sleva
Kniha:
Sen noci svatojánské/A Midsummer Night´s Dream
Autor:
William Shakespeare
Kdy zboží dostanu
| Nakladatelství: | » Atlantis |
| Médium / forma: | Tištěná kniha |
| Rok vydání: | 2017 |
| Počet stran: | 291 |
| Rozměr: | 213,0x147,0x30,0 mm |
| Vydání: | Vydání čtvrté, revidované |
| Spolupracovali: | přeložil Martin Hilský |
| Skupina třídění: | Anglické drama, anglicky psané |
| Hmotnost: | 0,455kg |
| Jazyk: | česky |
| Vazba: | Pevná bez přebalu matná |
| Datum vydání: | 201705 |
| ISBN: | 978-80-7108-363-4 |
| EAN: | 9788071083634 |
Dvojjazyčné komentované vydání klasické renesanční komedie v překladu Martina Hilského. Pohádková komedie se odehrává za vlády athénského vévody Thesea připravujícího se na svatbu s královnou Amazonek. Během jedné májové noci v lese poblíž Athén zasáhnou do osudů dvou nešťastně zamilovaných párů a do divadelního snažení skupiny řemeslníků kouzla nadpřirozených bytostí. Příběh plný nečekaných záměn, omylů a zmatků šťastně skončí oslavou tří svateb najednou.
V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této komedie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá text Český Sen: poznámka o překladech, a přehled českých inscenací a překladů Snu noci.
Sen noci svatojánské je nejhranější a nejslavnější komedie Williama Shakespeara. Vypovídá především o lásce a jejích bláznivých proměnách, zároveň o básnické a divadelní imaginaci. Divadelní mág a iluzionista William Shakespeare v ní virtuózně a s hýřivou, strhující obrazností předvádí hru "bláznů a milenců a básníků", která dodnes fascinuje diváky a čtenáře celého světa a zcela bezprostředně se nás týká.
Sen noci svatojánské je nejhranější a nejslavnější komedie Williama Shakespeara. Vypovídá především o lásce a jejích bláznivých proměnách, zároveň o básnické a divadelní imaginaci. Divadelní mág a iluzionista William Shakespeare v ní virtuózně a s hýřivou, strhující obrazností předvádí hru „bláznů a milenců a básníků“, která dodnes fascinuje diváky a čtenáře celého světa a zcela bezprostředně se nás týká.
Anglické drama – 16. století
Literárněvědné rozbory
Interpretace a přijetí literárního díla
Naučná literatura > Literatura > Interpretace a přijetí literárního díla
Katalog předmětový > A > Anglické drama
Ostatní > Scénáře, divadelní hry > Komedie
Próza – beletrie > Další formy prózy > Vydání > Komentovaná vydání
Ostatní > Scénáře, divadelní hry > Dramata > Anglická dramata
Naučná literatura > Literatura > Literárněvědné rozbory
Próza – beletrie > Další formy prózy > Vydání > Dvojjazyčná vydání
Naučná literatura > Třídění dle formy > Studie
Katalog vybraných autorů > S > Shakespeare – William Shakespeare
Katalog nakladatelství > A > Atlantis
Katalog předmětový > A > * 16. století
WILLIAM SHAKESPEARE
23. 4. 1564 - 23. 4. 1616
William Shakespeare byl významný anglický básník a dramatik, klíčová postava moderního evropského dramatu. Obvykle je považován za anglického národního básníka. Dochovalo se 39 jeho divadelních her, 154 sonetů, dvě dlouhé epické básně a několik dalších děl. Jeho hry byly přeloženy do každého významnějšího jazyka. Kromě psaní her se věnoval i herectví.
Shakespeare – William Shakespeare – více informací
