načítání...
menu
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

Kniha: Rozkvétající žena -- Příběh zasvěcení dívky v ženu – Shinan Barclayová; Mary Dillonová

Rozkvétající žena -- Příběh zasvěcení dívky v ženu
-16%
sleva

Kniha: Rozkvétající žena
Autor: Shinan Barclayová; Mary Dillonová
Podtitul: Příběh zasvěcení dívky v ženu

Útlá knížka americké autorky je věnovaná citovým aspektům procesu dospívání dívky v ženu a nabízí některé rituální obřady a oslavy, které by v mladých dívkách podpořily ... (celý popis)
Titul je skladem 1ks
Ihned také k odběru: Ostrava
Vaše cena s DPH:  108 Kč 91
+
-
rozbalKdy zboží dostanu
3
bo za nákup
rozbalVýhodné poštovné: 74Kč
rozbalOsobní odběr zdarma

hodnoceni - 71.2%hodnoceni - 71.2%hodnoceni - 71.2%hodnoceni - 71.2%hodnoceni - 71.2% 90%   celkové hodnocení
1 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: DHARMAGAIA
Médium / forma: Tištěná kniha
Rok vydání: 2006
Počet stran: 67
Rozměr: 17 cm
Úprava: ilustrace
Název originálu: Flowering woman, moontime for Kory
Spolupracovali: ilustrace Elizabeth Manleyová
přeložila Renata Třešňáková
Jazyk: česky
Datum vydání: 21.11.2006
Nakladatelské údaje: Praha, DharmaGaia ve spolupráci s Elementy, o.s., Společnost pro člověka a Zemi, 2006
ISBN: 8086685608
EAN: 9788086685601
Ukázka: » zobrazit ukázku
Popis / resumé

Útlá knížka americké autorky je věnovaná citovým aspektům procesu dospívání dívky v ženu a nabízí některé rituální obřady a oslavy, které by v mladých dívkách podpořily prožitek přechodu z dětství do dospělosti.

Popis nakladatele

Dívka Kora, přátelící se s delfínem, prochází vnitřními biologickými změnami za hluboké účasti moudrých žen. V době prvních měsíčků přijímá duchovní poučení o posvátnosti ženství.

Menarche neboli první menstruace je pro dívky tajuplnou branu, kterou vstupují do nové etapy svého života. Začíná období plodnosti, posvátného daru, kdy podobně jako Matka Země je prostorem umožňující růst všemu živému, stává se dívka ženou a matkou - prostorem k zasazení a růstu nové lidské bytosti.

V každé nové bráně by měli stát průvodci, kteří pomáhají novému příchozímu na jeho další cestě. Pro dívku procházející menarche by to měla být matka a starší ženy. Jenomže nelze předat neprožité, nelze předat něco, co mnoha ženám neměl kdo dát. A tak to, co bylo ve starých dobách v lidských komunitách samozřejmostí (průvodci a zasvěcování) nám dnes, v tzv. civilizovaném světě chybí a je příčinou našich pochyb, pocitů osamělosti a marnosti. K hlubším souvislostem se dostáváme postupně, mnohokrát napřeskáčku, ale přes všechny tyto překážky si každý z nás skládá mozaiku svého jedinečného života.

Jedním ze střípků této mozaiky může být zejména pro ženy tato knížka. Mladá dívka Kora užasle prožívá velkou změnu ve svém životě, svou menarche. Vedle ní stojí Selena, její milující maminka a především čtyři staré moudré průvodkyně a strážkyně, které ji láskyplně uvádějí do nového životního období. Kora není jen dívka v knize. Kora je v každé dívce a ženě a čeká, až bude uvedena do posvátných moudrostí a splní se jí její hluboká vnitřní skrytá touha. (příběh zasvěcení dívky v ženu)

Předmětná hesla
Kniha je zařazena v kategoriích
Ke knize "Rozkvétající žena -- Příběh zasvěcení dívky v ženu" doporučujeme také:
Rudý měsíc Rudý měsíc
Sedm posvátných fází menarché -- Spirituální cesta dospívající dívky Sedm posvátných fází menarché
Požehnání, ne prokletí -- Průvodce pro matky a jejich dospívající dcery Požehnání, ne prokletí
 
Recenze a komentáře k titulu



Krásná Janet 2007-05-11
Nádherná kniha, byť jen kratičký příběh, ale který určitě v každé ženě probudí něco, co považovali za nemožné. Měla by si to přečíst každá žena, která touží po poznání své vnitřní bohyně...
 


Ukázka / obsah
Přepis ukázky

Rozkvétající

žena

Rozkvétající žena

Příběh zasvěcení dívky v ženu

Starobylé kultury měřily čas fázemi

měsíce. Kalendářní rok sestával z třinácti

měsíčních cyklů. Byl měsíc pro sázení

kukuřice, měsíc nově narozených, měsíc

velkých tykví, měsíc padajících listů,

měsíc velkého sněhu atd.

Též ženy prožívaly svůj obvyklý

menstruační cyklus a velmi si jej cenily.

Toto období, v němž jsou ženy velmi

zranitelné, celý kmen chápal jako

požehnání, neboť přinášelo nové vize,

moudrost a vhledy.

Současná moderní kultura spojení sesilnou energií menstruačního období

ztratila, ale právě tento nádherný příběh

nám může pomoci k jeho znovuoživení.

Mary Dillonová & Shinan Barclayová

DharmaGaia

Mary Dillonová & Shinan Barclayová

DharmaGaia

Knížky pro přemýšlivé lidi


2

...

15. srpna 2011 12:30:31

Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004)

Composite Default screen


Mary Dillonová & Shinan Barclayová

Rozkvétající

žena

Příběh zasvěcení dívky v ženu

Ilustrace Elizabeth Manleyová

DharmaGaia 2006

Vydáno ve spolupráci s ELEMENTY, o. s.,

Společnost pro člověka a Zemi

3

...

15. srpna 2011 12:30:31

Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004)

Composite Default screen


Přeložila Renata Třešňáková

KATALOGIZACE V KNIZE – NÁRODNÍ KNIHOVNA ČR

Dillon, Mary

Rozkvétající žena: příběh zasvěcení dívky v ženu / Mary

Dillonová & Shinan Barclayová; ilustrace Elizabeth

Manleyová; [překlad Renata Třešňáková]. – Praha:

DharmaGaia, 2006. – 69 s.

Název originálu: Flowering woman, moontime for Kory

Přeloženo z angličtiny

316.346.2–055.25–053.6 * 618.172 * 612.662 * 392.17 *

613.88

– dospívající dívky

– menarche

– iniciační rituály

– sexuální výchova

– publikace pro mládež

821–93 – Literatura pro děti a mládež

618 – Gynekologie. Porodnictví

Copyright © 1988 by Mary Dillon and Sunlight

Production. All rights reserved. Sunlight Production

(a multimedia presentation corporation), P. O. Box

1300, Sedona, AZ 86336

Translation © by Renata Třešňáková, 2006

Czech edition © by DharmaGaia, 2006

ISBN 80–86685–60–8

4

... 15. srpna 2011 12:30:31 Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen

„Velmi dlouho byla vzpomínka na Tu, která

nám dává život, skrytá. Zapomněly jsme, že

naše měsíčky jsou oslavou Jejího života v nás.

Ženy by tento čas neměly jen tak přejít, neboť

je to intenzivní období — možnost nahlédnout

do vlastního nitra a upevnit vnitřní síly.“

Agnes Whistling Elk

*

7

[*]

Flight of the Seventh Moon: The Teaching of the Shields,

str. 77, vyd. Lynn V. Andrews. Otištěno se svolením na

kladatelství Harper and Row Publishers, New York, NY.

7

... 15. srpna 2011 12:30:31 Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen

Předmluva

Ve své knize Emerging from the Chrysalis Bruce

Lincoln uvádí, že iniciace žen se od iniciace

mužů odlišuje svým specifickým tématem i svý

mi výsledky. Je-li zasvěcován chlapec v dospělé

ho muže, jeho úkolem je obstát a fungovat

v rámci kmene. Jeho postavení se mění a komu

nita jej odměňuje konkrétně hmatatelnými

způsoby. Je-li zasvěcována dívka v ženu, promě

ňuje se doslova v Bohyni, neboť se stává nosi

telkou posvátné jemné ženské energie. Vždy,

když žena podstoupí iniciaci, obnovuje se kos

mický řád.

Většina ženských iniciací se odehrává při prv

ní menstruaci či „měsíčkách“. Ženská vytékající

krev byla v mnoha kulturách považována za ta

jemnou a obdařenou zvláštní mocí. Zejména

krev menarche (tj. první menstruační krev) se

používala v různých komunitách pro svou inten

zivní účinnost, například při uzdravovacích

rituálech. Nedostatek zkušeností spojených

s oslavou ženského krvácení je velkou bolestí

8

8

... 15. srpna 2011 12:30:31 Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen

současných žen a dívek. V kmenové kultuře by

byla naše menarche přijata a oceněna staršími

ženami a dostaly bychom s ní spjaté duchovní

poučení.

Ale moderní západní kultura této události vě

nuje jen malou pozornost, pokud ji neignoruje

zcela. Mladé ženy často zakoušejí pocit studu

a strachu a nikoli kontakt s Bohyní. Na takovou

mladou ženu se nahlíží málem jako na nečistou

a tu, která teď může kdykoli otěhotnět. Pamatuji

si, že ve věku teenagerů jsme si říkaly: „Tenhle tý

den jsem nemocná,“ anebo moje matka mluvila

o tom, že „to zase má“. Potom se nemůžeme di

vit tak vysokému výskytu premenstruačního

syndromu.

Muselo to být silné, když ženy ve starodáv

ných dobách krvácely společně v rámci komu

nity. Aby byla na polích dobrá úroda, běhaly

nahé mezi kukuřičnými brázdami. V jejich počí

nání nebylo nic abstraktního či symbolického.

Menstruační krev je dobrým hnojivem. Byly to

vlastně počátky zemědělství, u jehož zrodu stály

právě ženy. Vědec Lawrence Durdin-Robertson

uvádí, že v prehistorické době za časů kněžek Vel

ké Bohyně byla při bohoslužbách používána jako

obětina menstruační krev. Teprve později, když

náboženské obřady začali vykonávat muži, zača

9

9

... 15. srpna 2011 12:30:31 Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen

lo se při bohoslužbách používat krve získané za

bíjením zvířat nebo lidí.

Právě kniha Rozkvétající žena je v nynější

době, kdy se rozvíjí zájem o téma posvátnosti

ženství, velkým přínosem.

Při čtení příběhu o mladé dívce Koře, přátelící

se s delfíny a procházející vnitřními biologický

mi změnami za hluboké účasti moudrých ves

nických žen, mi několikrát vhrkly slzy do očí.

Každá mladá dívka, která si příběh přečte, při

jme svou menarche s pocitem radosti a zadosti

učinění, že se narodila jako žena. A těm z nás,

které jsme neprožily čas přechodu v ženu, jak

by se slušelo a patřilo, může tento příběh při

nést hluboké vnitřní uzdravení mladé dívky,

kterou v sobě ještě stále nosíme.

Vicky Nobleová

(autorka knihy Motherpeace)

1. května 1987

Berkeley, Kalifornie

10

10

... 15. srpna 2011 12:30:31 Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen

Věnování

„Rozkvétající ženo, blíží se tvá velká doba —

doba měsíčků. Čas požehnání, síly, tvořivosti,

sesterství a jednoty s Matkou Zemí. Radostně

a vděčně ji oslav.“

11

11

... 15. srpna 2011 12:30:31 Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen

Před dávnými časy žila na planetě Zemi dívka

Kora. Bylo to v době, kdy planeta Země byla

nejkrásnější ze všech planet. Vypadala jako jed

na rozkvetlá zahrada. Lidé, kteří na ní žili, v ní

viděli svou Matku, milovali ji a s hlubokým res

pektem uctívali. Kora prožila na Zemi třináct

proměn ročních období a naučila se za tu dobu

mnoha důležitým věcem.

13

13

... 15. srpna 2011 12:30:31 Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen

Kora často pracovala s maminkou na zahradě.

Pěstovaly byliny, květiny a zeleninu. Obě cítily

hlubokou spřízněnost s královstvím rostlin

a jeho moudrostí. Mezi rostlinami žili malí zelení

skřítkové a víly. Jmenovali se „přírodní andělé“

neboli „dévové“. Kora jim nosila dárky a různá

překvapení a snažila se s nimi nějak dorozumět.

Obdarovávala je krystaly ze vzdálených krajů,

které dostala od své maminky. „Přírodní andělé“

ji na oplátku za její lásku a pozornost a za péči,

kterou věnovala rostlinám, učili rozumět mnoha

tajemstvím své říše.

„Každá rostlina má své poslání. Některé tvary

listů přinášejí sílu, jiné uklidnění, další snění.

Jsou byliny, které tě mohou učinit šťastnou,

a jsou byliny — a těch je mnoho — které pomá

hají léčit nemoci,“ učil Koru Anděl.

Když se Kora zranila, měla potíže nebo chtě

la s něčím poradit, mohla kdykoli poprosit

„dévy“ o pomoc. „Přírodní andělé“ ji zasvětili

do tajemství rostliny, kterou právě potřebova

la. Tak postupně získala hluboké znalosti

o rostlinné říši.

Kora byla šťastná. Její tvář ozařoval jemný

úsměv. Vděčnost za svůj život vkládala do pís

niček, které si skládala a zpívala. Ráda si chodila

hrát na mořský břeh. Tady, na samý okraj vody,

14

14

... 15. srpna 2011 12:30:31 Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen

pokládala do písku své krystaly. Občas některý

z nich nabídla zpět Matce Zemi. Předtím, než

ho hodila do moře, jak nejdál uměla, přiložila si

ho mezi obočí, na rty, srdce a břicho. Ještě dlou

ho potom, kdy voda přijala její dar, sledovala

hladinu. Tak dlouho, dokud nepocítila splynutí

s rozčeřenými kruhy na vodě, slunečními papr

sky odrážejícími se na hladině a mořem.

Jednoho slunečného dne stála Kora opět na

břehu a pozorovala moře, které právě přijalo

její dar. Náhle, těsně pod hladinou, uviděla pár

očí a uslyšela vysoký melodický hlas. Okamžitě

porozuměla tomu, co jí neznámý hlas sděluje.

Chvíli potom, co pochopila, že zvuky znamena

jí „Děkuji ti“, odpověděla „Rádo se stalo“ a byla

velmi vzrušená při pomyšlení, že má ve Velké

vodě přítele. Chtěla zjistit, kdo to je.

Přístího dne se Kora opět vydala k moři. S se

bou si vzala ten nejkrásnější krystal, který doma

našla. Byl příjemný na dotek, krásně zbarvený

do růžovočervena a sametově zelena a připomí

nal jí vodní meloun.

Na břehu moře vytáhla drahý kámen z malé

tašky uvázané na šňůrce kolem pasu. Stoupla si

do vody, a zatímco jí vlny omývaly nohy, zazpí

vala píseň — o kráse všech bytostí žijících na

Matce Zemi. Když dozpívala, políbila kámen

15

15

... 15. srpna 2011 12:30:31 Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen

16

...

15. srpna 2011 12:30:31

Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004)

Composite Default screen a hodila ho do moře, jak nejdál uměla. Čekala, co se bude dít. Najednou z vody vyskočila majestátní bytost. Sklouzla se po hladině a zastavila se přímo před ní.

Kora se lekla a upadla. Voda ji začala unášet do moře. Zbytky písku jí ještě opadávaly z nohou, když vedle sebe ucítila něco velkého, teplého a hebkého. Byl to delfín!

Melodickým hlasem zazpíval: „Jsem tvůj přítel, se mnou jsi v bezpečí. Jestli máš chuť, zůstaň ve vodě a hrej si. Pokud máš z vody strach, vezmu tě zpátky ke břehu.“

Kořiny paže se chytily delfína. Konečně cítila bezpečí: „Moc ti děkuji za pomoc. Zůstanu ve vodě, můžeme si hrát. Máš nějaké jméno?“

„Mara,“ melodickým hlasem odpověděla delfínice.

„Jé, to je krásné jméno. Já jsem Kora.“

Hrály si společně ve vodě, povídaly si a smály se. Mara byla mladší než Kora. Bylo jí sedm let. Za tu dobu ale stačila procestovat tisíce a tisíce mil a poznat mnoho různých mořských tvorů. Neměla stejně jako Kora žádné sourozence. Oceánem putovala ve společnosti velké skupiny delfíních rodin.

Slunce už šlo spát a mořskou hladinu ozářil Měsíc, když si teprve Kora s Marou dopověděly

17

17

...

15. srpna 2011 12:30:31

Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004)

Composite Default screen


všechny důležité události, které v životě prožily, a zazpívaly všechny známé písničky. Potom Mara odvezla Koru zpět ke břehu: „Jsi můj první dvounohý suchozemský přítel a jsem ráda, že jsme se poznaly.“

Kora chodila k moři každý denavmořských vlnách si hrála s Marou. Bylo jim spolu nádherně.

Uběhlo několik měsíců.

Léto končilo, noci byly chladnější a delfíni se začali připravovat na cestu do teplejších vod. Kora a Mara posmutněly, protože věděly, že se neuvidí dříve než příští jaro a léto. Proto se modlily, aby se jaro vrátilo co nejrychleji.

Ještě než Mara odplula do teplých vod, vzala kamarádku na výpravu do své tajné zátoky. Tady měla ukryté a jemně naaranžované všechny krystaly, které kdy Kora do moře hodila. Celou tu krásu osvěcovaly sluneční paprsky, které pronikaly modrozelenou vodou. Když se nad jedním krystalem zatřpytila duha, Kora i Mara někde hluboko uvnitř v srdci cítily, že se opět setkají.

Příroda se změnila. Podzim vystřídala zima. Také Kořino tělo procházelo změnami. Hebké dlouhé vlasy jí povyrostly až k zadečku. Ňadra se jí začala zakulacovat a Kora v nich často cíti

18

18

...

15. srpna 2011 12:30:31

Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004)

Composite Default screen


19

...

15. srpna 2011 12:30:32

Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004)

Composite Default screen


la napětí. Za to, jak krásně rostou, děkovala

Velké Matce.

Když se opět vrátilo jaro a s ním teplejší a delší

dny, začala Kora trávit každou svou volnou chvíli

na mořském břehu a vyhlížela přítelkyni. Občas

plavala podél břehu, jindy jen stála na pláži a če

kala. Na svou jarní zahradu úplně zapomněla. Za

pomněla se i přivítat s malými přáteli, „dévy“,

kteří se probudili ze zimního spánku.

Jednoho dne koncem jara stála Kora na kraji

moře a zpívala píseň o plavání v hlubokém

moři. Náhle se z vody vynořila a vyskočila

Mara. Oči se jí leskly, široce se smála, s radost

ným hlasem zavolala „ahóóój“ a za obrovského

šplouchnutí zastavila kousek od Kory.

Konečně byly Kora s Marou opět spolu. Hrály

si a smály se. Tak moc se nasmály, až z toho ne

mohly. Měsíc již upřel svůj milující pohled do

20

20

... 15. srpna 2011 12:30:32 Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen

vody, když ještě dováděly ve vlnách. Obě si ří

kaly: „Copak je ještě něco hezčího než si hrát,

zpívat a povídat se svou přítelkyní?“

Kora trávila letní dny zkoumáním vodního

světa a učením se delfíního jazyka. Mara na

učila Kora rozeznávat ty nejjemnější delfíní

zvuky, které dvounožci běžně neslyší. Kora se

naučila rozlišovat jemné rozdíly tonů a zvuko

vých vibrací. Mara se od Kory dozvěděla spous

tu zajímavých věcí o pozemských rostlinách

a o lesích.

Jednoho letního rána Kora zjistila, že jí z žen

ských míst vytéká krev. Maminka jí už vyprávě

la o zvláštním, krásném a intenzivním období

u žen, o měsíčkách. I o tom, že to nebude dlou

ho trvat a Kora vše pozná sama na sobě. Přesto

byla nyní tiše užaslá nad tím, co se odehrávalo.

Nad tím, kolik krve z ní vytékalo, aniž byla ně

kde zraněná.

Kora šla za maminkou, a když Selena uslyšela

o tom, co se přihodilo, měla velkou radost, až se

jí zalily oči slzami, když říkala: „Moje dcero, sta

la se z tebe žena!“

Políbila svou dceru na čelo a na místo probu

zeného lůna, na břicho. Společně pak šly na

stinné místo do zahrady utrhnout kus mechu

na zadržení krve.

21

21

... 15. srpna 2011 12:30:32 Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen

Dívka uslyšela Levanažino šeptání, které patřilo její matce: „Je vážně nádherná, Seleno. Je požehnáním mít takovou ženu mezi sebou.“

V záři planoucího ohně kráčela Selena pyšně ke své dceři. Krk měla ozdobený amuletem, podobným tomu, který před chvílí dostala Kora. Otevřela nádobku a trochu posvátného červeného okru smíchala na dlani do pasty.

Poté pravila: „Moje dcero, moc ti děkuji za to, že jsi a že jsi přišla do mého života. Byla jsi mým učitelem. Dostala jsem se díky tobě blíže k Velké Matce a naučila jsem se znovu si hrát.“

Pak se obrátila k ženám, shromážděným okolo ohně, a pokračovala: „Mé dítě zemřelo a zrodila se nádherná žena.“ Namočila prsty do okrové pasty a na Kořino čelo namalovala srpek Měsíce a na břicho (místo, kde ležela děloha plná první krve) úplněk. Přitom pronášela požehnání: „Nechť vstoupíš do souladu s posvátnou energií svého měsíčního cyklu.“

Nato vstala Chalice a požádala Koru, aby si vyndala svůj křišťálový pohár. Když jej naplňovala červeným vínem, pronesla tato slova: „Matko Země, naše Bohyně, toto víno je symbolem tvé životodárné krve a současně symbolem krve první menstruace každé sestry žijící

44

44

...

15. srpna 2011 12:30:32

Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004)

Composite Default screen


kdekoli na této zemi a symbolem Kořiny menarche. Připijme si na oslavu Bohyně, která je uvnitř každé z nás.“

Pokynula Koře, aby se napila jako první, a pak už pohár putoval dokola. Jakmile Kora polkla doušek vína, pocítila jednotu se všemi ženami. Byla šťastná, že se stala ženou!

Po slavnostním přípitku podala Selena Koře jako první mísu s jídlem. Na přípravě speciální hostiny u příležitosti oslavy menarche se podílely všechny ženy. Společně uvařily slavnostní polévku a spoustu dalšího dobrého jídla.

Po slavnostní hostině si vzala Selena do rukou bubínek a začala vyťukávat jednoduchý rytmus. Po chvilce pobídla svou dceru, aby si i ona vzala svůj bubínek. Postupně se přidávaly všechny ženy a prostorem se rozezněly flétny, zvonky, harfy, chřestítka a bubínky.

Až hluboko do noci se linuly od ohniště okouzlující, velebné i dojemné melodie a rytmy doprovázené tancem. Když oslava skončila, ženy jedna po druhé objaly a políbily Koru, obdarovaly ji moudrým slovem a postupně se začaly rozcházet do svých domovů. U ohně zůstaly jen Selena a její dcera.

„To byl úžasný den,“ řekla s úctou Kora. „Velké Matky jsou tak moudré a tak štědré. Mé

45

45

...

15. srpna 2011 12:30:32

Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004)

Composite Default screen


46

...

15. srpna 2011 12:30:32

Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004)

Composite Default screen


47

...

15. srpna 2011 12:30:33

Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004)

Composite Default screen


srdce i hlava jsou po okraj naplněny. Cítím, jako bych byla zaplavena jejich láskou a moudrostí. Velká Matka říkala, že mám dar léčitelství,“ pokračovala dívka, neboť cítila velkou potřebu podělit se s matkou o svou radost.

„Nikdy mě nenapadlo, že bych mohla svých znalostí z rostlinné říše takto využít. Ale teď už, mami, nechci čekat a taky proč, když se mohu o své dary podělit hned?“

„Dáš světu hodně a ten pravý čas přijde, ty moje květinko,“ odpověděla dcerce s vlídným úsměvem Selena.

Společně seděly u ohně a pozorovaly dohasínající plameny.

„V noci první menstruace je zvykem spát venku pod širým Nebem, aby na tebe svítil Měsíc,“ řekla Selena a podala dceři přikrývku. „Můžeš zůstat tady, jít do zahrady nebo kam sama budeš chtít. Na každém místě budeš spojena s energií Velké Matky. Hezky se vyspi a zapamatuj si svoje sny,“ naklonila se Selena, políbila dceru a odešla.

Kora se přikryla a dívala se za ní. Po chvilce ale vstala a v měsíčním světle se snažila najít důvěrně známé cestičky, ty, které vedou k mořskému břehu.

48

48

...

15. srpna 2011 12:30:33

Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004)

Composite Default screen


Za chvíli byla na mořském břehu. Nad klid

nou hladinou zářil Měsíc v úplňku. Na zemi

rozprostřela svou přikrývku, položila si na ni

všechny své dary a sama si šla lehnout do teplé

ho písku co nejblíže k vodě...

Šumící noční moře ji ukolébalo a usnula. Zdá

lo se jí o zahradách plných nádherných květin

a bylin, jaké ještě nikdy neviděla. Zpívaly úžas

né písně, které Koru naplňovaly radostí a po

svátnou úctou.

Probudila se až za ranního úsvitu. Hned poté,

co vstala, šla se podívat na své dárky. V záři ran

ního Sluníčka si své poklady dlouze prohlížela.

Potom vytáhla z karmínově červeného baťůžku

flétnu.

49

49

... 15. srpna 2011 12:30:33 Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen

O knize

Na jaře roku 1986 se v Cottonwoodu (Arizona) se

šlo u příležitosti jedné oslavy mnoho žen. Mezi

nimi též Mary Dillonová, Shinan Barclayová a Eli

zabeth Manleyová.

Na setkání hovořila Mary Greerová o potřebě ko

nání obřadů a oslav pro mladé dívky, které by jim

pomohly uctít, respektovat a ocenit jejich přechod

v ženu. Mary připomněla, že v každé ženě je ukryt

kamínek z mozaiky prastaré ženské moudrosti.

Ženy, které se v Cottonwoodu sešly, přijaly osob

ní slib, že se budou snažit prožívat svůj individuál

ní měsíční cyklus s úctou a ctí, aby se rozpomenuly

a znovunapojily na prastarou ženskou moudrost.

O autorce

Mary Dillonová se roku 1985 zapojila do ženské

skupiny, která se snažila prostřednictvím rituálů,

písní, tanců, meditací, transformační terapie a hry

pracovat s tématem ženského principu a energií

měsíčního cyklu. V tomto prostředí se inspirovala

pro knihu Rozkvétající žena. V průběhu jedněch mě

síčků byla hluboce inspirována a začala zapisovat

slova, která zaslechla ve svém nitru — slova mladé

dívky Kory přátelící se s dévy a delfíny a prožívající

64

64

... 15. srpna 2011 12:30:33 Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen

svou menarche, během níž je zasvěcována do žen

ství moudrými Velkými Matkami.

Mary Dilonová žije v Sedoně (Arizona) společně

se svým manželem Oscarem a tříletým synem Kee

nanem. Ráda studuje, momentálně porodnictví,

a stará se o svou zahradu.

O autorce-editorce

Shinan Naom Barclayová, Ph. D., je spisovatelka,

výtvarnice, fotografka a učitelka. Učit začala jako

misionářka na Aljašce v malé eskymácké vesnici.

Tady se odvážila společně s ostatními vesnickými

ženami podniknout během krátké doby letních

měsíců výpravu do tundry na sběr speciálního me

chu. (Tento druh mechu /sphagnum/ — má v životě

Eskymáků hojné využití. Používá se jako vložka do

speciálních bot z kůže, pleny pro děti a vložky při

menstruaci.)

Na Aljašce Shinan získala mnoho poznatků

o Velkých ochranných strážcích, schopnostech ša

manů, způsobu komunikace s přírodními duchy

a metodách vnitřního ztišení.

„Když jsem poprvé četla Rozkvétající ženu, plaka

la jsem. A slzy mi tekly pokaždé, když jsem se vra

cela k přečteným místům nebo když jsem o knize

s někým mluvila. Při posledních redakčních úpra

65

65

... 15. srpna 2011 12:30:33 Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen

vách tohoto krásného příběhu mne zalévala úžas

ná energie a já jsem cítila hluboké napojení na

prastarou moudrost. Tento příběh ve mně uvolnil

spoustu karmických vzpomínek a já jsem prošla

hlubokým vnitřním léčením.

Když jsme společně s Mary a Elizabeth pracovaly

na knize, shodly jsme se na tom, že je potřeba naše

rituály, meditace a modlitby, jimiž hledáme odvě

kou posvátnou ženskou energii, obětovat Velké

Matce Zemi. Prošly jsme hlubokým transformač

ním procesem.“

Shinan žije v Sedoně (Arizona), pořádá worksho

py zaměřené na kontakt a komunikaci s paralelní

mi světy a pracuje s ženskými skupinami.

O ilustrátorce

„Vize, které jsem měla při práci na Rozkvétající ženě,

pro mne byly něčím úplně novým, co se dále rozví

jelo. Abych vše to nové, co přicházelo, nějak začle

nila do života, začala jsem při menstruaci praktiko

vat jednoduché rituály. Toto mi přineslo do celého

života řád, harmonii a vyváženost. Menstruace se

proměnila v období velké vnitřní vnímavosti a ča

sem ve spojení s Božskou Matkou. Považuji za vel

kou čest, že jsem se mohla spolupodílet na knize

znovuobjevující krásu a hloubku ženství.“

66

66

... 15. srpna 2011 12:30:33 Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen

Elizabeth Manleyová vyrostla v umělecky a du

chovně založené rodině. Od mala ji rodiče povzbu

zovali k tomu, aby nechala své vize volně proudit

a umělecky je ztvárňovala. Tato její zkušenost z dět

ství ovlivnila celou její uměleckou práci: „Výtvarná

činnost pro mne nějak sama sebou znamená ko

munikaci s božským a spirituálním.“

V šestnácti letech se potkala při studiu umělecké

školy Choinard Art Collegge v Los Angeles se svým

budoucím manželem Dannym. Společně žijí v Je

romě (Arizona) s dětmi Joshuou a Jessikou. Eliza

beth vystavuje svá díla, poskytuje poradenství

a ilustruje new age literaturu.

67

www.mesicvnas.cz

Otevřený dialog o menstruaci

67

... 15. srpna 2011 12:30:34 Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen

Miranda Gray

Rudý měsíc

Jak chápat a používat tvůrčí,

sexuální a spirituální dary

menstruačního cyklu

Pro naše předky byl men

struační cyklus zdrojem

nesmírně tvůrčích, spiritu

álních, sexuálních, emoč

ních a fyzických energií.

Byl darem, který ženám

každý měsíc dodával sílu

k regeneraci, k působení

na okolní svět, k propojení se se zemí a s rodinou a k projevování hlubinné moudrosti a inspirace. S tímto dávným ženským učením se můžeme ještě dnes setkávat v naší mytologii a pohádkách.

Miranda Gray připomíná současným ženám,

že k jejich životu patří neodmyslitelně a typicky cykličnost, a vede je k přijetí a projevení vášnivosti, nadšení a tvořivosti podporované cyklem. Zkoumá ženskou moudrost obsaženou v západních mýtech a tradičních příbězích a předkládá i různá praktická cvičení a metody.

Vyjde na podzim 2011.

68

...

15. srpna 2011 12:30:34

Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004)

Composite Default screen


69

...

15. srpna 2011 12:30:34

Color profile: Coated - FOGRA39 (ISO 12647-2:2004)

Composite Default screen


Rozkvétající

žena

Rozkvétající žena

Příběh zasvěcení dívky v ženu

Starobylé kultury měřily čas fázemi

měsíce. Kalendářní rok sestával z třinácti

měsíčních cyklů. Byl měsíc pro sázení

kukuřice, měsíc nově narozených, měsíc

velkých tykví, měsíc padajících listů,

měsíc velkého sněhu atd.

Též ženy prožívaly svůj obvyklý

menstruační cyklus a velmi si jej cenily.

Toto období, v němž jsou ženy velmi

zranitelné, celý kmen chápal jako

požehnání, neboť přinášelo nové vize,

moudrost a vhledy.

Současná moderní kultura spojení sesilnou energií menstruačního období

ztratila, ale právě tento nádherný příběh

nám může pomoci k jeho znovuoživení.

Mary Dillonová & Shinan Barclayová

DharmaGaia

Mary Dillonová & Shinan Barclayová

DharmaGaia

Knížky pro přemýšlivé lidi




       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz – online prodej | ABZ Knihy, a.s.
ABZ knihy, a.s.
 
 
 

Knihy.ABZ.cz - knihkupectví online -  © 2004-2020 - ABZ ABZ knihy, a.s. TOPlist