Kniha: V kom jednou přenocoval přízrak – Vladimír Janovic

Sbírka veršů významného českého básníka, překladatele a esejisty starší generace (*1935) je autorovým ohlédnutím, v němž se svět minulosti propojuje s autorovou téměř "renezanční" poetikou. Z hlubin paměti básníka Vladimíra Janovice tryskají vzpomínky a reminiscence, v nichž ožívá smích pohanských bůžků, nešťastný příběh soukromé učitelky latiny i konopišťský park v zádumčivé náladě jednoho uplynulého podzimu. Je tu ale i atmosféra půvabného slovinského městečka nebo večeru na vsi, básně věnované překladatelce Mallarméových veršů Olze Nechutové, herci Lubomíru Černíkovi, ale i Ivanu Blatnému nebo Westonii. Stejně tak je tady přítomen intenzivní prvek paměti, který nese inspirativní sílu třaskavé směsi. I proto může autor vyprávět děje, kde vystupují smutní a přízrační hrdinové: osamělý houslista, nezvěstný z první světové války či téměř na smrt nemocná žena poklízející katedrálu. Ve všech básních autor znovu osvědčuje hlubokou znalost kulturních dějin, smysl pro epičnost a také duchovní provázanost s renesančním uměním, které určilo jeho poezii jak širokou škálu námětů, tak i jedinečnou, zjitřenou a tesklivou polohu, jež se rozvíjí i v titulním verši: "V kom jednou přenocoval přízrak / ten po něm navždy drží smutek..."

Sbírka básní Vladimíra Janovice. Básník, esejista a překladatel se narodil 8. 6. 1935 v Praze. Mládí prožil v Benešově. Po maturitě na gymnáziu vystudoval matematiku na Přírodovědecké fakultě Masarykovy univerzity v Brně. Většinu života pracoval v literárních časopisech a nakladatelstvích. V letech 1966-1967 byl redaktorem publicistiky v měsíčníku Plamen, pak tři roky řídil edici poezie Syrinx v nakladatelství Svoboda. V období 1973-1988 redigoval poezii v nakladatelství Československý spisovatel. Vydal básnické knihy Zatmění ráje (1968), Romulův nářek (1970), Plást hlíny (1975), Báseň o sněžné levitaci (1978), Jarmark v mlze (1981), Dům tragického básníka (1984, anglické vydání v překladu Ewalda Oserse 1988), Most alchymistů (1989), Potopený úl (2005). Z jeho veršů byly uspořádány tři výbory: Všechna tvoje těla (1983), Ohňová abeceda (1984), Jed v růži (2008). Za básnickou skladbu Dům tragického básníka a za přetlumočení veršů Sandra Penny ve výboru Zvláštní radost žít obdržel v roce 1986 v Palermu Zlatou olivu Mediteránní ceny. V časopiseckých ukázkách se vrací i k dílu dalších zakladatelů moderní italské poezie - Eugenia Montala, Salvatora Quasimoda a Leonarda Sinisgalliho. České čtenáře rovněž seznámil s úspěšnou prózou Rolanda Cristofanelliho Deník Michelangela blázna (1974, 1981).

Poezie > Poezie > Poezie dle národů > Česká poezie

Próza – beletrie

Katalog vybraných autorů > J > Janovic – Vladimír Janovic

Katalog nakladatelství > T > Togga