načítání...
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

Kniha: Řezníková žena -- Tchajwanská próza - Li Ang

Řezníková žena -- Tchajwanská próza
-16%
sleva

Kniha: Řezníková žena -- Tchajwanská próza
Autor:

Kniha Řezníková žena vyšla ve spolupráci s Národním muzeem Tchajwanské literatury. Autorka Li Ang patří k nejuznávanějším současným tchajwanským spisovatelkám a ...
Titul doručujeme za 3 pracovní dny
Vaše cena s DPH:  229 Kč 192
+
-
rozbalKdy zboží dostanu
6,4
bo za nákup
rozbalVýhodné poštovné: 69Kč
rozbalOsobní odběr zdarma


hodnoceni - 69.2%hodnoceni - 69.2%hodnoceni - 69.2%hodnoceni - 69.2%hodnoceni - 69.2% 80%   celkové hodnocení
2 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » IFP Publishing
Médium / forma: Tištěná kniha
Rok vydání: 201309
Počet stran: 147
Rozměr: 177,0x128,0x15,0 mm
Název originálu: Shafu
Spolupracovali: z tchajwanského originálu ... přeložili Jana Benešová a Petr Šimon
Hmotnost: 0,206kg
Jazyk: česky
ISBN: 978-80-87383-20-9
EAN: 9788087383209
Popis / resumé

Li Ang ve svém příběhu nastoluje základní otázky, týkající se podřadného postavení žen v čínské společnosti patriarchálního typu. Podle nepsaných zákonů musí být totiž žena v dětství podřízena otci, v dospělosti svému muži a ve stáří synovi. Tento osud nepochybně očekává i Lin-Š, hlavní hrdinku autorčiny novely. Ta je přinucena provdat se za brutálního řezníka, jenž je nejen mnohem starší než ona, ale svou hmotností a hluboko posazenýma malýma očima připomíná spíše jistý živočišný druh, který v rámci svého povolání denně zabíjí a porcuje na jatkách. Věkově nerovné manželství nemá pochopitelně předpoklady vyvíjet se v harmonickém souladu, je naopak plné zášti, nenávisti i násilí a navíc je v něm ze strany partnera uplatňován zřetelný vykořisťovatelský princip. Nehybnost a zakonzervovanost tradičního pojetí rodinných vztahů nedávají Lin-Š žádné vyhlídky, aby jak nyní, tak i v budoucnosti vedla důstojný život. Je fyzicky týrána, sexuálně zneužívána, šance na zlepšení její beznadějné situace neexistují a proto se odhodlá se k zoufalému kroku. Novela významné současné tchajwanské autorky je inspirována tragickou událostí, k níž došlo v Šanghaji ve čtyřicátých letech minulého století.

Popis nakladatele

Kniha Řezníková žena vyšla ve spolupráci s Národním muzeem Tchajwanské literatury. Autorka Li Ang patří k nejuznávanějším současným tchajwanským spisovatelkám a nejpřekládanější tchajwanské autorky vůbec. Její tvorba se vyznačuje silným kritickým tónem a kontroverzními náměty, které zahrnují ženskou sexualitu a subjektivitu, genderovou problematiku a její širší propojení se společenským životem současného Tchaj-wanu. Kniha Řezníkova žena vychází ze skutečné události ze Šanghaje z let čtyřicátých. Li Ang tragický osud ženy, kterou tradiční společnost utiskuje natolik, že je dohnána k vraždě vlastního manžela, okamžitě zaujal. Li Ang v této své vůbec první novele popisuje nejen vykořisťovatelský charakter tradičního manželství, ale zejména prostřednictvím postavy A-wang-kuan také krutost některých žen, jejichž potlačovaná sexualita je proměňuje v spolupachatele patriarchální společnosti v pronásledování a utlačování ostatních žen. Současný český čtenář si nejspíš jen těžko představí, jaké pozdvižení vzbudila novela mezi čtenáři a kritiky, když byla na počátku osmdesátých let poprvé na Tchaj-wanu publikována. Řezníkova žena sice získala roku 1983 cenu deníku United Daily za nejlepší novelu roku, ale když začala vycházet na pokračování v literární příloze periodika, musela být záhy stažena. V době, kdy byla sexualita víceméně stále ještě společenské tabu, šokovala Li Ang svými naturalistickými popisy a otevřeností, s níž popisuje sexuální vydírání a brutalitu, s jakou řezník Čchen se svou ženou zachází. I nyní po třiceti letech od svého vydání zůstává toto pozoruhodné dílo důležitou součástí tchajwanské literární historie a zároveň také významným milníkem tchajwanského ženského hnutí za emancipaci. Ne náhodou se jedná o do současné doby nejpřekládanější dílo tchajwanské literatury, se kterým se může český čtenář nyní konečně v jeho plné šíři seznámit.

Předmětná hesla
Kniha je zařazena v kategoriích
Li Ang - další tituly autora:
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.




       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz - online prodej | ABZ Knihy, a.s.
ABZ knihy, a.s.
 
 
 

Knihy.ABZ.cz - knihkupectví online -  © 2004-2018 - ABZ ABZ knihy, a.s. TOPlist