

sleva
Kniha:
Šerazáda
Autor:
Leila Sebbar
Podtitul: 17 let, tmavé vlnité vlasy, zelené oči

Nakladatelství: | » Es-ma |
Médium / forma: | Tištěná kniha |
Rok vydání: | 2013 |
Počet stran: | 150 |
Rozměr: | 21 cm |
Vydání: | Vyd. 1. |
Název originálu: | Shérazade. 17 ans, brune, frisée, les yeux verts |
Spolupracovali: | z francouzského originálu ... přeložil Petr Christov |
Skupina třídění: | Francouzská próza |
Jazyk: | česky |
Vazba: | kniha, brožovaná vazba |
Datum vydání: | 06.06.2013 |
Nakladatelské údaje: | Brno, Es-ma, 2013 |
ISBN: | 8090315070 |
EAN: | 9788087831007 |
Sonda do života mladých severoafrických přistěhovalců v Paříži, kteří hledají sami sebe, svoji identitu. Šerazáda je sedmnáctiletá Alžířanka, žijící ve Francii, která uprchla z domova. Žije ve squatu volným a nespoutaným životem, stejně jako její druhové a přátelé - děti afrických přistěhovalců. Zajímá se o knihy a umění, má zkušenosti ze světa luxusu, módy, reklamy, ale nezřídka se pohybuje na hraně zákona, kam patří krádeže, drogy, prodejná erotika i terorismus. Šerezáda hledá sebe sama, svoji cestu životem. Osciluje mezi tradičními hodnotami i moderním způsobem života. I proto touží po návratu ke svým kořenům - cestě do Alžírska.
Ústředním tématem knihy jsou střety mezi tradičními hodnotami a moderním způsobem života v rodinách alžírských přistěhovalců ve Francii, hledání identity, kulturní a náboženská ?smíšenost?. Limitované vydání 99 kusů, knihy jsou číslovány.
Leila Sebbar
Narodila se v roce 1941 Alžírsku v učitelské rodině, otec byl Alžířan a matka Francouzka. Studovala na filozofické fakultě v Aix-en-Provence a v Paříži, kde i žije od roku 1963. Spolupracuje s různými literárními časopisy a s France-Culture.
Je autorkou esejistických knih, četných románů a povídek. Ústředním tématem její prózy jsou střety mezi tradičními hodnotami a moderním způsobem života v rodinách alžírských přistěhovalců ve Francii, hledání identity, kulturní a náboženská ?smíšenost?.
Leila Sebbar napsala několik povídkových knih (např. La Jeune fille au balcon, Dívka na balkoně, 1996; Soldats, Vojáci, 1999) a několik výborů tematicky zaměřených povídek sebrala, jako např. Un Siecle de nouvelles franco-maghrébines (Století francouzsko-maghrebské povídky, 1992), Une Enfance d?ailleurs, 17 écrivains racontent (Dětství jinde, 17 spisovatelů vypráví, 1993), Une Enfance algérienne (Alžírské dětství, 1998) či Une Enfance outre-mer (Dětství v zámoří, 2001). V poslední době vyšly romány Je ne parle pas la langue de mon pere (Nemluvím jazykem svého otce, 2003) a Parle mon fils, parle a ta mere (Mluv, synu, mluv se svou matkou, 2005).
Knihy Leily Sebbar byly přeloženy do arabštiny, angličtiny, holandštiny, italštiny a němčiny.
Za román Le Silence des rives (Ticho břehů, 1993) Leila Sebbar získala Cenu Kateba Yacina. V nakladatelství Es-ma (17 let, tmavé vlnité vlasy, zelené oči)