načítání...
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

Kniha: Wishbone. Kost přání - Paul Muldoon

Wishbone. Kost přání
-16%
sleva

Kniha: Wishbone. Kost přání
Autor:

Výbor pořízený z většiny Muldoonových sbírek, který mimo kratších básní obsahuje i básnickou sekvenci Sleevenotes, je pro českého čtenáře první příležitostí seznámit se s ... (celý popis)
Titul doručujeme za 4 pracovní dny
Vaše cena s DPH:  199 Kč 167
+
-
rozbalKdy zboží dostanu
5,6
bo za nákup
rozbalVýhodné poštovné: 69Kč
rozbalOsobní odběr zdarma


hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%   celkové hodnocení
0 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » PERIPLUM
Médium / forma: Tištěná kniha
Rok vydání: 18.02.2008
Počet stran: 165
Rozměr: 20 cm
Úprava: ilustrace
Název originálu: New selected poems Hay Horse latitudes
Spolupracovali: z anglických originálů ... vybral a přeložil Petr Mikeš
Jazyk: cze, eng
Vazba: kniha, brožovaná vazba
ISBN: 9788086624341
EAN: 9788086624341
Popis / resumé

Bilingvní antologie obsahuje verše z dosud celého vydaného díla současného významného irského básníka. Nositel Pulitzerovy ceny z roku 2003 dokazuje v tomto výboru přednosti své nevšedně komponované poezie, která je nepochybně velice těsně spojena s hudbou. Muldoon zcela vědomě navazuje na tradice dávných pěvců, jejichž místo obzvláště v irské kultuře je zcela nezastupitelné, což potvrzuje například i jeho převod anonymní irské básně z devátého století "Já a Pangur". V jeho verších proto hrají důležitou a podstatnou roli rytmus a melodičnost, které vytvářejí předpoklady pro rozvinutí různorodého obsahu. Ten je často motivován obrazy i scénami, které se odehrávají v Muldoonově rodném Irsku v dnešních i vzdálenějších časových obdobích. Na druhé straně je autor pro své původní postupy, v nichž se objevují přerývané rýmy, identická slova s odlišným významem či zdánlivě nahodilé etymologické vazby, považovan za velmi rafinovaného tvůrce. I proto lze jeho texty mnohdy považovat za určitý druh skládačky, jejichž jednotlivé dílky však do sebe lehce zapadají. Svědčí o tom třeba jeden z nejznámějších Muldoonových textů, nazvaný "Ti, co perou ve čtvrtek", v němž skrz hojně citovaná ustálená spojení podává autor zároveň jak výpověď o minulosti i přítomnosti země, z níž pochází, tak i svůj vlastní portrét.

Popis nakladatele

Výbor pořízený z většiny Muldoonových sbírek, který mimo kratších básní obsahuje i básnickou sekvenci Sleevenotes, je pro českého čtenáře první příležitostí seznámit se s pestrým dílem jednoho z nejuznávanějších irských básníků. (selected poems = Kost přání : výbor z básní)

Kniha je zařazena v kategoriích
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.




       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz - online prodej | ABZ Knihy, a.s.
ABZ knihy, a.s.
 
 
 

Knihy.ABZ.cz - knihkupectví online -  © 2004-2018 - ABZ ABZ knihy, a.s. TOPlist