sleva
Kniha:
Sexuelles Nocturno
Autor:
Vítězslav Nezval
Podtitul: Geschichte einer demaskierten Illusion
Kdy zboží dostanu
| Nakladatelství: | » Kétos |
| Médium / forma: | Tištěná kniha |
| Rok vydání: | 2020 |
| Počet stran: | 75 |
| Rozměr: | 19 cm |
| Úprava: | ilustrace |
| Vydání: | 1. Auflage |
| Spolupracovali: |
übersetzt von Ondřej Cikán mit Originalillustrationen von Jindřich Štyrský mit Anmerkungen des Übersetzers und einem Nachwort von Radim Kopáč |
| Skupina třídění: | Česká próza |
| Jazyk: | německy |
| Vazba: | kniha, vázaná vazba |
| Datum vydání: | 08.12.2020 |
| ISBN: | 9783903124189 |
| EAN: | 9783903124189 |
Do jazykově sevřené prózy s jednoduchou zápletkou pronikají ve velké míře autentické ohlasy z Nezvalova pobytu v Třebíči, kde žil během svých gymnaziálních studií. Tyto vzpomínky a dojmy jsou pak surrealisticky zhodnocené prolínáním starých i nových souvislostí, časových i prostorových rovin i kaleidoskopem střídajících se pocitů.
Německý překlad novely "Sexuální nocturno" Vítězslava Nezvala s původními ilustracemi Jindřicha Štyrského. Knížka obsahuje poznámky překladatele a doslov Radima Kopáče. Ein Elfjähriger findet im Freudenhaus zur Poesie. Vítězslav Nezval beschreibt in seiner autobiographischen Novelle "Sexuelles Nocturno" nicht mehr und nicht weniger als seine eigene Initiation, wobei Erotik, Poesie und Traum verschwimmen. Die Novelle erschien im Jahr 1931 als Kunstdruck mit Illustrationen von Jindřich Štyrský, der sich von den Kollage-Romanen Max Ernsts inspirieren ließ. Die Novelle "Sexuelles Nocturno" ist bahnbrechende poetistisch-surrealistisch-erotische Prosa und wurde bereits ins Englische, Französische und Japanische übersetzt. Denselben autobiographischen Stoff verwendete Nezval später für den märchenhaften Vampir-Roman "Valerie und die Woche der Wunder", in dem die Initiation aus weiblicher Perspektive geschildert wird. (Geschichte einer demaskierten Illusion)
Próza – beletrie > Další formy prózy > Prózy > Prózy dle národů > České prózy
Cizojazyčné knihy > Cizojazyčná beletrie > Německy
Katalog vybraných autorů > N > Nezval – Vítězslav Nezval
Katalog nakladatelství > K > Kétos
Nezval: Divoké husy, Sbohem a šáteček / Seifert: Hora Říp, Básník a jiná řemeslaNezval, Vítězslav
Cena: 39 Kč
Básníci před mikrofonemDyk, Viktor; Hora, Josef; Biebl, Konstantin; Nezval, Vítězslav; Halas, František; Hrubín, František; Závada, Vilém; Holan, Vladimír; Seifert, Jaroslav; Mikulášek, Oldřich; Skácel, Jan; Kryl, Karel
Cena: 197 Kč
VITĚZSLAV NEZVAL
26. 5. 1900 - 6. 4. 1958
Vítězslav Nezval, český básník, dramatik, prozaik a překladatel, se narodil 26. května 1900 v Biskoupkách u Třebíče jako syn venkovského učitele.
Nezval – Vítězslav Nezval – více informací
