Kniha: Vzkříšení modřínů -- Črty ze zločineckého podsvětí – Varlam Šalamov

Monumentální, šestidílná povídková freska ze sovětských trestných táborů pokračuje dvěma tituly, které přidávají nové úhly pohledu na život v nich, permanentně na hranici smrti a daleko za hranicí lidství. Soubor Vzkříšení modřínu přináší několik desítek povídek, jejichž společným jmenovatelem je vůle k přežití. Podobně jako výhonek modřínu, prorážející zmrzlou chudou půdou, nacházejí postavy těchto minipříběhů (lidé, ale i zvířata) onu jedinou rozhodující kapičku síly k náznaku vzdoru, k pokusu o útěk nebo jen k autentickému gestu - síly, která pomůže nepřetrhnout tenkou nit, spojující se světem živých. Protipól k této, v kontextu Šalamovovy epopeje téměř poeticky laděné sbírce, tvoří pátý díl, nazvaný Črty ze zločineckého podsvětí. V něm autor důsledně strohým, reportážním jazykem vykresluje nelichotivou charakteristiku světa zločinu - světa, jehož představitelé ve stalinských lágrech tvořili vůči vězňům politickým jakousi privilegovanou, krutě nebezpečnou vrstvu. Šalamov věcně popisuje poměry a pravidla kriminální galerky, přičemž průběžně a rozhodně polemizuje s romantickým nátěrem, jímž nejrůznější zločince často opatřuje krásná literatura. Čtvrtý a pátý titul povídkové epopeje, podrobně vykreslující obraz stalinských gulagů, obsahuje povídky o vůli k přežití a charakteristiky kriminálních vězňů.

Kde se v člověku bere síla a vůle, aby vyvázl živý z pekla sovětského gulagu? I na tuto otázku hledá ve svých povídkách odpověď Varlam Šalamov, zkušený prozaik, bývalý vězeň a autor rozsáhlého povídkového cyklu o Kolymě. Aby na ni mohl odpovědět, snaží se člověka vidět ve vzájemném vztahu s přírodou, živly, přirozenou harmonií přírodních zákonitostí. Kde se definitivně ztrácí víra v člověka, je příroda symbolem věčné paměti o lidském údělu a také zdrojem křehké naděje na vzkříšení, kterou symbolicky vyjadřuje obživlá větvička modřínu.
Povídky ze souboru Vzkříšení modřínu doplňují eseje shrnuté pod titulem Črty ze zločineckého podsvětí tematizující svět kriminálníků, falešný kult kriminálního podsvětí i jeho romantizující obraz v literatuře, který autor srovnává s krutou realitou a běžnými praktikami zločineckého světa.
Souborné dílo Varlama Šalamova obsahuje svazky: Kolymské povídky (česky 2011), Levý břeh (česky 2013), Mistr lopaty (česky 2015). Poslední díl se připravuje pro rok 2018. Vyšlo v překladu Jana a Sergeje Machoninových.
 

Próza – beletrie > Povídky > Povídky dle národů > Ruské povídky

Katalog vybraných autorů > Š > Šalamov – Varlam Šalamov

Katalog nakladatelství > G > GplusG

Vybrané knižní novinky