načítání...


menu
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

Kniha: Románské jazyky a čeština ve světle paralelních korpusů – Petr Čermák; Olga Nádvorníková; kol.

Románské jazyky a čeština ve světle paralelních korpusů
-16%
sleva

Kniha: Románské jazyky a čeština ve světle paralelních korpusů
Autor: Petr Čermák; Olga Nádvorníková; kol.

Srovnávací analýza románských jazyků (italštiny, francouzštiny, španělštiny, portugalštiny) a češtiny. Zabývá se čtyřmi tématy. Výsledky analýz zaznamenány do tabulek a grafů. ... (celý popis)
Titul je skladem 1ks – odesíláme ihned
Ihned také k odběru: Ostrava
Vaše cena s DPH:  370 Kč 311
+
-
rozbalKdy zboží dostanu
10,4
bo za nákup
rozbalVýhodné poštovné: 49Kč
rozbalOsobní odběr zdarma

ukázka z knihy ukázka

Titul je dostupný ve formě:
tištěná forma TIŠTĚNÁ
KNIHA

hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%   celkové hodnocení
0 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » Karolinum
Médium / forma: Tištěná kniha
Rok vydání: 2015
Počet stran: 318
Rozměr: 23 cm
Úprava: ilustrace
Vydání: První vydání
Jazyk: česky
Vazba: kniha, brožovaná vazba
Datum vydání: 15.10.2015
ISBN: 9788024628721
EAN: 9788024628721
Ukázka: » zobrazit ukázku
Popis / resumé

Srovnávací analýza románských jazyků (italštiny, francouzštiny, španělštiny, portugalštiny) a češtiny. Zabývá se čtyřmi tématy. Výsledky analýz zaznamenány do tabulek a grafů.

Popis nakladatele

Monografie Románské jazyky a čeština ve světle paralelních korpusů ověřuje využitelnost paralelních korpusů - konkrétně paralelního korpusu InterCorp (http://ucnk.ff.cuni.cz/intercorp) - pro srovnávací analýzu románských jazyků (španělštiny, francouzštiny, italštiny a portugalštiny) a češtiny. Zabývá se čtyřmi vybranými tématy, která v románských jazycích reprezentují strukturně odlišné jevy, a na materiálu získaném z korpusu InterCorp zkoumá ze systémového hlediska jejich české protějšky. Analyzovanými jevy jsou kauzativní konstrukce hacer / faire / fare / fazer + infinitiv, komplexní slova s prefixy re- / re- / ri- / re- a sufixy -ble / -ble / -bile / -vel, ingresivní slovesné perifráze a gerundium. Výsledný obraz shod a rozdílů mezi analyzovanými jazyky představuje ve své komplexnosti a složitosti, doložené konkrétními čísly v podobě tabulek a grafů, výrazný posun na poli srovnávání románských jazyků a češtiny a umožňuje korigovat některé dřívější spíše intuitivní závěry.

Významný přínos má monografie i na poli metodologickém: ukazuje možnosti a omezení metodologie paralelních korpusů.

Předmětná hesla
Kniha je zařazena v kategoriích
Petr Čermák; Olga Nádvorníková; kol. - další tituly autora:
Tomáš Klus Tomáš Klus
Karolína Plíšková -- Život na Olympu Karolína Plíšková
Rodinné podnikání v moderní době Rodinné podnikání v moderní době
Vlastním hlasem -- In Her Own Voice Vlastním hlasem
Petra Kvitová Neuvěřitelný příběh Petra Kvitová Neuvěřitelný příběh
 (e-book)
Románské jazyky a čeština ve světle paralelních korpusů Románské jazyky a čeština ve světle paralelních korpusů
Člověk Kellner Člověk Kellner
Život s láskou Ivana a Karel Gottovi -- Ivana a Karel Gottovi Život s láskou Ivana a Karel Gottovi
Complex Words, Causatives, Verbal Periphrases and the Gerund -- Romance Languages versus Czech Complex Words, Causatives, Verbal Periphrases and the Gerund
Jak klíčí a roste brambora -- Naučné obrázkové příběhy pro společné vyprávění a poznávání Jak klíčí a roste brambora
 (e-book)
Complex Words, Causatives, Verbal Periphrases and the Gerund Complex Words, Causatives, Verbal Periphrases and the Gerund
Fabulamundi -- pět Evropských her Fabulamundi
Gott Král Slavíků Gott Král Slavíků
Hry Hry
 
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.


Ukázka / obsah


       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz – online prodej | ABZ Knihy, a.s.