načítání...
menu
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

E-kniha: Velkej frajer Nate 8 – Lincoln Peirce

Velkej frajer Nate 8

Elektronická kniha: Velkej frajer Nate 8
Autor: Lincoln Peirce

Další porce humorných příhod potížisty Nata, nejznámějšího poškoláka všech dob, tentokrát začíná přispívat do školního časopisu. Pro starší děti. Nate je zamilovaný do Ruby. ... (celý popis)
Titul je skladem - ke stažení ihned
Médium: e-kniha
Vaše cena s DPH:  129
+
-
4,3
bo za nákup

ukázka z knihy ukázka

Titul je dostupný ve formě:
elektronická forma tištěná forma

hodnoceni - 83.2%hodnoceni - 83.2%hodnoceni - 83.2%hodnoceni - 83.2%hodnoceni - 83.2% 100%   celkové hodnocení
3 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » COOBOO
Dostupné formáty
ke stažení:
PDF
Upozornění: většina e-knih je zabezpečena proti tisku a kopírování
Médium: e-book
Rok vydání: 2017
Počet stran: 218
Rozměr: 22 cm
Úprava: ilustrace
Vydání: 1. vydání
Spolupracovali: přeložil Martin Pokorný
Skupina třídění: Americká próza
Literatura pro děti a mládež (beletrie)
Jazyk: česky
ADOBE DRM: bez
ISBN: 978-80-754-4269-7
Ukázka: » zobrazit ukázku
Popis / resumé

Další porce humorných příhod potížisty Nata, nejznámějšího poškoláka všech dob, tentokrát začíná přispívat do školního časopisu. Pro starší děti. Nate je zamilovaný do Ruby. Když ale jeho spor s Randym Betancourtem pronikne do školního časopisu, hrozí mu něco MNOHEM HORŠÍHO, než že bude muset zůstat poškole! Zvládne to? A přinese každoroční zápas v bahnění vítězství... nebo porážku?

Popis nakladatele

Nate je zamilovaný do Ruby. Když ale jeho spor s Randym Betancourtem pronikne do školního časopisu, hrozí mu něco MNOHEM HORŠÍHO, než že bude muset zůstat poškole! Zvládne to? A přinese každoroční zápas v bahnění vítězství… nebo porážku?

Zařazeno v kategoriích
Lincoln Peirce - další tituly autora:
Velkej frajer Nate 5 -- Když mu cvakne Velkej frajer Nate 5
Velkej frajer Nate 6 Velkej frajer Nate 6
Velkej frajer Nate 7 -- Je ve formě Velkej frajer Nate 7
Velkej frajer Nate 8 Velkej frajer Nate 8
 (e-book)
Veľký frajer Nate 6 Veľký frajer Nate 6
Max a mezirytíři Max a mezirytíři
 
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.


Ukázka / obsah
Přepis ukázky

Velkej frajer Nate

startuje

Vyšlo také v tištěné verzi

Objednat můžete na

www.cooboo.cz

www.albatrosmedia.cz

Lincoln Peirce

Velkej frajer Nate – e-kniha

Copyright © Albatros Media a. s., 2017

Všechna práva vyhrazena.

Žádná část této publikace nesmí být rozšiřována

bez písemného souhlasu majitelů práv.


STARTUJE


Přeložil Martin Pokorný

Translation © Martin Pokorný, 2017

Text copyright © 2016 by Lincoln Peirce

Published by arrangement with HarperCollins Children’s Books,

a division of HarperCollins Publishers

ISBN tištěné verze 978-80-7544-269-7

ISBN e-knihy 978-80-7544-280-2 (1. zveřejnění, 2017)


STARTUJE


Pro moje šampiony Davida a Phoebe


1

Víte, co je fakt paráda? Občanská nauka.


2

Jo, slyšeli jste dobře. Občanka je zlatý hřeb dneška. Mám ji radši než angličtinu. I přírodovědu. I matiku. Dokonce ji mám raději než VÝTVARKU, a to je opravdu co říct...

Nejspíš si v duchu říkáte: Tak

počkat. Nebyla snad občanka

odedávna jeden velkej beďar na  čele života? (Odpověď: Jo, byla.) Tak jak se mohla zčistajasna octnout na čele seznamu? No, NENÍ to tím, že bych se jako kouzlem proměnil v úlisnýho šprta jako Gina...


3

Ani se ze mě nestal blázen na data, jako je Francis.

A ani to není tím, že by se zlepšil styl výuky.

Takže co se tedy změnilo? Odpověď je prostá:


4

Už od doby, co se po zeměkouli proháněli dinosau

ři, za mnou při občance seděla Gina. Nemám na to

sice důkazy, ale jsem si docela jistej, že to pro paní

Godfreyovou byla metoda, jak si na mě posvítit.

(Taky jsem z  toho měl

tik v důsledku toho, jak

neuroticky Gina reagu

je pokaždý, když se paní

Godfreyová na  něco ze

ptá. Ale to odbočuju.)

To hlavní je, že Gina pro mě je trn v patě. Takže

když Stará dračice minulej týden usoudila, že je

načase změnit zasedací pořádek, byl jsem nad

šeně pro. Horší to bejt nemůže.


5

A nepletl jsem se. Přesadila Ginu na nejsmradlavější místo ve třídě. Vítej v „Údolí smrti“, Nosatice. A já? Sedím teď před Ruby Dinsmorovou.

Zatím ji znám jenom má lo,

ale působí opravdu sympa

ticky. A je hezká. Ze všeho

nejlepší ovšem je, že nedo

lízá za učitelema a nestrká

mi na rozdíl od Princezny

Vševědky svoji žákajdu pod

nos. Gina ven, Ruby sem. Tomu říkám zlepšení životní úrovně. A právě proto mě poslední dobou baví občanská nauka.


6

„Jo, já taky ne,“ otevírám sešit. „Jenom to najdu

a... a... ehm...“

„Tohleto? Jenom takovej komiks, co jsem nama

loval,“ povídám.

„Fakt? Můžu si to přečíst?“

Chvíli váhám. „Ono to... Ještě to nemám úplně

hotový, takže...“


7

Ale ono to JE hotový. Akorát jsem jí to nechtěl

ukázat, protože... no, to vám povím za chvilku.


AV: Art is hi res.


AV: Art is hi res.


AV: Art is hi res.


AV: Art is hi res.


AV: Art is hi res.


AV: Art is hi res.


14

Když mi Ruby můj komiks vrací, hihňá se. „LÍBÍ se mi to!“ zašeptá. „A mám dojem, že některý postavy poznávám!“ No jo... ale KTERÝ postavy? Proto jsem nechtěl, aby to četla:

Ale nemá to bejt realistickej pří

běh. Je to jenom komiks.

Ale nerad bych, aby si myslela, že celou dobu jenom vysedávám a čekám, až se ke mně přisaje. Protože tak to není. Na to poslední políčko jsem mohl nakreslit KOHOKOLI JINÝHO. Že jsem tam nakreslil zrovna ji, je naprosto... ehm...

AV: Art is hi res.


15

Paní Godfreyová se tyčí přímo nade mnou a dmou

se jí nozdry. Jak tohle DĚLÁ? Má míry mamuta

po zabíjačce, ale přitom ji nikdy neslyším, jak se

blíží. Prostě se pokaždé... ZJEVÍ.

„Co to máš?“ dožaduje se a podezíravě mhouří oči

na moje kresbičky. (Rychlé zjištění: Tohle nedo

padne dobře.)

„Ni-nic,“ vykoktám ze sebe a snažím se zasunout

to zpátky mezi sešity. „To je domácí úkol do jiné

ho předmětu.“

AV: Art is hi res.


16

Urážení? To tedy pardon. Stvořil jsem šestistrán

kové mistrovské dílo s ní v hlavní roli. Jeden by

myslel, že jí to zalichotí. Ale kdepak. Už sahá

po  růžovém bločku. Trest se blíží. Jen všichni

čumte. Jasně, čumět vás baví.

AV: Art is hi res.


17

Mastnou tlapou mi paní Godfreyová připlácne

na lavici lístek na poškole. „Po vyučování to za

nes paní Czerwické,“ zavrčí.

Paráda. Nic není taková bžunda jako trávit odpo

ledne s paní Czerwickou. Neviděli jsme se od...

Kdy to bylo naposledy? Jó, už vím:

Zbytek výuky zvládnu bez po

hrom. I když při výtvarce na

stane napínavá situace, ve které účinkuje tuba

modré barvy, otáčecí židle a kalhoty pana Rosy.

A příšernej je i přírodopis, protože musím labor

ku dělat s Kim Cresslyovou.

AV: Art is hi res.


18

Ale konečně zvoní. Škola končí – pro VĚTŠINU

děcek. JÁ tu – díky paní Godfreyové a jejímu to

tálnímu nedostatku smyslu pro humor – budu

muset zůstat ještě hodinu.

Šourám se do  místnosti na  poškole a  tiše dou

fám, že paní Czerwická nebude v naříkavé nála

dě. Tuhle mi tři čtvrtě hodiny vykládala o křečo

vých žilách (pámbuví, co to je), a pak...

Hej!

AV: Art is hi res.


19

U stolu paní Czerwické stojí Gina. Zrovna Gina!

A zašklebí se na mě takovým tím svým povýše

ným stylem.

AV: Art is hi res.


20

Tak si to projděme. Naše

vzorňouška byla po  škole

za celou dobu jenom jednou

(když vybuchla v  knihov

ně – to je dlouhá historie),

takže pochybuju, že by tu

byla za  trest. A  za  pod

lejzání paní Czerwické si

žádnou speciální přízeň

nevyslouží. Takže upřím

ně řečeno netuším, co tady

dělá.

„Mám na práci jiný věci než luštit tvoje myšlen

ky,“ zavrčím.

Kývne bradou. „To se vůbec nedivím...“

AV: Art 20a revised (period added after "P.S.")

Art is hi res.


21

„Naopak máš příliš MALEJ mozek na to, abych

do něj viděl,“ štěknu.

„Tak dost, vy dva,“ zarazí nás paní Czerwická.

„Dej mi lístek s trestem, Nate.“

Tisková oprava: já si při výuce nekreslil. Jenom

jsem ty kresbičky náhodou měl S  SEBOU. Po

kud mě paní Godfreyová hodlá nechat poškole...

„... a zkus hodinku PŘEMÝŠLET nad tím, cos

provedl!“

AV: Art is hi res.


22

Jasně. Tohle říká pokaždý. Nejspíš doufá, že se

stane přibližně tohle:

AV: Art is hi res.


AV: Art is hi res.


24

Fuj. Nechme toho. Samotná KRESBIČKA toho,

jak se objímám se starou mamuticí, by mi obrá

tila žaludek naruby.

Ale chápete už, jak to myslím s necháváním po

škole? Dospělí si myslí, že to dětem dává „životní

lekci“. Ale takhle to prostě nefunguje.

AV: Art is hi res.


25

A  už jedededede. Na  to,

že nám neustále říká, že

máme být zticha, doká

že paní Czer wická kafrat

opravdu výkonně. Žvaní

a žvaní, až mi pomalu teče

krev z uší. A pak...

AV: Art is hi res.


26

„Čtenáře?“ opakuju, když Gina odprejskne. „O čem

to mluví?“

Paní Czerwická se rozzáří. „Gina o mně píše vel

kou reportáž do příštího čísla Školní polnice!“

Nechci vypadat, že si dělám prču z Polnice. Ako

rát že Polnice si ZASLOUŽÍ, aby si z ní člověk

dělal prču. Proč, to vám hned řeknu. Ale momen

tálně mám na starosti důležitější věci.

AV: Art is hi res.


27

Ach jo. Musela si takhle šťournout? Jo, jsem poškole často, ale zase ne každej den. Jenom asi dvakrát tejdně. Nebo třikrát.

Pusťme to z hlavy. Vraťme se

k  Polnici. To jsou naše škol

ní noviny a  nestojej za  nic.

AV: Art is hi res.




       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz – online prodej | ABZ Knihy, a.s.
ABZ knihy, a.s.
 
 
 

Knihy.ABZ.cz - knihkupectví online -  © 2004-2020 - ABZ ABZ knihy, a.s. TOPlist