sleva
Kniha:
Tichý doprovod a jiné prózy
Autor:
Rainer Maria Rilke
Podtitul: svazek II
Kdy zboží dostanu
| Nakladatelství: | LABYRINT |
| Médium / forma: | Tištěná kniha |
| Rok vydání: | 2014 |
| Počet stran: | 339 |
| Rozměr: | 19 cm |
| Úprava: | 1 portrét |
| Vydání: | 1. vyd. |
| Spolupracovali: |
z německých originálů přeložili Milan Tvrdík a Viera Glosíková editorka svazku, autorka předmluvy a Rilkova medailonu Viera Glosíková |
| Skupina třídění: | Německá próza |
| Jazyk: | česky |
| Vazba: | kniha, vázaná vazba |
| Datum vydání: | 06.01.2014 |
| Nakladatelské údaje: | Praha, Labyrint, 2013 |
| ISBN: | 9788087260487 |
| EAN: | 9788087260487 |
Druhý svazek výboru z díla Rainera Marii Rilka (1875-1926) se zaměřuje na jeho rozsáhlou ranou prozaickou tvorbu. Českého čtenáře může v této souvislosti zaujmout, nakolik jsou tyto prózy ještě spojeny s atmosférou autorovy rodné Prahy. Objevuje se zde řada unikátních textů, jenž byly tiskem německy vydány teprve po roce 1996 a v českém překladu vycházejí vůbec poprvé. Editorkou knihy, autorkou předmluvy a Rilkova medailonu je Viera Glosíková, která spolu s Milanem Tvrdíkem přeložila německé originály. I když Rilkovy rané povídky a skici jsou do velké míry ovlivněné dobovými styly a tématy, lze v nich již postřehnout jeho styl plný metafor, personifikací a zvukomalebnosti, tak příznačný pro jeho budoucí básnickou tvorbu.
Druhý svazek výboru z díla Rainera Marii Rilka (1875-1926) se zaměřuje na jeho rozsáhlou ranou prozaickou tvorbu. Českého čtenáře může v této souvislosti zaujmout, nakolik jsou tyto prózy ještě spojeny s atmosférou a literárním milieu autorovy rodné Prahy. Mezi povídkami a povídkovými skicami, které dokládají nevšední zralost Rilkova literárního talentu, se zároveň objevuje řada unikátních textů, jež byly tiskem německy vydány teprve po roce 1996 a v českém překladu Milana Tvrdíka vycházejí vůbec poprvé. Editorkou vydání je Viera Glosíková.
