Kniha: Zoli – Colum McCann

Děj románu irského autora se odvíjí retrospektivně a události jsou zachyceny ze tří úhlů pohledu. V roce 2003 přijíždí do jedné z romských osad na Slovensku novinář, aby zde sbíral materiál pro reportáž o zapomenuté Marience Novotné, přezdívané Zoli. Tato nadaná zpěvačka a básnířka se jako stará žena, žijící osaměle v horské vesnici v severní Itálii, po dvaačtyřiceti letech vrací k psaní, aby pro dceru zaznamenala své vzpomínky na minulost. Ve 30. letech 20. století v šesti letech osiří, když jsou její rodiče a sourozenci zavražděni příslušníky Hlinkovy gardy. Z rodiny přežije jen dědeček, který ji přivede ke skupině kočujících Romů živících se hudbou. Umožní jí navštěvovat školu, kde získá vztah ke knihám. Vnímavá a inteligentní dívka se začne věnovat zpěvu a dokonce sama skládá nové písně. V roce 1950 dochází k jejímu osudovému setkání s prorežimním básníkem Martinem Stránským a levicově orientovaným Britem Stephenem Swannem, po otci slovenského původu, který přijel z Liverpoolu do Bratislavy, aby překládal pro literární časopis. Oba muži ocení její tvorbu a rozhodnou se ji vydat knižně i proti její vůli. Zoli je představena jako ideální proletářská umělkyně a zároveň je zneužita při prosazování zákona o likvidaci kočovného způsobu života. Za trest je postavena před romský soud, prohlášena za nečistou a na doživotí vyloučena z komunity. Příběh romské zpěvačky a básnířky ze Slovenska vychází z autentických životních osudů polské Romky Bronislawy Wajs, známé jako Papusza.

Zoli prožívá dětství v době, která pro její lid znamená období nejhoršího pronásledování. Její rodina je vyvražděna Hlinkovou gardou a romská skupina, ve které pak v péči dědečka vyrůstá, se musí neustále skrývat. Pro Zoli je to však doba, kdy se sžívá s cikánskými tradicemi a především poznává sílu a moc hudby, která celému společenství pomáhá přežít. Začne skládat vlastní písně, a když po válce komunistický režim v Česko - slovensku prohlásí Romy za jádro proletářské společnosti, Zoli se stane jednou z nej - populárnějších představitelek proletářského básnictví. Pak ale dojde na naplňování paragrafu 72 o zákazu kočovnictví a Zolina popularita se obrací proti ní samé. Příběh volně inspirovaný osudem polské zpěvačky a básnířky Papuszy přináší strhující svědectví o konci jedné z kultur tvořících pestrou mozaiku předválečné a poválečné středoevropské společnosti.

Próza – beletrie > Romány > Romány dle národů > Irské romány

Levné knihy – slevy a akce

Katalog vybraných autorů > M > McCann – Colum McCann

Katalog nakladatelství > O > ODEON