sleva
Kniha:
Výběr z povídek
Autor:
Jerome Klapka Jerome
Ihned také k odběru: Ostrava
Kdy zboží dostanu
| Nakladatelství: | » FRAGMENT |
| Médium / forma: | Tištěná kniha |
| Rok vydání: | 2015 |
| Počet stran: | 112 |
| Rozměr: | 144 x 205 mm |
| Vydání: | 2. vyd. |
| Spolupracovali: | přeložila Veronika Volhejnová |
| Vazba: | brožovaná lepená |
| Téma: | humoristické povídky, dvojjazyčné texty, angličtina |
| Datum vydání: | 1. 5. 2015 |
| Nakladatelské údaje: | Praha, Fragment, 2007 |
| ISBN: | 9788072009619 |
| EAN: | 9788072009619 |
Zdokonalte svou znalost anglického jazyka nevšedním způsobem! Dvojjazyčné zpracování anglických povídek, kdy na levé straně je původní text a vpravo překlad do češtiny, usnadňuje práci s knihou a odpadá tak zdlouhavé vyhledávání slovíček ve slovníku! Méně obvyklé výrazy, ustálená rčení nebo slovní spojení jsou v původním i přeloženém textu zvýrazněny.
Výběr povídek a úvah známého humoristy, zpracovaný ojedinělým způsobem - na levé straně je původní text, na pravé straně pak překlad do češtiny, čímž odpadá pracné a zdlouhavé hledání ve slovníku. Méně obvyklé výrazy, ustálená rčení nebo slovní spojení jsou navíc v původním i přeloženém textu zvýrazněny.
Výběr povídek a úvah známého humoristy, zpracovaný ojedinělým způsobem - na levé straně je původní text, na pravé straně pak překlad do češtiny, čímž odpadá pracné a zdlouhavé hledání ve slovníku. Méně obvyklé výrazy, ustálená rčení nebo slovní spojení jsou navíc v původním i přeloženém textu zvýrazněny.
Próza – beletrie > Humor a satira
Naučná literatura > Jazyky > Angličtina
Próza – beletrie > Povídky > Povídky dle národů > Anglické povídky
Katalog předmětový > D > Dvojjazyčné knihy
Próza – beletrie > Povídky > Humoristické povídky
Próza – beletrie > Další formy prózy > Texty > Dvojjazyčné texty
Naučná literatura > Jazyky > Jazyková výuka
Naučná literatura > Učebnice
Próza – beletrie > Další formy prózy > Vydání > Dvojjazyčná vydání
Katalog vybraných autorů > J > Jerome – Jerome Klapka Jerome
Katalog nakladatelství > F > FRAGMENT
JEROME KLAPKA JEROME
2. 5. 1859 - 14. 6. 1927
Jerome Klapka Jerome se narodil roku 1859 ve Walsallu, Staffordshire. Jeho otec byl laický kazatel a jmenoval se Jerome Clapp Jerome. Jméno ovšem nemělo se jménem Klapka žádnou souvislost. V Anglii žil v té době v exilu maďarský revolucionář, generál vynikajících schopností vojevůdcovských, György Klapka (mezi jehož předky byl patrně nějaký Čech), a s tím se rodina Jeromova do té míry spřátelila, že na jeho počest dala svému synovi toto neanglicky znějící jméno. Po několika letech se Maďarsko s generálem usmířilo a dovolilo mu návrat do vlasti.
Jerome – Jerome Klapka Jerome – více informací
