Kniha: O sobě samém jako o jiném – Paul Ricoeur

Deset studií francouzského filozofa, v nichž se zabývá otázkou lidské identity a subjektivity. Studie vycházejí z autorových přednášek z r. 1986. Zabývá se tzv. filozofií subjektu, jak se rozvinula ve filozofii po Descartesovi, např. sémantickými analýzami, řečovými akty a pragmatikou řeči ve vztahu k subjektu, narativní identitou, rozdílem mezi identitou ve smyslu "idem" (substanciální totožnost) a "ipse" (dějinná totožnost, sebestálost ve způsobu dodržení slibu), etikou ve vztahu subjektu k druhému, teorií situačního rozhodování, ontologickým hodnocením výsledků svých analýz apod.

Autor se v deseti studiích zabývá problematikou totožnosti. Studie propojuje trojí záměr: 1. Vyhnout se problematičnosti filosofií, které se zabývají subjektem v první osobě (já ve smyslu ego cogito), a spíše sledovat linii vyjádřenou zvratným se, která vede k různým kladením otázek po kdo: např. kdo je mluvčím nějaké rozpravy, kdo je aktérem či cílem nějaké činnosti apod. 2. Rozlišovat (věcnou) totožnost ve smyslu neměnnosti v čase (totožnost-idem, stejnost) a (osobní) totožnost ve smyslu dodržování slibu (totožnost-ipse, „ipseita“). 3. Obnovit dialektiku sebe a jiného, přejít od pouhého srovnávacího „jako“ (sám jako jiný) k niternějšímu spojení sama sebe a jiného: sám jakožto jiný. Přeložil M. Lyčka.