Kniha: Smrt, hroby a záhrobí v islámu – Poslední věci člověka pohledem muslimských pramenů – Bronislav Ostřanský

8 textů šesti českých arabistů, islamologů, hebraistů a religionistů přináší komentované překlady islámských středověkých i současných autorit, popisů pohřebních obřadů, eschatologických textů, salafitských "hroboboreckých" textů, epigrafických textů, cestopisů, dále překlad textu zakladatele islamologie I. Goldzihera nebo současné německé praktické příručky pro islámské pozůstalé a truchlící. Hlavním cílem autorů je odpovědět na otázku, proč v islámských dějinách někteří muslimové staví hroby a mauzolea, zatímco jiní muslimové je ničí, a představit českým čtenářům z různých úhlů islámský pohled na funerální a (individuální) eschatologickou problematiku. Publikace se zabývá islámským pojetím pohřbívání a posmrtného života, zejména rozpory mezi normativní (psanou, právní) tradicí a žitou (lidovou) praxí v samotném islámu. Velkou část knihy tvoří komentované překlady textů islámských autorit.

Přemítání o smrti, záhrobí i onom světě již od pradávna zaměstnává věřící všech náboženství, což platí bezezbytku rovněž pro muslimy. Přitom nikde v islámu nedoznal rozpor mezi literou islámského práva a zavedenými zvyklostmi takové hloubky jako právě v problematice funerální. Jedná se tedy o významné „kolbiště“, kde se po staletí střetávají i míjejí různé výklady islámu. Kolektivní monografie Smrt, hroby a záhrobí v islámu s podtitulem Poslední věci člověka pohledem muslimských pramenů se zaměřuje právě na tento neklidný terén nejen středověkého, ale též soudobého muslimského myšlení a praxe. (poslední věci člověka pohledem muslimských pramenů)