načítání...
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

Upírske denníky 8 – Cesta z temnoty - Marína Gálisová L JSmith

  > > > > Upírske denníky 8 – Cesta z temnoty  

Elektronická kniha: Upírske denníky 8 – Cesta z temnoty
Autor:

Elena s Damonom, Meredith a Bonny vošli do Temných rozmerov, aby oslobodili Stefana, ktorý pomaly zomiera. Damon sa cíti zodpovedný za zločin, ktorého sa dopustil voči bratovi, a je ochotný ...


Titul je skladem - ke stažení ihned
Vaše cena s DPH:  50
Jazyk: sk

Médium: e-kniha
+
-
ks
Doporučená cena:  54 Kč
7%
naše sleva
1,7
bo za nákup

hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%   celkové hodnocení
0 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » Albatros Media Slovakia
Dostupné formáty
ke stažení:
EPUB, MOBI, PDF
Jazyk: sk
Médium: e-book
ADOBE DRM: bez
ISBN: 978-80-808-9568-6
Ukázka: » zobrazit ukázku
Popis

Elena s Damonom, Meredith a Bonny vošli do Temných rozmerov, aby oslobodili Stefana, ktorý pomaly zomiera. Damon sa cíti zodpovedný za zločin, ktorého sa dopustil voči bratovi, a je ochotný obetovať svoj život za Stefanov.

Zařazeno v kategoriích
Marína Gálisová L JSmith - další tituly autora:
Upírske denníky 15 – Neviditeľné zlo Upírske denníky 15 – Neviditeľné zlo
JSmith, Marína Gálisová L
Cena: 152 Kč
Upírske denníky 14 – Tajný rituál Upírske denníky 14 – Tajný rituál
JSmith, Marína Gálisová L
Cena: 50 Kč
Upírske denníky 7 – V moci tieňov Upírske denníky 7 – V moci tieňov
JSmith, Marína Gálisová L
Cena: 50 Kč
Upírske denníky 9 – Tajomstvá Upírske denníky 9 – Tajomstvá
JSmith, Marína Gálisová L
Cena: 101 Kč
Upírske denníky 6 – Temné sily Upírske denníky 6 – Temné sily
JSmith, Marína Gálisová L
Cena: 50 Kč
Upírske denníky 10 – Posadnutí démonmi Upírske denníky 10 – Posadnutí démonmi
JSmith, Marína Gálisová L
Cena: 50 Kč
 
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.


Ukázka / obsah
Přepis ukázky






Upírske denníky 8 –
Cesta z temnoty
Aj v tlačenej verzii.
Objednať si môžete na stránke
www.fragment.sk
Ďalšie e-knihy v edícii:
Upírske denníky 1 – Prebudenie
Upírske denníky 2 – Súboj
Upírske denníky 3 – Zbesilosť
Upírske denníky 4 – Temnota
Upírske denníky 5 – Návrat
Upírske denníky 6 – Temné sily
Upríske denníky 7 – V moci tieňov
Upírske denníky 9 – Tajomstvá
L. J. Smithová
Upírske denníky 8 – Cesta z temnoty – e-kniha
Copyright © Fragment 2012
Všetky práva sú vyhradené.
Nijaká časť tejto publikácie sa nesmie rozširovať
bez písomného súhlasu majiteľov práv.





1
N
asťahovali sa v hodine, keď boli ostatné
panstvá, okolo ktorých prechádzali, tmavé a
tiché. Elena, Meredith i Bonnie si vybrali izby
na hornom poschodí, pekne jednu pri druhej. Neďaleko
bola luxusná kúpeľňa s belaso-bielou mramorovou
dlážkou a jedinečným bazénikom v tvare obrovskej ruže.
Dalo sa v ňom dokonca plávať, bol vyhrievaný pieckou
na uhlie a starala sa oň veselá slúžka.
Elenu potešilo najmä to, čo sa stalo potom. Damon
potajomky kúpil niekoľko otrokov od úctyhodného
obchodníka na súkromnej dražbe a potom im dal slobodu.
Ponúkol im prácu za peniaze a ešte aj voľno. Takmer
všetci bývalí otroci radi zostali, len niekoľkí odišli alebo
utiekli – najmä ženy, ktoré hľadali svoje rodiny. Ostatní
začali pracovať pre lady Ulmu, aby jej mal kto pomáhať,





4  Upírske denníky
keď po vyslobodení Stefana odídu Damon, Elena,
Bonnie a Meredith preč.
Lady Ulma dostala dole izbu „panej domu“, hoci
Damon ju k tomu musel takmer prinútiť. Sám si vybral
miestnosť, ktorá cez deň slúžila ako pracovňa, ale aj tak
nemal noci tráviť pod strechou.
To bolo trochu chúlostivé, pretože väčšina
služobníctva poznala život upírov. Mladé dievčatá a ženy, ktoré
chodievali na panstvo šiť, variť a upratovať, očakávali, že
sa budú pri Damonovi striedať ako darkyne.
Damon to Elene vysvetlil a ona ich predstavu hneď
zavrhla. Bolo jej jasné, že Damon túži po stálej
dodávke dievčat, od útlych po červenolíce sedliačky s bujnými
proporciami, ktoré sa dajú veľmi rady ochutnávať, aby
za to dostali rôzne čačky, ako bývalo zvykom.
Zároveň odmietla myšlienku, že bude svoje služby
lovca prenajímať. Strelec dokonca spomenul, že niečo
by sa dalo podniknúť aj s vonkajším svetom –
napríklad ponúknuť výcvik špeciálnej jednotke
námorníctva SEAL.
„Hej, a zo všetkých vojakov sa stanú upíri,“ odsekla,
keď stála pred skupinou otrokov. „Potom môžu pokojne
hrýzť hoci aj žraloky. Jasné, že sa môžete vybrať, kam
chcete, a loviť ľudí, tak ako sovy lovia myši. Len sa
potom nevracajte domov, lebo dvere nájdete naveky
zamknuté.“ Pozrela Strelcovi do očí, až sa z jej pohľadu





Cesta z temnoty  5
stalo čosi podobné oceľovej čepeli, a on odbehol za
nejakou súrnou povinnosťou na panstve.
Neprekážalo jej, že sa k nim Strelec nasťahoval, a keď
sa dopočula, ako zachránil Damona pred rozzúreným
davom, rozhodla sa, že ak by Strelec niekedy chcel krv od
nej, bez váhania mu ju poskytne. Po niekoľkých dňoch,
keď sa v dome motal okolo doktora Meggara a potom sa
nasťahoval na panstvo lady Ulmy, jej zišlo na um, či jej
vlastná zmenšená aura a Damonova zaťatosť nezatajujú
pred Strelcom čosi, o čom by mal vedieť. Tak robila čoraz
významnejšie narážky, až sa raz rozosmial, priam sa
prehýbal od smiechu a vyhlásil, že Američania predsa majú
jedno príslovie. Môžeš priviesť koňa k vode, no nedonútiš
ho, aby sa z nej napil. V mojom prípade, vyjadril sa,
môžeš priviesť čierneho pantera – tak si Elena vždy
predstavovala Damona – k vode, ak máš teda k dispozícii
elektrické bodce a bodce na slony, no keď ho tam raz privedieš,
radšej sa mu neobracaj chrbtom. Aj Elena sa smiala, až
jej do očí vbehli slzy, no tak či onak sa zaprisahala, že ak
sa niekedy Strelcovi zažiada jej krvi, na určitú časť z nej
má právo.
Zatiaľ jej jeho prítomnosť vyhovovala. Mala príliš
plné srdce vzťahov – Stefan, Damon, ba dokonca aj Matt,
ktorý ich zdanlivo opustil –, aby jej hrozilo, že sa zaľúbi
do ďalšieho upíra, aj keď si boli blízki. V Strelcovi videla
priateľa a ochrancu, nič viac.





6  Upírske denníky
Prekvapilo ju, že sa čoraz väčšmi spolieha na
Lakshmi. Dievčatko spočiatku len behalo po panstve s
odkazmi, na čo nik iný nemal chuť, no postupne sa z nej stala
dvorná dáma lady Ulmy a Elenin zdroj informácií o
tomto svete. Lady Ulma bola stále pacientkou a vyhovovalo
jej, že môže posielať odkazy po Lakshmi dňom i nocou.
Elena sa malej mohla vypytovať, koľko chcela, a
nevyslúžila si za to povesť bláznivej. Musia si kúpiť taniere,
alebo sa jedlo servíruje na kuse suchého chleba, ktorý
zároveň slúži na utieranie mastných prstov? Nuž, taniere
tu boli nové, tak ako vidličky, ale stali sa veľkou módou.
Koľko majú muži a ženy v domácnosti dostávať za
prácu? Iné domácnosti otrokom neplatili, len ich odievali
z obecnej zásoby obnoseného šatstva a udeľovali im zo
dva „sviatky“ do roka, takže toto bola novinka. Lakshmi
bola ešte mladá, ale smelá a úprimná a Elena sa rozhodla
vychovať z nej pravú ruku lady Ulmy – lebo lady Ulma,
až sa zotaví, raz bude skutočnou vládkyňou domu.





2
M
ilý denníček,
čaká nás večierok či skôr ples. Už o dve
noci. Ja sa však na plesanie necítim –
chýba mi Stefan.
Priznávam, že musím myslieť aj na Matta. Odišiel ta­
ký nahnevaný, ani sa neobzrel. Nepochopil, že mi môže
záležať na Damonovi... a stále môžem ľúbiť Stefana tak
veľmi, div mi nepukne srdce.
Elena položila pero a zadívala sa na svoj denník. Bolesť
srdca cítila v hrudi tak zreteľne, že keby si nebola istá, čo
ju spôsobuje, zľakla by sa. Zúfalo smútila za Stefanom,
sotva pre to vládala jesť a spať. Stefan bol ako súčasť jej
mysle, ktorá neprestajne horela plameňom, ako
fantómová končatina, čo nikdy nezmizne.





8  Upírske denníky
Dnes jej nepomohlo ani písanie do denníka. Mohla
zapisovať len bolestne lákavé spomienky na dobré časy,
ktoré so Stefanom prežila. Aké to bolo úchvatné, keď
stačilo obrátiť hlavu a vedieť, že tam bude, že ho uvidí!
A teraz to všetko zmizlo a zostal len zmätok, výčitky
svedomia a úzkosť. Čo s ním je, čo s ním robia, keď už
nemôže len tak obrátiť hlavu a vidieť ho? Ubližujú mu?
Bože, kiežby...
Kiežby som ho vtedy v penzióne bola prinútila
zamknúť všetky okná...
Kiežby som bola voči Damonovi podozrievavejšia...
Kiežby som bola odhadla, že tej poslednej noci má
hlavu plnú ťaživých myšlienok...
Kiežby... kiežby...
Časom ten refrén opakovalo jej srdce s každým
sťahom. Pristihla sa, že pri dýchaní vzlyká, tuho zatvára
oči, zatína päste.
Ak s tými pocitmi neskončím – ak sa nechám takto
ničiť –, bude zo mňa len nič v priestore. Tá hrôza ma dorazí
a rozdrví, a aj to bude lepšie ako takto za ním žialiť.
Elena zdvihla hlavu... a zadívala sa na seba. Na tú istú
hlavu, ale spočívajúcu na denníku.
Zhíkla.
Znovu si hneď predstavila smrť. A potom sa pomaly,
otupená toľkými slzami, vrátila k vedomiu, že sa jej to
znovu podarilo.





Cesta z temnoty  9
Bola mimo tela.
Tentoraz si ani neuvedomila, že vedome rozhoduje
o smere svojej púte. Len letela tak rýchlo, že smer
neodhadla. Akoby ju čosi vlieklo, akoby bola chvostom
uháňajúcej kométy.
V jednej chvíli si so známou hrôzou uvedomila, že
prechádza cez veci, a potom sa zakyvotala, akoby ju
ktosi priviazal na koniec biča. Vzápätí ju to všetko
katapultovalo do Stefanovej cely.
Stále vzlykala, keď tam pristála, nebola si istá, či je
hmotná a či má tiaž, a zatiaľ jej to bolo celkom jedno.
Stihla si všimnúť len Stefana, veľmi chudého, ale v
spánku usmiateho. Vzápätí ležala na ňom, v ňom, a stále
plakala, odrážala sa od neho ľahučko ako pierko, a Stefan sa
prebudil.
„Nemôžete mi dopriať ani chvíľu spánku?“ oboril sa
na ňu a pridal zopár talianskych slov, ktoré Elena
predtým nemala dôvod počuť.
Zachvátil ju hysterický vzlykot, taký podobný tomu,
čo občas predvádzala Bonnie. Vlastný nárek ju ohlušil
a nepočula v ňom útechu, ak sa jej vôbec nejaká
ponúkala. Skutočne mu ubližovali a používali pri tom jej obraz!
Príšerné. Áno, chceli Stefana prevychovať, aby ju
nenávidel. Sama sa už stihla znenávidieť. A všetci ostatní
na celom svete ju tiež nenávidia...
„Elena! Elena, láska, neplač!“





10  Upírske denníky
Otupene sa zdvihla, nakrátko zazrela Stefanov odha -
lený hrudník, a potom sa znovu zrútila v plači, pokúšala
sa utrieť si nos do Stefanovej väzenskej uniformy, ktorá
vyzerala, akoby ju už čokoľvek mohlo iba zlepšiť.
Samozrejme, že to nedokázala, tak ako necítila
ruku, ktorá sa ju pokúsila nežne objať. Nepriniesla si so
sebou telo.
Napriek tomu si priniesla slzy a chladný hlas,
nepoddajný ako oceľ, v nej povedal: Prestaň nimi plytvať, ty
hus! Použi tie slzy! Ak už plačeš, tak mu plač do tváre,
do rúk. A, mimochodom, naozaj ťa všetci nenávidia.
Ešte aj Matt, aj ten ťa nenávidí, a pritom Matt má
každého rád. Plechový, krutý a veľmi pôsobivý hlas
takto pokračoval a Elena sa rozvzlykala ako dážď. Len
roztržito vnímala účinky každej kvapky. Tie slzy menili
bielu kožu na ružovú, farby vstupovali do Stefana, šírili
sa v ňom ako vlnky na hladine vody.
Ibaže slzy padali tak rýchlo, že teraz to vyzeralo ako
búrka na hladine rybníka Wickery. Musela si spomenúť,
ako raz Matt spadol do rybníka, pretože zachraňoval
dievčatko, ktoré sa preborilo cez ľad. A potom znovu
myslela na to, že Matt ju nenávidí.
„Nie, nie, láska moja, neplač,“ prosíkal Stefan tak
úprimne, že každý by uveril jeho slovám. Lenže ona?
Elena vedela, že teraz vyzerá otrasne, s opuchnutou tvárou.
Nie je jeho krásna láska. A musel by byť šialený, aby chcel





Cesta z temnoty  11
zastaviť ten plač, lebo slzy mu dávali nový život všade, kde
sa dotkli jeho pokožky – a azda práve tá búrka v ňom
priniesla úžitok, lebo jeho telepatický hlas bol silný a istý.
Elena, odpusť mi. Bože, daj mi aspoň jedinú chvíľu
s ňou! Jedinú chvíľu! Potom znesiem všetko, aj skutočnú
smrť. Len chvíľu, v ktorej sa jej budem môcť dotknúť!
Azda sa nad ním Boh zľutoval, pretože Elenine pery
sa teraz chveli nad Stefanovými, akoby si aj v tejto
podobe mohla ukradnúť bozk – ako kedysi, keď spal. Elene sa
na okamih zazdalo, že pod svojimi perami cíti teplo jeho
pier a že ju pošteklili jeho mihalnice, keď prekvapene
roztvoril oči.
Stuhli, vytreštili oči, ani jeden nebol taký hlúpy, aby to
zrušil pohybom. No Elena sa neovládla, pretože teplo
Stefanových pier jej vyslalo vlnu tepla do celého tela.
Roztopila sa v tom bozku, zvláčnela, a telo si síce udržala v
rovnakej polohe, ale oči sa jej rozostrili a viečka klesli.
Znovu sa mihalnicami obtrela o čosi hmotné a chvíľa
sa pokojne skončila. Elena mala dve možnosti:
zvriesknuť a telepaticky sa rozzúriť na Najvyššieho, že im
poskytol len chvíľočku, o ktorú Stefan prosil. Alebo mohla
pozbierať odvahu a usmiať sa, možno aj svojho
milovaného utešiť.
Vyhralo v nej to lepšie ja, a keď Stefan otvoril oči,
skláňala sa nad ním a tvárila sa, že sa opiera o lakte a o jeho
hrudník. Usmievala sa a upravovala si vlasy akoby nič.





12  Upírske denníky
Stefan jej úsmev s úľavou opätoval. Vyzeralo to, že
kým sa jej nestane nič zlé, on znesie všetko.
„Damon by sa zachoval prakticky,“ podpichla ho.
„Počkal by, kým sa vyplačem, pretože jeho zdravie je preňho
najdôležitejšie. A modlil by sa za...“ Zmĺkla a rozosmiala
sa, takže Stefan sa usmial ešte širšie. „Netuším, za čo by
sa modlil. Damon sa asi nemodlí.“
„Pravdepodobne nie,“ prikývol Stefan. „Keď sme boli
deti – ľudské deti –, náš farár so sebou nosieval palicu
a používal ju častejšie na chrbty chlapcov než ako oporu
pri chôdzi.“
Elena si spomenula na útle dieťa prikované k
obrovskému ťažkému balvanu plnému tajomstiev. Patrilo k nim aj
náboženstvo? Bolo tam za zamknutými dverami, utajené
ako všetko to, čo Damon citlivo vnímal a čo preto v sebe
uzavrel?
Nechcela sa na to pýtať Stefana. Namiesto toho stíšila
„hlas“ na telepatický šepot, ktorý len-len že pohladil citlivé
neuróny v Stefanovom mozgu: Čo praktické by ešte Da­
mon mal na mysli? Niečo v súvislosti s útekom z väzenia?
„Nuž... myslíš útek z väzenia? Predovšetkým by si
sa mala vyznať v meste. Mňa sem priviedli so
zaviazanými očami, no keďže nemajú silu odobrať upírom ich
kliatbu a zmeniť ich na ľudí, zostali mi ostatné zmysly.
To mesto je veľké zhruba ako New York a Los Angeles
dohromady.“






       

internetové knihkupectví ABZ - online prodej knih


Knihy.ABZ.cz - knihkupectví online -  © 2004-2017 - ABZ ABZ knihy, a.s.