisovatele Johnstona McCulleye a proslulou se stala především díky řadě filmových zpracování. V této knize najdeme španělsko-českou podobu devíti Zorrových příběhů, převyprávěných do jazyka, přístupného začátečníkům ve studiu španělštiny. Text doplňuje stručný slovníček, letmý přehled gramatiky sloves a několik otázek k porozumění obsahu. Pro zájemce o zvukovou podobu španělského textu v podání rodilého mluvčího slouží odkaz na webové stránky nakladatele, odkud lze zdarma stáhnout nahrávku ve formátu MP3. Příběhy legendárního španělského mstitele, převyprávěné do jednoduchého jazyka pro potřeby začínajících studentů španělštiny. Dvojjazyčný text s gramatickým komentářem a odkazem na MP3 nahrávku.
Kniha El Zorro: La máscara misteriosa je určena pro začátečníky na úrovni A1/A2, kteří si chtějí zábavnou formou zlepšit španělštinu. Cílem je především rozšíření slovní zásoby a procvičení základních sloves. Díky zrcadlovému překladu je možné pohodlně sledovat španělský i český text. Příběh je vyprávěný tak, abyste si nová slovíčka a fráze vždy vybavili v daném kontextu a snadněji si tak vše zapamatovali. Před čtením je vhodné si nejdřív projít slovní zásobu a slovesa, abyste si jejich znalost čtením textu prohloubili. Na konci jsou pak připravené otázky vztahující se k příběhu, díky kterým si vše naposledy zopakujete. Užijte si dobrodružné čtení!
