načítání...
menu
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

Kniha: Šalamúnova pieseň piesní – Ľubomír Feldek; Peter Uchnár

Šalamúnova pieseň piesní
-15%
sleva

Kniha: Šalamúnova pieseň piesní
Autor: Ľubomír Feldek; Peter Uchnár

Múdry kráľ Šalamún vládol v čase asi 1000 rokov pred narodením Krista. - Jeho Pieseň piesní je najkrajšou oslavou lásky. V origináli ju čitateľ nájde v jednej z múdroslovných kníh ... (celý popis)
Titul doručujeme za 3 pracovní dny
Jazyk: slovensky
Vaše cena s DPH:  247 Kč 210
+
-
rozbalKdy zboží dostanu
7
bo za nákup
rozbalVýhodné poštovné: 49Kč
rozbalOsobní odběr zdarma

hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%   celkové hodnocení
0 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » PERFEKT
Médium / forma: Tištěná kniha
Rok vydání: 2014
Počet stran: 38
Rozměr: 202,0x130,0x11,0 mm
Úprava: 1 volný list obrazové přílohy: ilustrace
Vydání: Prvé vydanie
Spolupracovali: ilustrácie Peter Uchnár
Skupina třídění: Slovenská literatura
Hmotnost: 0,192kg
Jazyk: slovensky
Vazba: Pevná bez přebalu lesklá
Datum vydání: 201410
ISBN: 978-80-8046-685-5
EAN: 9788080466855
Ukázka: » zobrazit ukázku
Popis

Múdry kráľ Šalamún vládol v čase asi 1000 rokov pred narodením Krista.

Jeho Pieseň piesní je najkrajšou oslavou lásky. V origináli ju čitateľ nájde v jednej z múdroslovných kníh Starého zákona.

Ľubomír Feldek spojil prebásnený ľúbostný klenot so slovenskými predsvadobnými obyčajmi.

V knihe je vložený ako bonus obrázok Petra Uchnára. (biblická rozprávka o láske)

Kniha je zařazena v kategoriích
Ľubomír Feldek; Peter Uchnár - další tituly autora:
Dveře do pohádek Dveře do pohádek
Drevený zámoček Drevený zámoček
Turčianske povesti II Turčianske povesti II
Pohádky Pohádky
Rana po štepárskom noži Rana po štepárskom noži
 (e-book)
O nákazlivosti šťastia O nákazlivosti šťastia
Prvá vodka po smrti -- Zbierka fejtónov z rubriky Dnes píše Prvá vodka po smrti
Pohádková mateřídouška Pohádková mateřídouška
Kytica Kytica
 
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.


Ukázka / obsah
Přepis ukázky

– 9 –

ÚNOS NEVESTY

Aby sa únos vydaril, ženích – kráľ prichádza

aj s družinou mládencov, ktorí mu pomáhajú pri únose. Nevesta sa únosu nebráni, naopak, ešte svojho únoscu povzbudzuje: „Ťahaj ma za sebou! A bežme!“ A pri tom spievajú: NEVESTA Opoj ma bozkom svojich úst!

Každý tvoj dotyk je lepší než víno,

voňajú nežne tvoje oleje.

Rozliaty olej je aj tvoje meno,

preto ťa každá miluje.

Ťahaj ma za sebou! A bežme!

Kráľ, uveď ma do svojich komnát,

plesajme, radosť nech nás obleje!

Ach, tvoje láskanie je mocnejšie než víno.

Preto ťa každý miluje.

Som čierna, ale nie som príšerná,

som čierna ako stany Kédarcov

a hune Šalamúnove. Jeruzalemské dcéry, nežasnite,

že som opálená dočierna,

to ma tak vyúdilo slnko júnové.

Synovia mojej matky, vy ste ma tam hnali –

a teraz vidíte ma šťastnú.

Vinice strážiť ste mi prikázali

a neustrážila som ani svoju vlastnú.

– 10 –

Ty, ktorého tak ľúbim, povedz mi,

kde budeš pásť a kde dáš stádu cez obed

na oddych trochu času?

A prečo ako pobehlica musím

byť zahalená tam, kde druhí pasú?

MLÁDENCI Najkrajšia medzi ženami, ak sama

nevieš prísť na to, čo ti hrozí,

choď po šľapajach stád a na okolí

pastierskych kolíb

pas tie svoje kozy!

ŽENÍCH Tvoj pôvab stotisíc ráz väčší je

než pôvab kobyly,

čo ťahá faraónov voz,,

ó, krásavica,

a než má šnúra perál,

čo ti visí zo šije.

Aj postriebrené zlaté retiazky

vyrobím, aby zdobili

dnes tvoje líca! NEVESTA Kým na ležadle je môj kráľ,

aj môj nard vôňu vydáva.

Keď medzi prsami mi spal,

bol ako myrha voňavá.

Môj milý ako strapec heny – ach! –

v éngedských viniciach. ŽENÍCH Aká si krásna, moja milá, aká prespanilá,

dve holubice – tvoje oči.

– 11 –

NEVESTA Aký si nádherný, môj milý, aký prespanilý!

A naše lôžko – zeleň na úbočí. ŽENÍCH Náš dom má cédre v krove

a trámy cyprusové.



       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz – online prodej | ABZ Knihy, a.s.
ABZ knihy, a.s.
 
 
 

Knihy.ABZ.cz - knihkupectví online -  © 2004-2020 - ABZ ABZ knihy, a.s. TOPlist