načítání...
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

E-kniha: Těžko uvěřitelný příběh - Chris Colfer

Těžko uvěřitelný příběh
-11%
sleva

Elektronická kniha: Těžko uvěřitelný příběh
Autor:

Poznejte odvrácenou stranu slávy. Lehce autobiografický román od autora bestsellerové série Země příběhů. Cash Carter je mladý herec známý z úspěšného pořadu Dětská esa. ... (celý popis)
Titul je skladem - ke stažení ihned
Médium: e-kniha
Vaše cena s DPH:  169 Kč 150
+
-
5
bo za nákup

ukázka z knihy ukázka

Titul je dostupný ve formě:
elektronická forma tištěná forma

hodnoceni - 74.6%hodnoceni - 74.6%hodnoceni - 74.6%hodnoceni - 74.6%hodnoceni - 74.6% 90%   celkové hodnocení
2 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » FRAGMENT
Dostupné formáty
ke stažení:
EPUB, MOBI, PDF
Upozornění: většina e-knih je zabezpečena proti tisku
Médium: e-book
Počet stran: 265
Rozměr: 22 cm
Úprava: tran
Vydání: 1. vydání
Spolupracovali: z anglického originálu Stranger than fanfiction ... přeložila Vladana Hallová
Jazyk: česky
ADOBE DRM: bez
ISBN: 978-80-253-3709-7
Ukázka: » zobrazit ukázku
Popis

Poznejte odvrácenou stranu slávy. Lehce autobiografický román od autora bestsellerové série Země příběhů.

Cash Carter je mladý herec známý z úspěšného pořadu Dětská esa. Když ho jeho čtyři fanoušci z legrace pozvou na road trip napříč Amerikou, překvapí je tím, že nabídku skutečně přijme. A tak se nesourodá partička pronásledovaná paparazzi a dychtivými reportéry vydává na cestu svého života. Během ní však kamarádi zjišťují, že jejich milovaná herecká hvězda má svá hluboko skrytá tajemství. To, co odhalí, jim ukáže sílu empatie a opravdového přátelství.

Zařazeno v kategoriích
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.


Ukázka / obsah
Přepis ukázky

Těžko uvěřitelný

příběh

Vyšlo také v tištěné verzi

Objednat můžete na

www.fragment.cz

www.albatrosmedia.cz

Chris Colfer

Těžko uvěřitelný příběh – e-kniha

Copyright © Albatros Media a. s., 2018

Všechna práva vyhrazena.

Žádná část této publikace nesmí být rozšiřována

bez písemného souhlasu majitelů práv.


CHRIS COLFER



Pro Ashley,

protože jsi tou nejlepší kamarádkou,

jakou by si kluk mohl přát.

A protože máš o dost lepší paměť než já,

budeš mi muset připomenout,

které části téhle knihy

se skutečně staly.


OBSAH

Festivalové kázání 7

Nezapomenutelné léto 27

Co řekla jasnovidka 47

Porucha normální představivosti 60

Chráněno heslem 73

Pátý pasažér 85

Výčitky za pravdu 93

Šílenství u oběda 102

Největší balon z gumiček na světě 113

Rosemary jde na potrat 119

Surfování u potoka 130

Hříšníci a světice 139

Zábava v zábavním parku 152

Moderátoři z rádia a rasisti 176

Řidič 184

Vězení 193

Co je pravda? 210

Predátoři 222

Rána 227

Hrdinové a štěstí 233

Sen o Kalifornii 239

Sliby 247

Svěřenecké fondy 257

Poznámka autora 267

Poděkování 269


7

Kapitola první

FESTIVALOVÉ KÁZÁNÍ

Nebyl by to EsCon, kdyby někoho nepošlapal dav Alespoň tedy

pro zaměstnance Kongresového centra v Santa Claře Úspěch této

každoroční události se neměřil počtem účastníků (vyprodáno bylo

vždycky), ale podle počtu zranění způsobených davovou psy­

chózou

Naštěstí tyto incidenty na EsConu nikdy nebyly záměrné Účast­

níci byli prostě jen tak moc nadšení, že ohrožovali sebe i ostatní

kolem Takže se zvyšujícím se počtem nahlášených nehod se zvyšo­

valo také sebevědomí organizátorů, že se jim akce podařila

Účastníci, kteří přišli dávno před začátkem, se již v divokém oče­

kávání tlačili na skleněné vstupní dveře a zaměstnanci kongresového

centra věděli, že EsCon 2017 zase zlomí další rekord

„Je dvanáct a jedna minuta!“ prohlásil chlapec převlečený za še­

dého mimozemšťana „Měli jste otevřít v poledne!“

„No tak, už tady čekáme celé hodiny!“ křikla starší žena převle­

čená za bezhlavou Marii Antoinettu

„Někteří z nás tu jsou už od včerejška!“ ozvala se ospalá dívka ze

skupiny v dinosauřích kombinézách


8

Kongresové centrum obklopoval obrovský dav historických po­

stav, vyhynulých druhů živočichů a mimozemských bytostí Kolem­

jdoucím mohli připadat dost děsiví, jako nějaký psychedelický kult

Ve skutečnosti to ale bylo mnohem nevinnější, než se zdálo

Všichni přišli na EsCon, protože milovali televizní seriál Dětská

esa Byl to akčně­dobrodružný seriál o třech mladých géniích, kteří

cestují vesmírem i časem v přístroji, který si vyrobili z toi­toiky

Samozřejmě že kritici seriál ihned po uvedení naprosto strhali

Psali o něm jako o „absurdním nápadu“ a jedna recenze byla horší

než druhá Recenzenti si vyloženě užívali, že mohli seriál roztrhat na

kusy, a předháněli se v tom, kdo z nich ho „nesnáší nejvíc ze všech“

Ale čím víc se do něj naváželi, tím rostla jeho oblíbenost Lidé zapí­

nali televizi, aby se na tu „absurdnost“ teda podívali, jenže na rozdíl

od očekávání je nijak neodradila Publiku se docela líbilo, jak moc

byl seriál přitažený za vlasy Coby černá ovce mezi seriály jimi rezo­

noval, takže se zrodil světový úspěch

Ne, nebyl to žádný Shakespeare, jenže na druhou stranu, to nebyl

žádný Shakespeare

Z mladých herců se prakticky přes noc staly hvězdy Jejich tváře se

objevily na tričkách, plastových krabičkách, povlečení, i na hygienic­

kých potřebách a bulvární noviny začaly rozebírat jejich osobní životy

Uplynulo devět sezón a publikum seriálu Dětská esa se mnohoná­

sobně rozrostlo a stejně tak jeho nadšení Říkali si Esáci a se svý­

mi hashtagy, aktuálními tématy, diskuzními fóry a fanfikcí ovládali

internet víc než fanoušci jakéhokoliv jiného seriálu Každoročně se

o čtvrtém červnovém víkendu sjížděli jako poutníci na fanouškovský

sjezd do Santa Clary v Kalifornii, aby svůj seriál pořádně oslavili

„Už je pět minut po dvanácté!“ vykřikla matka trojčat převleče­

ných za římské vojáky „Otevřete ty dveře!“


9

„Pusťte nás dovnitř! Je tu vedro!“ přizvukoval muž v převleku za

marťanského slimáka

„Odlepuje se mi knír!“ křikla holčička převlečená nejspíš za Ed­

gara Allana Poea (nebo v to ostatní účastníci aspoň doufali)

Konečně se ve dvanáct deset dveře otevřely a dav mimozemšťa­

nů, slavných historických postav a obřích plazů se vrhl do kongreso­

vého centra – EsCon 2017 začal! Ochranka vpouštěla natěšený dav

dovnitř, jako by to bylo stádo splašených ovcí Záchranáři s mobil­

ními lehátky stáli poblíž Ostatní zaměstnanci kongresového centra

uzavírali sázky, kdo z návštěvníků nejspíš „zkolabuje“

První Esáci, kteří se dostali dovnitř, se hnali jako šílení do kongre­

sového sálu, kde se měla odpoledne konat „Diskuze s herci a tvůrci

seriálu Dětská esa“ Kapacita byla šest set osob; nešťastníci, kteří se tam

nevešli, budou muset sledovat televizní přenos ve výstavní síni

Mladí diváci se mohli přetrhnout, aby svoje oblíbené hrdiny vi­

děli naživo Hnali se chodbami, poráželi stánky s předraženým zbo­

žím a nic netušící důchodce, kteří jim stáli v cestě Protahovali se

úzkými dveřmi do sálu a skákali na první volné sedačky, které našli

Během několika minut byla všechna místa zabraná natěšenými mla­

dými lidmi Na nešťastníky, na které se místa nedostala, se dívali

jako na cestující třetí třídy na Titaniku

Žádný Esák nedokázal při čekání na diskuzi jen tak v klidu se­

dět Všichni v sále se ošívali a házeli sebou, jako kdyby strašně potře­

bovali na záchod Jejich očekávání byla ohromná Někteří dokonce museli opakovaně dýchat do papírového sáčku, aby neomdleli – ale copak jim to někdo mohl vyčítat? Tohle bylo ono! Diskuze, na kterou čekali celé roky, měla začít za pár mučivých minut!

Oči jim těkaly po pódiu, jak přemýšleli, ze které strany jejich

hrdinové přijdou Stál tam stůl se čtyřmi židlemi, čtyřmi mikrofony


10

a čtyřmi cedulkami Dav vypískl vzrušením, když si přečetl jména

herců a autora seriálu – hlavně u jména Cashe Cartera, hlavní hvěz­

dy Dětských es

Na něj se Esáci těšili jasně nejvíc Z těch, co nebyli v převleku,

měli skoro všichni na sobě tričko s fotkou jeho postavy Dr Webste­

ra Mimózy Doktor byl známý svými tlustými brýlemi, zeleným

motýlkem a modrým laboratorním pláštěm Esáci si šeptali a přemí­

tali, co zrovna teď Cash Carter asi dělá a jestli se na diskuzi těší

stejně jako oni...

V šatně zněl ruch ze sálu jako nějaká vzdálená bouře Klid našel

Cash Carter v koupelně, kde vřavu davu zcela přehlušilo hučení zá­

řivek Stál před zrcadlem se zavřenýma očima a užíval si ticho, do­

kud ještě mohl

Cash na nikoho nežárlil, ale záviděl lidem žijícím v tichu Pouze

v absolutním tichu mohl existovat jen tak, aniž by mu neustále ně­

kdo předhazoval, kým a čím je, a taky, kým a čím podle kritiků

není Jenže míst, kde nebyl šrumec televizního štábu, paparazziové

tam necvakali foťáky, ani tam nevřel natěšený dav, bylo velmi málo

Koupelna sice měla popraskané kachlíky, divné skvrny na zdi, hroz­

ně tam smrděla plíseň a nejspíš tam někdy někoho zavraždili – ale

pro Cashe to bylo útočiště

Klid narušilo až zaklepání na dveře

„Pane Cartere?“ zeptal se špatně placený asistent štábu „Jste tam

ještě? Doufali jsme, že by diskuze mohla začít za pět minut “

„Za pět minut? Myslel jsem, že začínáme až ve dvě,“ odpověděl

Cash

„Ony už jsou dvě,“ odpověděl asistent

Cash si neuvědomil, že je v té koupelně už přes hodinu Otevřel

zarudlé oči s černými kruhy a podíval se na svůj odraz v zrcadle


11

Bylo mu dvaadvacet, byl hubený, neoholený a měl rozcuchané vlasy

Měl na sobě černé sako, tričko, ve kterém včera usnul, a taky silnou

kolínskou, aby nebylo poznat, že už se dva dny nesprchoval

„Je všechno v pořádku?“ zeptal se ho asistent „Jste tam už doce­ la dlouho “

„Jsem v pohodě,“ zamumlal Cash „Jen jsem ztratil představu o čase Můžou začít s úvodem k diskuzi – za pět minut tam budu “

„No, víte, producenti by ještě před začátkem chtěli se všemi her­

ci mluvit,“ hlesl asistent

Cash zabručel „V tom případě tam budu za deset minut “

Asistent si hlasitě vzdychl „Beru na vědomí,“ přikývl a zmáčkl

knoflík na sluchátku „Říká, že tam bude za deset minut – ano, já

vím, že už máme zpoždění Řekněte lidem, že začneme kolem půl

třetí Klid, Gary – jsme na EsConu, ne na Oscarech “

Asistent mrzutě odešel a Cash tak získal ještě pár chvil nerušené­

ho klidu

Otřásl se, jako by ho kopl elektrický proud I když už to byl jeho devátý festival, pořád měl před publikem trému Klidně mu mohli říkat, že je cvok, ale vcházet do sálu plného řvoucích, tleskajících a brečících cizích lidí mu prostě pořád nebylo po chuti I když nikdy

nebral náklonnost Esáků jako něco automatického, cítil se pod vel­

kým tlakem, že jim přinášel tolik štěstí Jediným přeřeknutím mohl

nezvratně zranit celou generaci mladých lidí a zvednout vlnu odporu

vůči svojí osobě, která by trvala do konce jeho života

Být milován bylo kurva těžký

Naštěstí měl Cash v poslední době drobnou pomoc Sáhl si do kapsy, vytáhl tři velké tablety a dva marihuanové gumové medvíd­ ky Spolknul tablety, rozžvýkal medvídky a pak je zapil z placatky, kterou schovával v saku Jasně, nebyla to nejzdravější kombinace, ale tyhle dobrůtky vždycky zabíraly rychleji, když si je dal všechny na­ jednou

Znovu zavřel oči, nadechl se a čekal, až jeho tajné zbraně začnou

kouzlit Chvíli na to se ozvalo další zaklepání na dveře

„Pane Cartere?“ ozval se asistent „Už je to patnáct minut Jste připraven?“

Vedlejším účinkem Cashových speciálních drobnůstek byl sice špatný odhad času, ale úzkost zmizela Vlastně teď necítil vůbec nic

Všechno kolem mu připadalo lehké a jednoduché, jako kdyby letěl

horkovzdušným balonem mezi mraky Teprve když otevřel oči s roz­

šířenými zornicemi a rozhlédl se kolem, došlo mu, že je pořád v kou­

pelně Předfestivalový koktejl fungoval!

„Pane Cartere? Slyšíte mě?“ zeptal se asistent, jehož netrpělivost rostla každou milisekundou Cash se uchechtl Bylo to fakt vtipné, když vám říkal pane Cartere někdo dvakrát starší než vy

„Jo, slyšel jsem vás,“ odpověděl „Jdeme na to!“

Cash neochotně vyšel ze svého keramického útulku a následoval asistenta do chodby V šatně bylo víc lidí, než si myslel Na židlích čelem k němu sedělo sedm lidí Jak byl zpomalený, chvíli mu trvalo,

než je všechny poznal

Uprostřed seděl Damien Zimmer, autor Dětských es, spolu s vý­ konným producentem Jimem Kaufmanem Napravo od nich seděli Cashovi kolegové, krásná Amy Evansová a svalnatý Tobey Ramous, nalevo zase dva muži a jedna žena ve středním věku, všichni v drahých oblecích Cash věděl, že to jsou manažeři z televizní společnosti Jenže manažeři se ve vedení měnili tak často, že jejich jména neznal

„To je ale překvapení,“ hlesl Cash

„Dáte nám minutu?“ požádal Jim přepracovaného asistenta

Ten už chtěl evidentně začít, ale nechal je o samotě

„Posaď se, Cashi,“ ukázal Damien na prázdnou židli

„Ehm... oukej,“ řekl Cash a sedl si

Všichni – až na jeho dva kolegy – se na něj přísně podívali; oba herci brouzdali na svých telefonech na sociálních sítích Cashovi bylo jasné, že jsou na něj kvůli něčemu nasraní – a to kvůli něčemu horší­ mu, než že se zdržel v té koupelně Možná, že řekl něco nevkusného při nějakém rozhovoru, nebo zapomněl, že slíbil tweetovat při repríze ně­ jakého dílu

„Takže...“ nadechl se Cash „Co se děje?“

„Než začneme, chtěl bych zdůraznit, že jsme tady proto, že nám

na tobě záleží,“ prohlásil Jim

„Tss, jsme na EsConu,“ odpověděl Cash „Všichni jsou tady pro­

to, že jim na mně záleží “

Několik z nich protočilo oči, nebo hlasitě vydechlo, ale Cash se

nesnažil dělat chytrého Po třech prášcích proti bolesti, dvou med­

vídcích a panáku whisky byl tak otupělý, že dokázal být jen napros­

to upřímný

„Tohle je vážné, Cashi,“ ozvala se zástupkyně televizní společ­

nosti „Není nám to příjemné, ale je nutné, abychom si promluvili,

než se nám věci vymknou z ruky “

„Vymknou z ruky?“ zeptal se Cash „O čem to ksakru mluvíte?“

Nikdo neměl dost odvahy, aby začal mluvit první, takže si to mezi

sebou přehazovali jako velkou hromadu knih, až nakonec přistála na

klíně Damienovi – a Cash si ty knihy rozhodně nechtěl přečíst

„Vždycky to mezi námi bylo trochu komplikovanější, takže asi

nejsem tím nejlepším poslem těchhle zpráv,“ zahájil svůj proslov Da­

mien dramatickým povzdechem „Co jsme dotočili devátou sezónu

a začala mezisezónní pauza, chováš se jak urvaný z řetězu Nejdřív

jsme si mysleli, že je to jen nějaká fáze, ale už to jsou dva měsíce


14

a obáváme se, že je to mnohem horší Všichni jsme si udělali čas,

abychom sem dneska mohli přijet a tvoje chování vyřešit “

Damien měl pravdu – nebyl tím nejlepším poslem těchto zpráv

Vlastně byl posledním člověkem na zemi, od kterého by si Cash

chtěl vyslechnout kázání o svém chování

Damienu Zimmerovi bylo pětatřicet, ale jeho ego a povýšenost

vznikly kombinací těch nejhorších hollywoodských klišé Svou kariéru

začal jako dětský herec v kýčovitém sitcomu Dítě nebo rodič?, který

se víc než scénářem proslavil tím, jak příšerně se v něm publikum

smálo Když bylo Damienovi pětadvacet, napsal Dětská esa a chtěl si

v nich zahrát hlavní roli Televizní společnost na ně sice koupila prá­

va, ale Damien jim přišel moc starý, takže ho přiměli, aby obsadil

mladší herce I když se ze seriálu stal obrovský hit a Damien na něm

královsky zbohatl, vždycky měl Cashovi za zlé, že mu „ukradl“ jeho

roli a slávu, kterou mu přinesla

„Moment,“ ozval se Cash „Vy mi tady domlouváte? Přímo před

EsConem?“

„To máš zatracenou pravdu, že domlouváme,“ odpověděl Damien

„A myslím, že zaslouženě Viděli tě, jak chlastáš v klubech po celém

městě, hulíš trávu na veřejnosti, jezdíš jak blázen po Sunset Boulevar­

du, vozíš si v Lamborghini prostitutky a obden ti na dveře klepou

policajti kvůli rušení nočního klidu “

„Tak za prvé to byly striptérky a jezdím s Maserati,“ opravil ho Cash

„A za druhé pořádání večírků ani pití alkoholu zákony nezakazují “

„Ne, ale ohrožování dětí už ano,“ namítl Damien „Máš štěstí, že

tě z něho neobvinili po tom, co jsi vzal ty kluky a holky z Klubu Ame­

rika na seskok padákem, nebo ty děti z dětského domova na střelnici “

„Víme také, že tě chytli při neoprávněném vstupu na cizí poze­

mek,“ dodal Jim „Někdo tě natočil, jak jsi lezl nahý na tu sochu


15

slona v Prehistorickém parku a křičels ,Jsem král mamutů‘ Nemáš

vůbec představu, kolik úsilí museli naši reklamní pracovníci vynalo­

žit, aby to neuniklo na internet “

Cash se zasmál „Musíte uznat, že to bylo fakt hustý,“ prohlásil

„Mimochodem, mohl bych to video dostat? Ztratil jsem ten večer

telefon a mohl bych tak zjistit, kde přesně mi vypadnul “

Jeho žádost se setkala jen s pasivně agresivním mlčením

„Myslím, že se točíš v kruhu sobectví, hlouposti a sebedestrukce

Ničíš si pověst a ohrožuješ tak i naši sledovanost I když teď zrovna

nenatáčíme, pořád jsi zástupcem naší společnosti, našeho studia

a mé produkční skupiny –“

Damien to přednášel jako nějaký Shakespearovský monolog, ale

Cash se na něj přestal dívat Fascinovaně zíral na Amy, která si zača­

la na telefon fotit selfie Cashe nenapadlo nic nevhodnějšího, co by

člověk mohl začít dělat uprostřed takovéhle situace – asi jako kdyby

si někdo na pohřbu začal objednávat pizzu Jenže vlastně ho to ne­

překvapilo Její narcismus ho vždycky fascinoval

Jednou při natáčení se omylem podíval do jejího alba fotek, když

si popletl jejich telefony Všechny snímky byly její selfie ve stejné

póze a s oblíbeným výrazem smyslného překvapení Prošel snad všech­

ny její fotky, ale nenašel ani jednu s jejími přáteli či rodinou – všude

byla jen Amy Občas se bál, že Amy vlastně není Amy, ale stalker

v její kůži

„Cashi, posloucháš mě vůbec?“ zeptal se Damien a naklonil se,

aby se na něj podíval zblízka „Moment, ty jsi hulil?“

„Ne dost na to, abych zvládnul tuhle konverzaci,“ zamumlal Cash

potichu

To všechny jeho spolupracovníky rozzuřilo, především Tobeyho

Ramouse, který se tak rozčílil, že mrsknul s telefonem


16

„Tohle nikam nevede!“ prohlásil „Všechno, co říkáme, je mu úplně

ukradené Večer musím být zpátky na nočním natáčení v Los An­

geles Jak dlouho to bude ještě trvat?“

Tobey (aneb Divý Steroid, jak mu Cash tajně říkal) mluvil o na­

táčení Moth-Mana – filmové verze multimilionového komiksu,

v němž měl hlavní roli A kvůli kterému také během krátké doby

neuvěřitelně nabral na svalech Byl to zázrak, že si ještě dokázal za­

vázat tkaničky Takový film byl snovou příležitostí pro každého her­

ce, takže celou pauzu mezi natáčením Dětských es natáčelMoth-Ma

na Cashovi přišlo dost směšné, že i když Tobey trávil osmdesát

hodin týdně v převleku za velkou můru, stále měl pocit, že jeho čas

má větší hodnotu než čas kohokoliv jiného

„Jestli dovolíte, rád bych to shrnul,“ prohlásil Cash „Pokud to

dobře chápu, mé chování vás poněkud rozhodilo Ale vzhledem

k tomu, že jsem devět sezón respektoval všechna pravidla a vždycky

říkal a dělal jen to, co se sluší a patří a nijak jsem nevybočoval, mám

právo si začít trochu užívat Přece chápete, že v tomhle seriálu hraju od

dvanácti Člověk je mladý jen jednou – tak chci být mladý, dokud

ještě můžu “

Způsob, jak se na něj ostatní dívali, jasně naznačoval, že s ním

nemají ani špetku slitování Všem bylo naprosto ukradený, že se

chce chovat jako mladý člověk

„Tvoje definice mládí je bohužel v rozporu se smlouvu,“ prohlásil

jeden z výkonných manažerů „Ty i tvůj právník jste při podpisu

smlouvu souhlasili s naší morální doložkou, a podepsal si ji znovu

i při vyjednávání nových podmínek před čtyřmi lety Pokud své

chování nezměníš, budeme nuceni přistoupit k žalobě “

To byla velmi vážná výhružka, ale Cash se místo strachu jen ro­

zesmál


17

„Zažalovat mě můžete jen tehdy, pokud jsme ve smluvním vztahu,“

prohlásil „A vzhledem k tempu, jakým postupuju, si myslím, že už mě

dlouho zaměstnávat nebudete “

„Takže o tohle ti jde?“ vykřikla Amy „Ty se chceš nechat vyhodit?

To je ubohý!“

„Ty vole, ty jsi totální kretén,“ přidal se Tobey „Jestli tě ze seriá­

lu vyhodí, už si v životě nezahraješ a fanoušci tě budou nenávidět!“

Cash byl úplně dojatý vší tou láskou a podporou, kterou ho jeho

kolegové zahrnuli Tahle intervence jim fakt šla Naprosto ho dosta­

lo, že by se měl změnit jen proto, aby se jim zjednodušil život

„Všichni se uklidníme,“ prohlásil Jim „Nikdo tady nikoho nevyha­

zuje Přišli jsme Cashovi pomoct, ne na něj řvát, nebo ho z něčeho vinit “

Evidentně se v tomhle neshodovali, protože Damien se na Cashe

díval s naprostým opovržením Za těch devět let si nikdy nenechal

ujít příležitost, kdy ho mohl za něco seřvat

„Je mi tě, Cashi, vážně líto,“ řekl „Nejsi dost dospělý na to, abys

chápal, jaké máš štěstí Na světě jsou miliony lidí, kteří by byli ochot­

ni někoho zabít, aby se dostali na tvé místo Ať se ti to líbí nebo ne,

máš hlavní roli v nejoblíbenějším seriálu téhle televize – a ta se s tebou

bude radši soudit o všechno, co máš, než by tě vyhodila Takže teď

začneš plnit svoje smluvní povinnosti a začneš se chovat slušně Dopo­

ručuju ti, aby ses s tím smířil “ Cash nevěděl, jestli se má naštvat, nebo

mu zatleskat – Damien byl vždycky nejpřesvědčivější, když byl vyto­

čený Jenže ve svých obviněních se nemohl víc plést To on byl nezralý

a nevděčný, ne Cash Cash se ve skutečnosti s realitou dávno smířil –

víc, než si kdokoliv z nich vůbec dokázal představit

„Tak smlouva se dá ukončit vícero způsoby,“ řekl Cash

Na tváři se mu rozhostil široký úsměv Ať se ho snažili vyděsit

jakkoliv, Cash věděl, že příští sezónu se do seriálu prostě nevrátí


18

Jednu věc si totiž nechával pro sebe – věc, kterou by jim strašně rád

řekl na důkaz toho, jak moc se pletou Bylo však třeba ji dobře nača­

sovat Správný okamžik měl ještě přijít

Do místnosti se rozpačitě vrátil asistent a tvářil se, jako by zrov­ na načapal své postarší rodiče při sexu

„Omlouvám se za vyrušení,“ hlesl, „řekli jsme lidem, že začneme v půl třetí a už je tři čtvrtě Budeme začínat, nebo máme ohlásit, že začneme až ve tři?“

„Pro teď tuto konverzaci ukončíme, ale při vhodné příležitosti se k ní vrátíme,“ prohlásil Jim „Své obavy jsme Cashovi sdělili, teď je na něm, aby si je vzal k srdci Ale rád bych zopakoval, že nikdo nikoho nevyhazuje a nikdo v seriálu nekončí A teď už pojďme, ať uděláme svým fanouškům radost Bez nich bychom všichni skončili bez práce “

Nikdo nic nenamítal Všichni byli rádi, že ten rozhovor skončil, obzvlášť Amy a Tobey Vypadali, jako by s nimi ta schůzka otřásla víc

než s Cashem Skoro jim nabídnul nějaké mňamky, co měl v kapse, ale

asi by to nebylo vhodné, aby si vzali drogy hned po tom kázání

Jim se se všemi výkonnými manažery přesunul ze šatny do hledi­

ště, odkud se na panelovou diskuzi měli dívat Asistent doprovodil

Damiena, Tobeyho, Amy a Cashe k jevišti a počkal s nimi za oponou

„Až oznámí vaše jméno, vyjdete za oponu a posadíte se,“ vysvět­ lil jim asistent

„Aha, takže tak se to dělá?“ zeptal se Tobey a nasadil výraz po­ stiženého

„Jo, tohle jsem fakt nikdy nedělala,“ přidala se Amy a udělala si

další selfíčko

Cash se potichu zasmál, ale ne svým kolegům Pobavilo ho, že jsou na pracovní akci, v žilách mu proudí sodík, tráva i alkohol, ale i přesto není největším debilem na pódiu

19

„Pardon, musím vám to každý rok zopakovat,“ omluvil se asis­

tent a zmáčkl tlačítko na vysílačce

„Vzadu jsme připraveni. Čekáme na představování!“

V reproduktorech se ozval energický hlasatel a zvuk se nesl aulou

jako hlas Boží

„Dámy a pánové, chlapci a děvčata, mimozemšťané, plazi ahmy

zoidi, lidé z dob minulých, současných i budoucích, Esáci z celého světa,

vítejte na panelové diskusi s herci a tvůrci seriálu Dětská esa!“

Publikum začalo šílet Kdyby se dala využít energie, kterou jejich

těla vysílala, stačila by deset let zásobovat elektřinou všechny do­

mácnosti ve Střední Americe

„Prosím, přivítejte bývalou hvězdu seriálu Dítě nebo rodič? atvůr

ce Dětských es, Damiena Zimmera!“

Výraz bývalá hvězda nejspíš Damienovi způsobil ostrou bolest

v zádech, protože sebou neovladatelně škubl Vyšel před oponu

a uklonil se publiku Esáci ho sice uvítali vřelým potleskem, ale spíš

se snažili nakouknout za něj a zahlédnout herce v zákulisí

„Znáte ho jako ztřeštěného antropologa profesora Fitze Štígrolístka!

Prosím přivítejte na pódiu muže, který z fanoušků dělá milovníkyhis

torie, a hvězdu nového trháku Moth­Man, Tobeyho Ramouse!“

Tobey vyskočil před oponu jako čertík z krabičky Vletěl na pó­

dium, skákal přemety a ukazoval davu svoje svaly Byl tak rozhico­

vaný, že by ho neuklidnilo ani sedativum pro slony

„Znáte ji jako inženýrku se srdcem ze zlata, doktorku Jules „Pilku“

Broskvoňovou! Prosím přivítejte herečku, ze které se stala supermodelka,

a vyhlášenou peskateriánku, nádhernou a talentovanou Amy Evansovou!“

Amy se protáhla před oponu, jako kdyby byla na módní přehlíd­

ce Posílala polibky, prsty ukazovala srdíčka a pak si na pódiu uděla­

la zvláštní selfíčko – nevyfotila se totiž s publikem

20

„A to nejlepší na konec, znáte ho jako roztomilého nerda asvéráz

ného kvantového fyzika doktora Webstera Mimózu! Prosím velkýEsCo

nácký potlesk pro našeho jedinečného Caaaashe Caaaaaartera!“

Ještě než ho hlasatel uvedl, publikum už ječelo tak nahlas, že

Cash skoro neslyšel, kdy má vyrazit Postavil se na pódium a se­

jmula ho tsunami přízně Diváci ho vítali dvakrát hlasitěji než

ostatní hosty Přes světla na pódiu téměř nic neviděl a bodový re­

flektor ho prakticky oslepil Vnímal jen maniakální blikání blesků

z foťáků v publiku, jako kdyby se díval na nekonečnou pulsující

galaxii

Když si jeho oči konečně na ten jas přivykly, uviděl hlediště plné

chvějících se, brečících a hystericky poskakujících Esáků Zdvořile

jim zamával, čímž celý rozruch ještě znásobil Přisedl si ke svým

kolegům, ale publikum řvalo dál do ochraptění

„Prosím přivítejte moderátory naší panelové diskuze. Jennifer

Smallsovou z Entertainment Weekly, Terrence Wallema z časopisu

The Hollywood Reporter a YouTube videoblogerku Kylie Trigovou.“

Světla zamířila na přední řadu hlediště, kde moderátoři seděli

Každý z nich měl mikrofon a zápisník s logem Dětských es se svými

otázkami

„Panelovou diskuzi zahájí Jennifer Smallsová,“ oznámil hlasatel

„Děkuji za pozvání,“ pozdravila Jennifer Smallsová do mikrofo­

nu „Zaprvé bych chtěla říct, že se sem strašně ráda vracím!“

Herci z Dětských es se nejspíš shodli jen na jediné věcí: že Jennifer

Smallsová je ďáblem v černých legínách Než začala psát proEnter

tainment Weekly, pracovala pro bulvární blog Trefa, který zveřejňoval

nepřiznané homosexuály mezi herci, publikoval fotky nahých celebrit,

prozrazoval, kdo s kým chodí a kdo s kým nejspíš čeká dítě, a celkově

komplikoval život všem, kdo se pohybovali na očích veřejnosti

Když si Cash koupil svůj první dům, Jennifer Smallsová uveřej­

nila jeho adresa na internetu, což znamenalo, že k němu pozvala

všechny paparazzi, autobusy s turisty a pět hodně pomatených lidí,

kteří odmítali odejít Cash musel zaplatit sta tisíce dolarů za ochran­

ku na svém pozemku a za urychlený soudní zákaz přiblížení se

k domu Asi není třeba zdůrazňovat, že Jennifer Smallsovou neměl

dvakrát v oblibě Na EsCon ji pozvali jen proto, že v roce 2004 ve

svém článku tvrdě kritizovala, že Damien Zimmer nebyl nomino­

ván na nejlepšího herce ve vedlejší roli za Dítě nebo rodič?

„Vždycky tě tady rádi vidíme, Jennifer,“ usmál se Damien do

mikrofonu

„Moje první otázka je pro Cashe,“ nadechla se Jennifer „Všimla

jsem si, že v nových sezónách se vyskytuje stále víc kaskadérských kous­

ků Zajímalo by mě, jaké bylo natáčení epizody 908 – ,Pád Atlantidy‘ “

„Bylo to mokré,“ odpověděl Cash – aniž by dodal něco dalšího

Stručně odpovídal nejen na otázky Jennifer Smallsové, ale na

vše, co se týkalo EsConu Čím méně mluvil, tím méně ho při mlu­

vení fotili Na těch fotkách totiž vždycky vypadal, jako kdyby dostal

mrtvici, a bohužel to taky byly jediné fotky, které časopisy v posled­

ní době publikovaly Divákům se naštěstí jeho strohost líbila a na

ničem jiném nezáleželo

„Další otázku položí Terrence Wallem,“ oznámil hlasatel

Tento novinář z The Hollywood Reporter napřed zuřivě listoval

poznámkami, než hostům položil svůj dotaz Bylo mu přes šedesát

a měl pověst jednoho z nejobávanějších kritiků v Los Angeles Byl

nechvalně proslulý tím, že na všem dokázal najít něco, co se mu

nelíbilo O Hře o trůny prohlásil, že je „příliš zjemnělá“, Panství

Downton bylo „dětinské“ a Teorie velkého třesku zase „urážkou inte­

ligentních lidí“

22

Podrážděný výraz v jeho tváři momentálně naznačoval, že by

celý EsCon s Esáky mnohem raději okamžitě vyměnil za kolonosko­

pii bez umrtvení

„Já bych se rád zeptal pana Zimmera,“ řekl Terrence „Při vší

úctě k vám mám pocit, že seriál skáče od čerta k ďáblu Vaše postavy

v jedné epizodě tu plavou v řece ve starověké Mezopotámii, tu zdo­

lávají krátery na Marsu Co vás k tomuto seriálu inspirovalo?“

„Vždycky jsem miloval sci­fi i historii a věděl jsem, že je ještě

nikdo nikdy nezkombinoval – nebo alespoň ne tak, jak jsem chtěl

já,“ odpověděl Damien a prohrábl si rukama vlasy „Zpočátku jsem

v tom seriálu chtěl i hrát, ale když jsem zahájil spolupráci se studiem,

rozhodl jsem se, že by to nebylo ono Řekl jsem jim, že bude lepší,

když zůstanu za kamerou a vložím svou kreativní energii do přípravy

scénáře “

„Díky,“ kývl Terrence a napsal si poznámku Zatím ho panelová

diskuze s tvůrci moc nezaujala

„Další otázku položí Kylie Trigová,“ oznámil hlasatel

Publikum youtuberce zatleskalo, jako kdyby patřila k hercům

Kylie se postavila a zamávala svým obdivovatelům, jako by šla v ně­

jakém průvodu Ještě jí nebylo dvacet, měla zářivě modré vlasy, ko­

čičí brýle a barevnou sukýnku Nemusela ani mluvit, i tak na ni byl

dost zajímavý pohled

„Ahooooj!“ pozdravila do mikrofonu s energií batolete na kokai­

nu „Jsem ráda, že jsme zase tady!“

Ještě nedávno byla Kylie obyčejnou fanynkou Dětských es, která

jezdila za herci z letiště na letiště O svých kratičkých setkáních

s nimi začala natáčet videa (čas od času si v nich trochu vymýšlela)

a postupně získala vlastní fanoušky Jak se seriál stával čím dál víc

populárnější, rostla i obliba jejích videí

V současné době patřila k nejsledovanějším youtuberům na světě,

a když nakladatelství Harper Collins vydalo její životopis Zpověďfanynky: Miluji Dětská esa, umístila se v žebříčku New York Times mezi

nejprodávanějšími autory Podle časopisu Forbes momentálně vydělá­

vala víc než všichni herci seriálu Dětská esa dohromady

Úspěch Dětských es však Kylie stoupl do hlavy víc než komukoliv

jinému oficiálně propojenému se seriálem Dřív čekala celé hodiny

v dešti, aby mohla Cashe, Amy nebo Tobeyho alespoň zahlédnout,

teď ovšem chodila na akce Dětských es, jen pokud jí platili statisíce

dolarů a posílali soukromé letadlo Cash ji bral jako ztělesnění ame­

rického snu pro další generace

„Mám otázku na Cashe a Amy,“ ujala se slova Kylie „Jak to bude

s Broskvózou? A baví vás Broskvóza stejně jako nás Broskvózáky? “

Cash se podíval na Kylie, jako by mluvila cizím jazykem, ale snažil se

udržet svůj výraz tak, aby z něj někdo nemohl udělat nějaký šílený meme

„Cože?“ zeptal se „Kdo jsou Broskvózáci?“

Kylie přehnaně obrátila oči v sloup, jako by se jí zeptal, jestli má

modré vlasy od přírody „Fanoušci vztahu Dr Broskvoňové a Dr Mi­

mózy,“ odpověděla „Určitě jsi viděl naše hashtagy “

„Já myslel, že těm se říká Mimoňové,“ namítl Cash

Kylie zakroutila hlavou „Změnili jsme to “

Terrence Wallem v úžasu zakroutil hlavou ze strany na stranu

Neměl absolutně žádné ponětí, o čem to sakra mluví Ať už byli

Broskvózáci nebo Mimoňové kdokoliv, určitě to nebylo vhodné pro

děti v publiku

„Jsme s Cashem nadšeni, že vztahu mezi našimi postavami fandí

tolik lidí,“ prohlásila Amy, která evidentně toužila něco říct dřív, než

diskuze skončí

„Takže se k sobě v příští sezóně vrátíte?“ zeptala se Kylie „Cashi?“


24

Tohle byla hodně záludná otázka, protože Cash na ni nemohl

pořádně odpovědět „Shippeři“ patřili mezi nejvášnivější skupinu

fanoušků Dětských es Kdyby řekl něco, co by se jim líbilo, zaplaví

mu sociální sítě obrázky, videa a GIFy, jak se doktor Mimóza

a doktorka Broskvoňová líbají, nebo se na sebe zamilovaně dívají

Kdyby ale odpověděl k jejich nelibosti, zaplaví mu sociální sítě ob­

rázky, videa a GIFy zvířat s useknutou hlavou, lidskými výkaly

a radikály ničícími předměty nezměrné hodnoty Opatrnost byla

na místě

„No, od páté sezóny se různě rozcházejí a dávají dohromady,“

odpověděl Cash a nervozitou se mu třásl hlas „V minulé sezóně byli

většinou rozejití, takže předpokládám, že v téhle by se k sobě zase

mohli vrátit “

Tahle odpověď byla pastvou pro uši všech Broskvózáků Vysko­

čili a začali tleskat Byl to pro ně triumfální emotivní zážitek, jako

by jejich fotbalový mančaft právě vyhrál mistrovství světa „Další

otázku položí opět Jennifer Smallsová,“ oznámil hlasatel

Jennifer se na sedadle opřela a naklonila hlavu jako had, který se

chystá zaútočit Cash se psychicky obrnil proti jedu, který se na něj

chystal

„Moje další otázka je také pro Cashe,“ prohlásila Jennifer „V po­

sledních týdnech jsem četla stovky tweetů od lidí, kteří tvrdili, že tě

viděli potácet se z barů nebo divoce tančit v klubech Je to stresem

z Hollywoodu? Je pravda, že už kašleš na to, abys někomu dělal vzor,

a hraješ si radši na rebela?“

Všichni na EsConu ztichli Jennifer Smallsová sice odešla z bul­

várního blogu, ale bulvárnost si vzala s sebou Ke Cashovu zděšení

za něj Damien odpověděl dřív, než se stačil nadechnout

„Lidé zapomínají, že mimo natáčení je Cash obyčejným dvaadva­


25

cetiletým klukem,“ vysvětloval Damien „Pokud je to v rámci určitých

mezí, má rozhodně právo si trochu užít, dokud je ještě mladý “

Cash škubl hlavou k Damienovi tak rázně, že byl skoro zázrak, že si

nezlomil vaz Nikdy v životě neslyšel někoho jedním dechem prohlásit

něco, co by působilo zároveň jako laskavost i nůž do zad Měl chuť ho

postříkat vodou jen pro to, aby zjistil, jestli by se přestal ovládat

„Sám bych to neřekl líp,“ řekl místo toho „Tvrdá práce a pak

pořádná zábava – to je moje heslo “

„Další otázku položí Terrence Wallem,“ oznámil hlasatel ve snaze

změnit téma

„Vážně? Aha, dobře...“ řekl Terrence a rychle vymyslel další

otázku „Kolik sezón ještě budete Dětská esa vysílat?“

Všichni v publiku nastražili uši Kdyby to bylo na nich, seriál by byl

nekonečný Většina z nich jej sledovala velkou část svého života – a pro

některé z nich ten seriál znamenal život Svět bez něj si nedokázali předsta­

vit Kdyby o něj přišli, bylo by to, jako by ztratili člena rodiny nebo i hůř

„Budeme ho vysílat tak dlouho, dokud se na nás budete dívat,“

prohlásil Tobey a zaťal ruku v pěst

„Jsme Esákům stejně věrní, jako oni nám,“ dodala Amy a poho­

dila vlasy

Na zlomek vteřiny Cashe napadlo, že by divákům řekl to, co už

skoro prozradil v šatně Kdyby fanoušci zjistili, že se do desáté sezó­

ny Dětských es nevrátí, zničilo by je to A kdyby to oznámil světu dřív

než svým šéfům, byla by to obzvláště sladká pomsta Jenže když se

rozhlédl po všech těch dychtivých tvářích, které ho sledovaly, nedo­

kázal jim to udělat

„Jo... souhlas,“ řekl a sklopil zrak

Po jeho odpovědi následoval nadšený ohlušující řev, ale Cash byl

natolik ponořen do svých myšlenek, že ho neslyšel


26

Vztah k fanouškům Dětských es pro Cashe upřímně znamenal

víc než cokoliv jiného na světě Miloval svoji práci, protože dávala

lidem radost Nic lepšího ho v životě nemohlo potkat Díky tomu

dokázal vydržet i všechny ty sračky a problémy, které s sebou sláva

přinášela Občasným cynismem se jen vyrovnával s tím, jak moc

toho pro spoustu lidí znamená

Nejvíc ze všeho se bál, že Esáky zklame Věděl, že jeho odchod z Dětských es pro ně bude nesmírně těžký A že když uvidí, jak se

všechno to štěstí, které během let pomohl vytvářet, mění ve zlomená

srdce a vztek, zlomí to srdce i jemu Bohužel to bylo nevyhnutelné

Nicméně odchod ze seriálu ho trápil ze všeho nejmíň Důvod jeho odchodu byl mnohem smutnější než odchod samotný A i když to nemohl nijak ovlivnit, věděl, že až se ta zpráva dostane ven, rozší­ ří se jako oheň a navždy mu změní život Nepříjemnosti, se kterými se dennodenně potýkal kvůli své slávě, byly nic v porovnání s huri­ kánem, který na něj čekal

Cash Carter měl tajemství, které skrýval před světem, a bohužel pro něj bylo jen otázkou času, než pravda vyjde najevo

Kapitola druhá

NEZAPOMENUTELNÉ LÉTO

Vzrušení z EsConu se ani zdaleko neomezovalo jen na přeplněné

haly Kongresového centra v Santa Claře

Fanoušci ze všech koutů světa zuřivě surfovali na netu a hledali

jakékoliv zmínky o panelových diskuzích, výstavách a po domácku

vyrobených kostýmech, které se na EsConu vyskytly Koordinované

úsilí všech Esáků zahanbovalo i vyšetřovací týmy FBI a CIA

V městě Downers Grove, třicet kilometrů od Chicaga, zíral čer­

stvý maturant Topher Collins do svého notebooku jako na svatý

obrázek Zkoumal sociální sítě a prohlížel fotky cizích lidí jako in­

ternetový stalker Měl otevřené záložky se všemi blogy, které o festi­

valu psaly Stránky každých dvacet sekund obnovoval, aby mu neu­

nikly ty nejnovější a nejlepší zprávy V poště mu neustále cinkala

upozornění na nové maily a připomínalo to dítě, které si hraje na

recepci se zvonečkem Google mu posílal další upozornění na nejno­

vější zprávy o EsConu

Topher byl vysoký, takže se nad stolem nakláněl jako dospělý

u dětského stolečku Klidně mohl být basketbalistou, kdyby měl ně­

jaké sportovní nadání (novorozené žirafy měly větší schopnost koor­


28

dinace než on) Topherovi to ovšem neuvěřitelně pálilo a v rohu své­

ho pokoje měl hrdě pověšenou medaili za závěrečný proslov po

maturitě Hned pod ní visela jeho nejcennější trofej: zarámovaný

plakát Dětských es z šesté sezóny – podepsaný všemi herci

Topher znovu načetl stránku s blogem Pastýř nerdů a zaujala

ho nová fotka z festivalu Byla na ní vnadná blondýnka v převleku

za nordickou mimozemskou královnu z páté sezóny; měla na těle

ručně přilepené třpytky, které připomínaly její neblaze proslulou

upnutou kombinézu Ta nenechávala příliš velký prostor pro před­

stavivost a přitahovala Tophera i jeho hormony jako magnet kan­

celářské sponky Obličej měl tak blízko monitoru, že viděl jednot­

livé pixely

Najednou na něj vyskočil videohovor a Tophera z toho málem

trefilo Byl to jeho kamarád Joey Davis, který mu volal ze svého po­

koje o pár ulic dál

„Čau, kámo,“ pozdravil ho „Já tě vyděsil?“

Joey byl neuvěřitelně pohledný Afroameričan a na rozdíl od To­

phera měl všechno skvěle zorganizované Od prváku vedl hiphopo­

vý taneční tým, dostával hlavní role v každé činohře a muzikálu, co

ve škole hráli, a nedávno ho zvolili králem maturitního plesu Všich­

ni ho měli rádi a s kým se potkal, ten od něj odcházel s úsměvem na

rtech Jeho láska k Dětským esům byla asi to jediné, co se u něj podle

Tophera dalo klasifikovat jako slabina

„Hele, viděl jsi tu holku v kostýmu nordický mimozemšťanky?“

zeptal se ho Topher „Naprostá bomba! Pošlu ti link “

Zkopíroval odkaz na fotku a poslal ho Joeymu Ten se na ni

podíval a pak se hlasitě ušklíbl

„Brácho, než si ho u ní vyhoníš, přečti si ten popisek,“ zasmál se

Topher rychle přelétl text pod fotkou „Timothy?“ hlesl šokovaně


29

„To je chlap? To ne, já už si s ní představoval scény z francouzských

nezávislých filmů!!“

„Tima by to určitě potěšilo – evidentně si na tom převleku dal

hodně záležet,“ odpověděl Joey a prolétl zbytek blogu „Ty vogo, čím

se ti lidi živí? Kde na tyhle kostýmy berou peníze? Přísahal bych, že

fanoušci mají lepší produkci než ten seriál “

„Že jo?“ přikývl Topher „Viděl jsem chlápka převlečenýho za

kyborga, co měl na sobě skutečný plazmový obrazovky “

„V porovnání s tímhle nestály ty naše kostýmy androidů, co

jsme měli na EsConu 2015, vůbec za nic,“ dodal Joey „A to jsme je

dělali fakt dlouho Ještě pořád mám jizvy od té tavící pistole “

Na obrazovkách naskočil další videohovor Tentokrát jim ze své­

ho pokoje na druhém konci města volala Sam Gibsonová Sam byla

drobná, krásná i bez make­upu, s krátkými černými vlasy Měla na

sobě žlutou uniformu a čepici z brigády v místní jogurterii

„Teď jsem doběhla z práce!“ oddechovala „Snažila jsem se něco

dočíst na blozích, ale neměla jsem vůbec signál O co jsem přišla?

Jsou nějaké spoilery na desátou sezónu?“

„Ještě nic akčního, jen pár fotek kostýmů a výstav,“ odpověděl To­

pher „Kylie Trigová ještě ani nepostla shrnutí z diskuzního panelu “

„Co se dostala na deset milionů followerů, dává si kurevsky na

čas,“ zhodnotila Sam „V kolik to měla postovat?“

„Na Twitteru psala v pět kalifornského času a my už máme sedm

deset, takže by se to mělo objevit každou chvíli,“ prohlásil Joey

„Neobjevily se nějaký neoficiální videa z té diskuze? Touhle do­

bou už by jich tam mělo pár být,“ zeptala se Sam a brouzdala na

internetu, aby dohnala ostatní

„Jen pár, ale všichni tam tak ječí a třepou rukama, že na nich

není nic moc vidět ani slyšet,“ řekl Topher „Člověk má pocit, že to


30

natáčeli na koncertě Justina Biebera nebo při nějaké přírodní kata­

strofě “

„To vyjde nastejno,“ zavtipkoval Joey

Sam mávala rukama a vrtěla se na židli, jako by prožívala svoje

osobní zemětřesení

„Nemůžu se dočkat!“ prohlásila „Doufám, že nějak naznačí, co

máme čekat Od posledního finále nemůžu pořádně spát! Proč to muse­

lo skončit tak, že Dr Mimóza uvízl v té Reptiliánní pasti na planetě

Kepler­186 a Dr Broskvoňová zase zůstala v soudní síni při procesu s ča­

rodějnicemi v Salemu? To byl fakt příklad hollywoodského sadismu!“

Na obrazovkách vyskočil další videohovor Zachmuřená Moriko

Išikawová (nebo „Mo“, jak jí už od základky říkali) se objevila na

monitoru se zkříženýma rukama Většinou byla plná energie, ale

momentálně měla ve tváři ledový výraz

„Sorry, ale už před třemi dny jsem postovala čtvrtou kapitolu své­

ho pokračování Dětských es a nikdo z vás k tomu nepřidal ani jeden

komentář,“ prohlásila naštvaně

Topher, Joey a Sam se zatvářili provinile I když jim to Mo při­

pomínala co půl hodiny od chvíle, kdy kapitolu postla, stejně na to

zapomněli

„Promiň, Mo, celý týden jsem prodávala sladký studený kefír

rodinám z horních deseti tisíc,“ omluvila se Sam „Slibuju, že si to

večer před spaním přečtu “

„Měl jsem hodně práce s Billym,“ vymluvil se Topher na svého

mladšího bratra „Mrknu na to později “

„A já nechci mít s fanfikcí nic společného,“ řekl Joey omluvně

„Děsí mě, a ta tvoje obzvlášť Ten tvůj poslední příběh mě pozname­

nal na celý život Neměl jsem ani ponětí, že se ochlupení Tobeyho

Ramouse dá popsat tolika způsoby “


31

„Neříkala jsem, že to musíte číst!“ ohradila se Mo „Jen se tam

přihlaste a přidejte komentář Čím víc komentářů budu mít, tím víc

Esáků to zaujme Snažím se vytvořit si fanoušky – tak snad své asijské

kamarádce podáte pomocnou ruku!“

„Oukej, oukej, oukej,“ zasmál se Joey „Klídek – hned se přihlá­

sím a něco si vymyslím O čem to vlastně je?“

Mo si dala vlasy za uši a sedla si na židli, jako kdyby popisovala

svou práci do ranní talk show

„Je to příběh o sexuálním probuzení mezi Broskvoňovou

a Mimózou,“ začala „Román je psán ve stylu Nicholase Sparkse

a začíná cestou Dr Mimózy a Dr Broskvoňové po galaxii An­ dromeda, když náhle ztroskotají na planetě, kde je zakázán vzá­ jemný dotek Zpočátku se podvolí pravidlům tohoto mimozem­ ského světa bez velkého odporu Avšak čím déle tam trčí, tím víc mezi nimi roste přitažlivost, kterou nemohou ignorovat Napětí se zvyšuje každou hodinou Pohltí je zvířecí touha! Zanedlouho se tomu pokušení nedá odolat! Musí se vyznat ze své věčné lásky jazykem svého těla!“

„Panebože, Mo!“ zasmál se Topher „Běž si dát studenou spr­

chu!“

„Zní to úplně přesně jako tvůj poslední příběh,“ podotkla Sam

„Myslíš taky na něco jiného než na Broskvózu? Uvědomuješ si, že

tím nevědomky degraduješ ženy, že jo?“

Spisovatelka Mo potřásla hlavou a obrátila oči v sloup, aby po­

chopili její frustraci Bylo úplně jedno, kolikrát jim svou práci vy­

světlovala, její kamarádi ji nikdy nechápali

„Já ve skutečnosti nepíšu o Broskvóze, používám ji jen, abych zís­

kala fanoušky,“ vysvětlila „Jakmile dostanu nabídku na knihu,

změním jména a místa, aby mě nemohli žalovat, a bum – budu mít


32

vlastní franšízu! Klidně se mi smějte Lidi se smáli i E L Jamesové,

ale koukejte, kam se se svojí fanfikcí dostala!“

„Oukej, napsal jsem ti komentář pod čtvrtou kapitolu,“ oznámil

Joey

„Skvělý! Jsi nejlepší, Joey!“ Mo si spokojeně otevřela záložky s komentáři, ale pak se znovu zatvářila dramaticky, když si ho pře­ četla „Vždyť jsi tam napsal jen Pěkná přídavná jména To tě nic lepšího nenapadlo?“

„Hele, ty jsi spisovatelka,“ ohradil se Joey „Proč si nenapíšeš vlastní recenze a nepošleš nám je, abychom je postovali?“

Mo ten nápad nejdřív zavrhla, ale čím déle o něm přemýšlela, tím víc se jí líbil

„To je vlastně geniální,“ prohlásila „Normálně bych nechtěla dělat něco takhle nefér, ale fanfikce je jako Hunger Games – přežijí jen ti nejprohnanější Mrkněte večer do mailu, pošlu vám komentáře, co můžete postovat “

Ostatní se děsili, co jim Mo vloží do úst za slova, ale zároveň byli zvědaví Vždycky se navzájem rádi podporovali – i v oblasti divoké fanfikce

Topher, Joey, Sam a Mo se navzájem sice hodně lišili, ale od

páté třídy byli nejlepšími kamarády Všechno to začalo na hřišti

Schiesherovy základní školy v roce 2010, když na Halloween všich­

ni přišli v převleku za Dr Mimózu Pro tyhle páťáky to byl kouzel­

ný moment – jako když Tony ve West Side Story zahlédne na par­

ketu Mariu Do té doby nikdo z nich mezi své spolužáky úplně

nezapadal a ani se s nikým moc nekamarádil A když najednou

našli další děti, které zbožňovaly stejný seriál, byl to pro ně pozo­

ruhodný objev Tím začalo jejich nezlomné přátelství a také nej­

větší radost jejich života


33

Tohle zvláštní kvarteto se už sedm let každou středu v osm hodin

scházelo na předem určeném místě, aby se společně podívalo na nejno­

vější díl Dětských es Každý týden řešili jednotlivé zápletky, rozebírali je

obraz po obraze a tipovali, co se stane v dalším díle Takhle to chodilo

týden co týden, měsíc co měsíc Zachránilo je vždycky jen finále každé

sezóny (Pokud tedy nekončilo v nějakém strašně napínavém momentu;

to totiž znamenalo chaos až do chvíle, kdy začala nová sezóna )

Jejich nadšení z tohohle bizarního seriálu všichni kolem zpochyb­ ňovali a smáli se jim Pro ně čtyři ale byla Dětská esa mnohem víc než jen obyčejná televizní show Byla to první věc, pro kterou se v životě

skutečně nadchli a která dávala jejich dětství smysl Cestovali na jiné

planety, učili si při různých dobrodružstvích a objevovali svět, který

přesahoval obyčejné ulice města Downers Grove A nejdůležitější

hlavně bylo, že poprvé poznávali, co je to kamarádství a pocit sou­

náležitosti, který předtím neznali Tohle bylo základním kamenem

i hybnou silou jejich přátelství a doufali, že to takto bude pokračovat

ještě mnoho let

Díky Dětským esům se Topher, Joey, Sam a Mo neseznámili jen

mezi sebou, ale také s dalšími vášnivými Esáky z celého světa

Na počítači se objevil čtvrtý video hovor s jejich internetovým kamarádem Davim, hubeným třináctiletým Brazilcem z Macapá Měl světle hnědou kůži a oči velké jako studánky V pozadí viděli vlny na brazilském pobřeží osvětleném měsícem

„Ahoj Davi!“ pozdravili ho společně

„Olá hňupi,“ zahalasil Davi – americký slang mu ještě příliš ne­ šel „Všechno nej ke dni EsConu! Sorry, že mi trvalo tak dlouho, než jsem se připojil Dneska je tu kurevsky narváno “

„Který díl teď u vás dávají?“ zeptala se Sam „Už Dr Mimóza přistál na Kepleru­186?“

34

„Ne, pořád ještě s profesorem Štígrolístkem a generálem Patto­

nem bojuje s nacisty,“ odpověděl Davi „Vyrazí do toho vesmíru už

teď někdy? Fakt do hajzlu doufám, že jo Orientovat se v té vaší

americké historii je strašně těžký “

„Jen vydrž!“ napínala ho Sam „Konec deváté série tě totálně

dostane!“

Topherovi se ozvalo cinknutí upozorňující na zprávu z YouTube

„Hele, Kylie Trigová konečně postovala to video!“ oznámil

„Otevřete si YouTube a pustíme si to společně Na tři zmáčkneme

Play “

„Ne, musíme počkat na Hudu,“ zasáhla Mo „Byla by strašně

zklamaná, kdybychom si to pustili bez ní “

„Teď tam má tři hodiny ráno,“ namítl Joey „Bude nejspíš spát “

Jako by Huda čekala jen na to, až se o ní někdo zmíní, a najednou

se objevila jako šestý videohovor na jejich obrazovkách Byla to patnác­

tiletá muslimka ze Saudské Arábie Měla kulatý obličej, široké líce a roz­

tomilé důlky ve tvářích Ačkoliv žila na druhém konci světa, znala ame­

rickou pop kulturu a všechno, co se v Hollywoodu jen šustlo tak dobře,

že je vždycky dostala Pokud se o něčem psalo, Huda o tom věděla

„Prosím, řekněte mi, že jste si ještě nepustili to Kylieno video

beze mě!“ vyhrkla s hlavou jen pár centimetrů od webkamery

„Ahoj Hudo,“ kývl Topher „Dobrej timing Akorát jsme si to

chtěli jít pustit na YouTube “

„Moment!“ zarazila ho Huda „Každou kravinu mi tady cenzu­

rují – nedostanu se na YouTube Mohl bys ho přehrát na iPadu a při­

držet ho nám ostatním před monitorem? Pěkně prosím!“

„Jasná věc,“ souhlasil Topher a načetl video na iPadu

„Hudo, když tam máte tak strašnou cenzuru, jak jsi vůbec vědě­

la, že to video už je na netu?“ zeptal se Joey

Huda se rozhlédla po domě, jako kdyby se chtěla ujistit, že ji

nikdo neposlouchá

„Díky Esácké proticenzurní síti,“ zašeptala „Kdykoliv se něco

důležitého mezi fanoušky Dětských es semele, v Mexiku napíšouEsákům v Portoriku, kteří napíšou Esákům na Kubě a ti zase Esákům

v Japonsku, co napíšou Esákům v Číně a ti zas Esákům v Rusku,

kteří napíšou Esákům v Turecku a ti zase Esákům ze zemí Blízkého

Východu, jako třeba mně v Saudské Arábii Je to strašně kompliko­

vané a trvalo nám celé roky, než jsme to vyladili, ale vyřadili jsme

všechny firewally jako domečky z karet “

Tenhle dokonalý tajný systém uprostřed Esácké komunity na

všechny udělal ohromný dojem, ale nepřekvapil je Odpovídal ofi­

ciálnímu sloganu diváků Dětských es: „Když Esák chce, tak všech­

no jde “

„To je neuvěřitelné, Hudo,“ řekla Mo „Kdyby to v diplomacii

fungovalo stejně hladce jako mezi Esáky, už by nikdy nebyly války “

„Mám načtené to Kylieno video!“ oznámil Topher „Můžu ho

pustit?“

„ANO!“ zařvali všichni a naklonili se blíž k počítačům

Topher zmáčkl play a zvedl iPad před svoji webkameru, aby ho

ostatní viděli Bylo na netu teprve tři minuty a už mělo čtyři miliony

zhlédnutí Netrpělivě přečkali patnáctivteřinovou reklamu na ener­

getický drink s názvem Třešňový inzulín a třicetivteřinovou znělku,

která uváděla všechna videa Kylie Trigové (a ve které zpívala otravný

song a hrála přitom mimo rytmus na tamburínu)

Konečně se objevila Kylie v křesle se střapci v prezidentském

apartmá hotelu v Santa Claře

„Čuuuus cucáci!“ zahlásila Kylie „Vítejte u dalšího dílu TrigTalku s Kylie Trigovou! Ptáte se, jak se mám? Není to zlý... Zrovna jsem


36

se vrátila z panelové diskuze s herci a tvůrci na EsConu... nic velký­

ho... Máme toho k rozboru víc než podmořští biologové, ale nejdřív

mi dovolte odpovědět na otázku, která zajímá většinu mých followe­

rů: Cash Carter potvrdil, že v příští sérii Dětských es... nás zase čeká

kurevská dávka Broskvózy!“

Kylie zatřásla rumba koulí a zatočila s ní nad hlavou jako by byla

lidská helikoptéra Mo s Hudou vypískly tak nahlas, že Topherovi

skoro vypadly reproduktory

„A teď už pojďme k podrobnostem z panelu, které vás, Esácká

skvadro, zajímají,“ pokračovala Kylie „Nejdřív něco k hercům: To­

bey Ramous vypadá mega dobře – hned bych mu sáhla na zadek,

kdybych se nebála, že mě rozdrtí Poznámka pro Amy Evansovou:

Selfie na pódiu je fajn, ale musí se fotit i s publikem v pozadí, aby­

chom se na té fotce mohli pozděj



       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz - online prodej | ABZ Knihy, a.s.
ABZ knihy, a.s.
 
 
 

Knihy.ABZ.cz - knihkupectví online -  © 2004-2018 - ABZ ABZ knihy, a.s. TOPlist