načítání...
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

E-kniha: Príbehy na dobrú noc pre rebelky - Francesca Cavallo; Elena Favilli

Príbehy na dobrú noc pre rebelky

Elektronická kniha: Príbehy na dobrú noc pre rebelky
Autor: ;

Sto silných príbehov silných žien – od kráľovny Alžbety až po Serenu Williamsovú. Príbehy na dobrú noc pre rebelky sú novodobé rozprávky, ktoré nehovoria o princeznách, ale o ... (celý popis)
Titul je skladem - ke stažení ihned
Jazyk: sk
Médium: e-kniha
Vaše cena s DPH:  319
+
-
10,6
bo za nákup

hodnoceni - 77.3%hodnoceni - 77.3%hodnoceni - 77.3%hodnoceni - 77.3%hodnoceni - 77.3% 95%   celkové hodnocení
2 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » Albatros
Dostupné formáty
ke stažení:
PDF
Upozornění: většina e-knih je zabezpečena proti tisku a kopírování
Médium: e-book
Rok vydání: 2018
Počet stran: 224
Jazyk: sk
ADOBE DRM: bez
ISBN: 978-80-566-0306-2
Ukázka: » zobrazit ukázku
Popis

Sto silných príbehov silných žien – od kráľovny Alžbety až po Serenu Williamsovú.

Príbehy na dobrú noc pre rebelky sú novodobé rozprávky, ktoré nehovoria o princeznách, ale o ženách, ktoré zmenili svet. Inšpirujú dievčatá stovkou hrdinských príbehov žien od kráľovnej Alžbety až po Serenu Williamsovú. Ilustrácie zhotovilo 60 umelkýň z každého kúta našej planéty, je to jedna z najoriginálnejších kníh v histórii kolektívneho financovania.

Zařazeno v kategoriích
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.


Ukázka / obsah
Přepis ukázky

Príbehy na dobrú noc

pre rebelky

Vyšlo aj v tlačovej podobe

Objednať môžete na

www.albatrosmedia.sk

Elena Favilliová a Francesca Cavallová

Príbehy na dobrú noc pre rebelky

Copyright © Albatros Media a. s., 2018

Všetky práva vyhradené.

Žiadna časť tejto publikácie nesmie byť rozširovaná

bez písomného súhlasu majiteľov práv.




ELENA FAVILLIOVÁ A FRANCESCA CAVALLOVÁ

Albatros


Originál Good Night Stories for Rebel Girls vydalo vydavateľstvo Timbuktu Labs, Inc. v roku 2016

Copyright © 2016 by Timbuktu Labs, Inc.

Timbuktu Labs and Good Night Stories for Rebel Girls are registered trademarks.

Editorial Direction + Art Direction by Francesca Cavallo and Elena Favilli

Cover design by Pemberley Pond

Graphic project by Cori Johnson

www.rebelgirls.co

Z angličtiny preložila Miriam Ghaniová

Grafická úprava a sadzba DTP studio Albatros Media, Petra Krušberská

Vydalo vydavateľstvo Albatros v Bratislave v roku 2018

v spoločnosti Albatros Media Slovakia, s. r. o.,

so sídlom Mickiewiczova 9, Bratislava, Slovenská republika

Číslo publikácie 1 636

Zodpovedná redaktorka Agáta Laczková

Technická redaktorka Petra Mejstříková

Prvé vydanie.

Objednávky kníh:

www.albatrosmedia.sk

eshop@albatrosmedia.sk

tel.: 02/4445 2046

Cena uvedená výrobcom predstavuje nezáväznú odporúčanú spotrebiteľskú cenu.

© Albatros Media Slovakia, s. r. o., 2018. Všetky práva sú vyhradené. Žiadna časť tejto publikácie

sa nesmie kopírovať a rozmnožovať za účelom rozširovania v akejkoľvek forme alebo akýmkoľvek

spôsobom bez písomného súhlasu vydavateľa.

Translation © Miriam Ghaniová, 2018

ISBN v tlačenej verzii 978-80-566-0306-2

ISBN e-knihy 978-80-566-0438-0 (1. zverejnenia, 2017)


Všetkým rebelkám na svete:

Snívajte viac,

mierte vyššie,

bojujte silnejšie

a keď budete mať pochybnosti,

pamätajte si,

že máte pravdu.



OBSAH

ÚVOD

ADA LOVELACEOVÁ

MATEMATIČKA 2

ALEK WEKOVÁ

SUPERMODELKA 4

ALFONSINA STRADAOVÁ

CYKLISTKA 6

ALICIA ALONSOVÁ

BALERÍNA 8

ALŽBETA I

KRÁĽOVNÁ 10

AMEENAH GURIB-FAKIMOVÁ

PREZIDENTKA A VEDKYŇA 12

AMELIA EARHARTOVÁ

PILOTKA 14

AMNA AL HADDADOVÁ

VZPIERAČKA 16

ANN MAKOSINSKIOVÁ

VYNÁLEZKYŇA 18

ANNA POLITKOVSKAJA

NOVINÁRKA 20

ARTEMISIA GENTILESCHIOVÁ

MALIARKA 22

ASHLEY FIOLEKOVÁ

MOTOKROSOVÁ PRETEKÁRKA 24

ASTRID LINDGRENOVÁ

SPISOVATEĽKA 26

AUNG SAN SUU KYIOVÁ

POLITIČKA 28

BALKISSA CHAIBOUOVÁ

AKTIVISTKA 30

BRENDA CHAPMANOVÁ

REŽISÉRKA 32

BRONTËOVÉ, SESTRY

SPISOVATEĽKY 34

CLAUDIA RUGGERINIOVÁ

PARTIZÁNKA 36

COCO CHANEL

MÓDNA NÁVRHÁRKA 38

CORA CORALINAOVÁ

POETKA A PEKÁRKA 40

COY MATHIS

ŽIAK ZÁKLADNEJ ŠKOLY 42

EUFROSINA CRUZOVÁ

AKTIVISTKA A POLITIČKA 44

EVITA PERÓNOVÁ

POLITIČKA 46

FADUMO DAYIBOVÁ

POLITIČKA 48


FLORENCE NIGHTINGALEOVÁ

ZDRAVOTNÁ SESTRA 50

FRIDA KAHLO

MALIARKA 52

GRACE HOPPEROVÁ

POČÍTAČOVÁ ODBORNÍČKA 54

GRACE O’MALLEYOVÁ

PIRÁTKA 56

HARRIET TUBMANOVÁ

BOJOVNÍČKA ZA SLOBODU 58

HATŠEPSUT

FARAÓNKA 60

HELEN KELLEROVÁ

AKTIVISTKA 62

HILLARY CLINTONOVÁ

KANDIDÁTKA NA PREZIDENTKU 64

HYPATIA

MATEMATIČKA A FILOZOFKA 66

CHOLITAS

HOROLEZKYNE 68

IRENA SENDLEROWA

VOJNOVÁ HRDINKA 70

ISABEL ALLENDEOVÁ

SPISOVATEĽKA 72

JACQUOTTE DELAHAYEOVÁ

PIRÁTKA 74

JANE AUSTENOVÁ

SPISOVATEĽKA 76

JANE GOODALLOVÁ

PRIMATOLOGIČKA 78

JESSICA WATSONOVÁ

NÁMORNÍČKA 80

JILL TARTEROVÁ

ASTRONÓMKA 82

JINGU

-

CISÁROVNÁ 84

JOAN JETTOVÁ

ROCKOVÁ HVIEZDA 86

JULIA CHILDOVÁ

ŠÉFKUKÁRKA 88

KATARÍNA VEĽKÁ

CISÁROVNÁ 90

KATE SHEPPARDOVÁ

BOJOVNÍČKA ZA PRÁVA ŽIEN 92

KLEOPATRA

FARAÓNKA 94

LAKŠMÍ BAÍOVÁ

KRÁĽOVNÁ A BOJOVNÍČKA 96

LELLA LOMBARDIOVÁ

PRETEKÁRKA FORMULY 1 98

LOZEN

BOJOVNÍČKA 100

MAE C. JEMISONOVÁ

ASTRONAUTKA A LEKÁRKA 102

MALALA YOUSAFZAIOVÁ

AKTIVISTKA 104

MANAL AL-SHARIFOVÁ

AKTIVISTKA ZA PRÁVA ŽIEN 106

MARGARET HAMILTONOVÁ

POČÍTAČOVÁ ODBORNÍČKA 108

MARGARET THATCHEROVÁ

PREMIÉRKA 110


MARGHERITA HACKOVÁ

ASTROFYZIČKA 112

MARIA CALLASOVÁ

OPERNÁ SPEVÁČKA 114

MARIA MONTESSORIOVÁ

FYZIČKA A PEDAGOGIČKA 116

MARIA REICHEOVÁ

ARCHEOLOGIČKA 118

MARIA SIBYLLA MERIANOVÁ

PRÍRODOVEDKYŇA 120

MARIE CURIEOVÁ

VEDKYŇA 122

MARÚNSKA PESTÚNKA

KRÁĽOVNÁ 124

MARY ANNINGOVÁ

PALEONTOLOGIČKA 126

MARY EDWARDSOVÁ WALKEROVÁ

CHIRURGIČKA 128

MARY KOMOV

BOXERKA 130

MATILDE MONTOYAOVÁ

LEKÁRKA 132

MAUD STEVENSOVÁ WAGNEROVÁ

UMELECKÁ TETOVAČKA 134

MAYA ANGELOUOVÁ

SPISOVATEĽKA 136

MAYA GABEIRAOVÁ

SURFISTKA 138

MELBA LISTONOVÁ

TROMBONISTKA 140

MICHAELA DEPRINCEOVÁ

BALERÍNA 142

MICHELLE OBAMOVÁ

PRÁVNIČKA A PRVÁ DÁMA 144

MILLO CASTRO ZALDARRIAGAOVÁ

BUBENÍČKA 146

MIRABALOVÉ, SESTRY

AKTIVISTKY 148

MIRIAM MAKEBAOVÁ

AKTIVISTKA A SPEVÁČKA 150

MISTY COPELANDOVÁ

BALERÍNA 152

NANCY WAKEOVÁ

ŠPIÓNKA 154

NELLIE BLYOVÁ

REPORTÉRKA 156

NETTIE STEVENSOVÁ

GENETIČKA 158

NINA SIMONEOVÁ

SPEVÁČKA 160

POLICARPA SALAVARRIETAOVÁ

ŠPIÓNKA 162

RITA LEVIOVÁ MONTALCINIOVÁ

VEDKYŇA 164

ROSA PARKSOVÁ

AKTIVISTKA 166

RUTH BADEROVÁ GINSBURGOVÁ

SUDKYŇA NAJVYŠŠIEHO SÚDU 168

RUTH HARKNESSOVÁ

VÝSKUMNÍČKA 170

SEONDEOK ZO SILLY

KRÁĽOVNÁ 172


SERENA A VENUS WILLIAMSOVÉ

TENISTKY 174

SIMONE BILESOVÁ

GYMNASTKA 176

SONITA ALIZADEHOVÁ

RAPERKA 178

SYLVIA EARLEOVÁ

MORSKÁ BIOLOGIČKA 180

TAMARA DE LEMPICKA

MALIARKA 182

VIRGINIA WOOLFOVÁ

SPISOVATEĽKA 184

WANGARI MAATHAIOVÁ

AKTIVISTKA 186

WILMA RUDOLPHOVÁ

ATLÉTKA 188

YAA AŠANTSKÁ

KRÁĽOVNÁ BOJOVNÍKOV 190

YOKO ONO

UMELKYŇA 192

YUSRA MARDINIOVÁ

PLAVKYŇA 194

ZAHA HADID

ARCHITEKTKA 196

ZHANG XIAN

DIRIGENTKA 198

ZHENYI WANG

ASTRONÓMKA 200

NAPÍŠ SVOJ PRÍBEH 202

NAKRESLI SVOJ PORTRÉT 203

SIEŇ SLÁVY REBELANTOV 204

ILUSTRÁTORKY 209

POĎAKOVANIA 210

O AUTORKÁCH 211


ÚVOD

J

e veľa dôvodov, prečo táto kniha pre nás vždy bude mimoriadna. Niektoré

z nich sú jasné: rekordná suma peňazí, ktoré sme vyzbierali medzi ľuďmi

(viac ako milión dolárov! Príbehy na dobrú noc pre rebelky je najviac financovaná pôvodná kniha v histórii kolektívneho financovania), zaznamenala obrovské množstvo odoziev z viac ako sedemdesiatich krajín sveta a mohli sme pri nej pracovať s desiatkami neuveriteľne talentovaných žien, umelkýň z celého sveta.

Niektoré dôvody sú však na prvý pohľad už menej jasné: správy budúcich

matiek a otcov, ktorí nám píšu, že túto knihu kúpili ako prvú svojim dcéram. Máme správu od priateľky ďalšej priateľky, ktorá sa vyjadrila, že táto kniha aj jej dodala sebadôveru a začala pracovať na projekte blízkom jej srdcu, ktorý v ňom nosila už dlho, a nepustila sa doň, lebo sa bála, čo ak zlyhá. Dostali sme e-mail od matky, ktorá pomocou našej knihy vysvetľuje svoju perspektívu sveta svojim trom synom, nielen ako matka, ale aj ako žena. V prvom rade nám však dodávala silu hlboká viera, že naši podporovatelia vždy stoja za nami.

Takejto podpory sa ženám nedostáva často. Nesmú ju brať ako zaručenú. Ako by sme aj mohli? Väčšina výnimočných žien, o ktorých sa píše v tejto knihe, nikdy nepocítila takú podporu. Nehľadiac na dôležitosť ich objavov, na jedinečnosť ich dobrodružstiev, na ich geniálnosť – stále boli podceňované, zabúdalo sa na ne, ba v niektorých prípadoch ich takmer vymazali z dejín.

Je dôležité, aby dievčatá pochopili, aké prekážky pred nimi budú v živote stáť. Rovnako dôležitý je fakt, aby vedeli, že tieto prekážky nie sú neprekonateľné. Tieto dievčatá nielenže nájdu spôsob, ako ich prekonať, ale dokonca tie prekážky odstránia pre tie, ktoré pôjdu za nimi. Presne tak, ako sa to podarilo úžasným ženám a dievčatám, o ktorých píšeme v našej knihe. Každý zo sto príbehov v tejto knihe dokazuje, že ak máte vieru v srdci, môžete zmeniť celý svet.

Nech vás tieto príbehy o odvážnych ženách priekopníčkach inšpirujú. Možno

zanechajú silný dojem vo vašich dcérach a vytvoria v nich vieru, že krása sa prejavuje vo všetkých tvaroch a farbách, v každom veku. Nech každý čitateľ vie, že najväčším úspechom je prežiť život plný vášne, túžby, odhodlania a s otvoreným srdcom. Nech si všetci pamätáme každý deň a to, že máme právo byť šťastní a skúmať svet okolo seba.

Teraz, keď držíte v ruke túto knihu, všetci cítime nádej a nadšenie, že spolu vytvoríme lepší svet. Svet, kde nebude záležať na pohlaví a pohlavie nebude určovať, ako veľmi môžete snívať a ako ďaleko sa môžete dostať. Svet, v ktorom každý z nás bude môcť slobodne povedať: „Som slobodný, slobodná.“

Ďakujeme, že sa aj vy stanete súčasťou tejto cesty.

Elena Favilliová

Francesca Cavallová

• 2 •

10. DECEMBRA 1815 – 27. NOVEMBRA 1852

VEĽKÁ BRITÁNIA

ADA LOVELACEOVÁ

MATEMATIČKA

Ž

ilo raz jedno dievča, ktoré sa volalo Ada a milovalo všelijaké stroje.

Okrem toho sa jej pozdával nápad, že by mohla aj lietať.

Sledovala vtáky, ktoré sa dokonale vznášali vo vzduchu a udržali sa tam. Vyskúšala niekoľko materiálov a návrhov. Nikdy sa jej nepodarilo plachtiť v povetrí ako vtákovi, ale vytvorila krásnu knihu plnú ilustrácií s názvom Flylogy. Vo svojej knihe zaznamenala všetky svoje pozorovania.

Raz večer sa Ada vybrala na bál. Tam sa stretla so starým mrzutým matema

tikom menom Charles Babbage. Aj Ada bola výborná matematička a čoskoro sa spriatelili. Charles pozval Adu pozrieť si stroj, ktorý vynašiel. Nazval ho analytický stroj, vedel automaticky sčítavať a odčítavať čísla. Nikdy predtým to nikto nedokázal.

Ada bola vynálezom unesená.

„Čo keby sme vynašli stroj, ktorý by robil ešte zložitejšie výpočty?“ povedala. Ada a Charles sa s nadšením pustili do práce. Stroj bol obrovský a poháňal ho obrovský parný motor.

Ada však chcela v práci pokračovať: „Čo keby ten stroj aj prehrával hudbu

a zobrazoval písmenká rovnako ako čísla?“

Opisovala počítač dávno predtým, ako boli vynájdené moderné počítače!

A napísala prvý počítačový program v dejinách ľudstva.

ILUSTRÁCIA

ELISABETTA STOINICHOVÁ

„MÔJ MOZOG JE VIAC

AKO LEN SMRTEĽNÝ,

ČO SA EŠTE DOKÁŽE.“

ADA LOVELACEOVÁ

• 4 •

NARODENÁ 16. APRÍLA 1977

SUDÁN

ALEK WEKOVÁ

SUPERMODELKA

R

az žilo jedno dievča, ktoré sa volalo Alek. Jeden deň cestou domov zo

školy zastala Alek pod mangovníkom, aby si odtrhla jeho plod.

V dedine, v ktorej bývala s rodičmi, nemali vodovod ani elektrinu. Alek mu

sela chodiť po pitnú vodu k studni, ale napriek tomu jej rodina žila jednoduchý a pokojný život.

Potom sa stala hrozná vec, vypukla strašná vojna a ich život sa navždy zmenil. V dedine sa ozvalo hučanie varovných sirén a celá rodina musela ujsť pred bojmi.

Bolo to v období dažďa. Rieka sa rozvodnila, mosty cez ňu boli pod vodou a Alek nevedela plávať. Bála sa, že sa utopí, ale mama jej bezpečne pomohla prejsť na druhú stranu. Cestou mama vymieňala balíčky soli za jedlo a potom za soľ kúpila aj pasy, lebo nemali žiadne peniaze. Ušli pred vojnou a dostali sa až do Londýna.

Jedného dňa sa k Alek v parku priblížil vyhľadávač talentov zo slávnej modelingovej agentúry. Chcel ju najať ako modelku. No jej mama o tom v žiadnom prípade nechcela ani počuť. Agent však trval na svojom a mama sa napokon dala prehovoriť a súhlasila.

Alek vyzerala inak ako ostatné modelky a hneď sa stala senzačným objavom

vo svete modelingu.

Alek chce, aby každé dievča na svete vedelo: „Si krásna. Je normálne byť trochu iná, je v poriadku ostýchať sa. Nemusíš splynúť s davom.“

ILUSTRÁCIA

BIJOU KARMANOVÁ

„KEĎ KRÁSA VYŽARUJE

ZNÚTRA, NEDÁ

SA ODMIETNUŤ.“

ALEK WEKOVÁ

• 6 •

16. MARCA 1891 – 13. SEPTEMBRA 1959

TALIANSKO

ALFONSINA STRADAOVÁ

CYKLISTKA

K

edysi žilo jedno dievča, ktoré vedelo jazdiť na bicykli tak rýchlo, že

ste ho takmer nestihli zazrieť. „Nejazdi tak rýchlo, Alfosina!“ napomí

nali ju rodičia. Neskoro – už okolo nich prefrčala.

Keď sa Alfonsina vydala, jej rodina dúfala, že sa konečne vzdá šialeného nápadu stať sa cyklistkou. Namiesto toho jej vo svadobný deň manžel daroval úplne nový pretekársky bicykel. Presťahovali sa do Milána a Alfonsina začala profesionálne trénovať.

Bola taká rýchla a silná, že o niekoľko rokov sa zúčastnila na pretekoch Giro d’Italia, jedných z najťažších na svete. Žiadna iná žena sa na nich predtým nezúčastnila. „Nedokáže to,“ hovorili ľudia. No Alfonsinu nikto nemohol zastaviť.

Preteky boli dlhé a náročné, trvali dvadsaťjeden dní a trať viedla po najstrmších horských cestách v Európe. Z deväťdesiatich cyklistov, ktorí sa postavili na štart, len tridsiati prešli cez cieľovú čiaru. Alfonsina bola jedna z nich. V cieli ju vítali ako hrdinku.

Nasledujúci rok sa však na pretekoch nesmela zúčastniť. „Giro d’Italia sú preteky pre mužov,“ znelo oficiálne vyhlásenie. No ani to ju neodradilo.

Aj tak sa na nich zúčastnila a prekonala dvadsaťšesťročný rýchlostný rekord, hoci jazdila na bicykli s hmotnosťou 19,96 kg s jedným prevodom!

Alfonsina by bola šťastná, keby sa dozvedela, ako sa veci odvtedy zmenili. Dnes sa aj cyklistika žien teší širokej obľube, dokonca sa zaraďuje medzi olympijské športy.

ILUSTRÁCIA

CRISTINA PORTOLANOVÁ

„NIKTO NEZASTAVÍ

MÔJ BICYKEL.“

ALFONSINA STRADAOVÁ

• 8 •

NARODENÁ 21. DECEMBRA 1921

KUBA

ALICIA ALONSOVÁ

BALERÍNA

Ž

ilo kedysi jedno slepé dievča, z ktorého sa stala úžasná balerína.

Volalo sa Alicia.

Keď Alicia vyrastala, normálne videla a mala pred sebou skvelú kariéru baleríny, ale potom zrazu ochorela. Zrak sa jej ďalej zhoršoval a zhoršoval. Niekoľko mesiacov musela zostať ležať bez pohybu v posteli, ale Alicia chcela tancovať – takže tancovala jediným spôsobom, akým mohla. „Tancovala som v duchu. Slepá, bez pohybu, v posteli, ale učila som sa tancovať Giselle.“

Jedného dňa sa zranila primabalerína v Mestskom balete v New Yorku.

Zavolali Aliciu, aby ju zastúpila. Bola už čiastočne slepá, ale ako mohla odmietnuť takú ponuku? Veď to bol balet Giselle!

Hneď ako začala tancovať, publikum si ju obľúbilo.

Alicia tancovala graciózne a suverénne, hoci takmer nič nevidela. Rodičov naučila, aby boli v správnom čase na správnom mieste, presne keď ich tam potrebovala.

Jej štýl bol taký unikátny, že ju požiadali, aby tancovala so svojou baletnou skupinou po celom svete. No jej snom bolo priniesť klasický balet na Kubu, do jej domova.

Keď sa vrátila z ciest, začala učiť klasický balet kubánskych tanečníkov. Založila Baletnú spoločnosť Alicie Alonsovej, z ktorej sa neskôr stal Ballet Nacional De Cuba (Kubánsky národný balet).

ILUSTRÁCIA

ANA JUANOVÁ

„TANEČNICA BY SA MALA UČIŤ

ZO VŠETKÝCH DRUHOV UMENIA.“

ALICIA ALONSOVÁ

• 10 •

7. SEPTEMBRA 1533 – 24. MARCA 1603

VEĽKÁ BRITÁNIA

ALŽBETA I.

KRÁĽOVNÁ

Ž

il kedysi jeden kráľ, ktorý chcel svoje kráľovstvo zanechať synovi.

Keď mu manželka porodila dcéru, kráľ Henrich VIII. sa tak nahneval,

že ju vyhnal aj s dieťaťom a oženil sa s inou ženou. Myslel si, že po jeho smrti dokáže krajinu viesť len muž, a bol veľmi šťastný, keď mu nová manželka porodila syna Eduarda.

Henrichova dcéra Alžbeta vyrástla do krásy a stala sa z nej múdra žena. Mala nápadné červené vlasy a dosť výbušnú povahu.

Eduard VI. mal len deväť rokov, keď jeho otec zomrel a on sa stal kráľom. O niekoľko rokov aj on ochorel a zomrel a kráľovnou sa stala jeho sestra Mária I. Mária si myslela, že Alžbeta proti nej snová sprisahanie, preto ju prikázala zamknúť do londýnskej pevnosti Tower.

Jedného dňa do Alžbetinej cely vošli stráže. „Kráľovná je mŕtva,“ oznámili jej. A potom pred ňou padli na kolená. Alžbeta zamierila rovno z cely na kráľovský trón a stala sa novou kráľovnou.

Na kráľovskom dvore sa udomácnili muzikanti, básnici, maliari a autori divadelných hier. Najznámejším z nich bol William Shakesperare, ktorého divadelné hry Alžbeta I. obdivovala. Nosila okázalé róby zdobené perlami a čipkami. Nikdy sa nevydala: vážila si svoju slobodu rovnako vysoko ako svoju krajinu.

Ľudia ju zbožňovali, a keď zomrela, Londýnčania v uliciach oplakávali najlepšiu kráľovnú, akú kedy mali.

„ČISTÉ A NEVINNÉ

SVEDOMIE SA NEBOJÍ

NIČOHO.“

ALŽBETA I.

ILUSTRÁCIA

ANA GALVAN

~

OVÁ

• 12 •

17. OKTÓBRA 1959

MAURÍCIUS

AMEENAH GURIB-FAKIMOVÁ

PREZIDENTKA A VEDKYŇA

N

a jednom ostrove v Indickom oceáne, ktorý sa volá Maurícius, žilo

raz dievča, ktoré chcelo vedieť všetko o rastlinách. Volala sa

Ameenah.

Ameenah vyštudovala biodiverzitu.

Analyzovala stovky aromatických a liečivých bylín a kvetov. Skúmala ich vlastnosti a cestovala po vidieku, aby sa od tradičných liečiteľov naučila, ako používali rastliny pri svojich rituáloch.

Pre Amenaah boli rastliny ako priateľky.

Jej obľúbený strom bol baobab, pretože bol veľmi užitočný: v kmeni zadržia

val vodu, jeho listy dokázali vyliečiť infekciu a jeho plody (nazývané aj opičí chlieb) obsahovali viac bielkovín ako ľudské mlieko.

Ameenah sa domnievala, že z rastlín sa dá naučiť veľa. Napríklad taká rastlina Terminalia bentzoe: „Jej listy majú odlišné tvary aj veľkosť. Zvieratá nežerú rastliny, ktoré nepoznajú, takže majú tendenciu túto rastlinu neobžierať. Celkom rozumné, nemyslíte?“

Ameenah považovala rastliny za živé biologické laboratóriá, plné dôležitých vitamínov pre ľudí aj ostatné živočíšne druhy. „Zakaždým, keď sa rúbe les, strácame celé laboratórium. A také laboratórium sa už nikdy nespamätá.“

Ameenah Gurib-Fakimovú zvolili za prezidentku ostrova Maurícius a odvtedy

každý deň tvrdo bojuje za práva všetkých obyvateľov svojej krajiny: ľudí, zvierat a predovšetkým rastlín.

ILUSTRÁCIA

GERALDINE SYOVÁ

„AJ SKROMNÉ RASTLINY

SKRÝVAJÚ VEĽKÉ TAJOMSTVÁ.“

AMEENAH GURIB-FAKIMOVÁ

• 14 •

24. JÚLA 1897 – PRIBLIŽNE JÚL 1937

SPOJENÉ ŠTÁTY AMERICKÉ

AMELIA EARHARTOVÁ

PILOTKA

K

edysi žilo jedno dievča, ktoré sa volalo Amelia a našetrilo dosť peňazí,

aby si kúpilo žlté lietadlo.

O niekoľko rokov neskôr sa Amelia stala prvou ženou, ktorá sama preletela ponad Atlantický oceán. Bol to nebezpečný let. Jej malé lietadlo sa zmietalo z boka na bok v silnom vetre ako slamka. Takmer po pätnástich hodinách sa dotkla zeme na poli v Severnom Írsku, kde prekvapila stádo kráv. „Prišli ste zďaleka?“ opýtal sa jej farmár.

„Z Ameriky,“ rozosmiala sa Amelia.

Amelia milovala lietanie a rada robila také veci, ktoré predtým ešte nikto nerobil.

Najväčšou výzvou bolo pre ňu stať sa prvou ženou, ktorá by obletela svet.

Mohla si so sebou vziať len malú tašku, lebo všetok priestor v lietadle sa využíval na palivo. Jej dlhý let prebiehal spočiatku dobre. Mala pristáť na malom ostrove Howland, ale nedostala sa tam. V poslednom vysielaní cez vysielačku Amelia povedala, že letí cez oblaky a má málo paliva. Jej lietadlo zmizlo niekde nad Tichým oceánom a už sa nikdy nenašlo.

Pred týmto letom Amelia napísala: „Viem, že riskujem, ale chcem to urobiť,

lebo to chcem skúsiť. Ženy musia skúšať rovnaké veci ako muži. Ak zlyhajú, ich zlyhanie bude varovaním aj pre ostatných.“

ILUSTRÁCIA

GIULIA FLAMINIOVÁ

„UŽ SAMO

DOBRODRUŽSTVO

MÁ ZMYSEL.“

AMELIA EARHARTOVÁ

• 16 •

NARODENÁ 21. OKTÓBRA 1989

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

AMNA AL HADDADOVÁ

VZPIERAČKA

K

edysi žila jedna novinárka, ktorá sa volala Amna. Amna nebola šťastná,

lebo mala nadváhu a nemala dobrú kondíciu. Jedného dňa si pove

dala: „Dokážem viac. Musím so sebou niečo urobiť. Napríklad ísť na prechádzku.“

Aj to urobila.

Prechádzky sa jej zapáčili tak veľmi, že zatúžila urobiť viac. Začala behať na dlhé vzdialenosti. Šprintovala. Začala cvičiť v telocvični, a keď sa dostala k vzpieraniu, vedela, že to je šport ako stvorený pre ňu.

Amnin život sa zmenil, keď Medzinárodná federácia vzpieračov dovolila

moslimským ženám súťažiť v odeve zahaľujúcom celé telo. Začala súťažiť v Európe a Amerike a stala sa vzorom pre moslimské dievčatá na celom svete.

„Páči sa mi, že som silná,“ hovorí Amna. „To, že si dievča, ešte neznamená, že nemôžeš byť taká silná ako chlapec. Môžeš by aj silnejšia!“

Vzpieranie sa jej zapáčilo natoľko, že začala trénovať na olympiádu v Riu.

Amna sa domnieva, že každý človek si vie nájsť šport podľa svojho gusta a venovať sa mu. „Nech vyznávate akékoľvek náboženstvo, ste akejkoľvek etnickej príslušnosti, šport je fajn pre každého,“ hovorí. „Nastoľuje mier a spája národy.“

„Nehľadiac na to, akú výzvu máte pred sebou, nikdy sa nevzdajte svojho sna. Čím viac vydržíte, tým bližšie sa dostanete k svojmu cieľu. Ak sa vám niečo postaví do cesty, o to musíte byť silnejší.“

ILUSTRÁCIA

ELINE VAN DAMOVÁ

„NIKTO MI NEBUDE HOVORIŤ,

ČO DOKÁŽEM A ČO NEDOKÁŽEM.“

AMNA AL HADDADOVÁ

• 18 •

NARODENÁ 3. OKTÓBRA 1997

KANADA

ANN MAKOSINSKIOVÁ

VYNÁLEZKYŇA

K

edysi žilo jedno dievča, ktoré sa nemohlo učiť, keď bola tma, lebo

v dome nemali elektrinu. Jedného dňa prišla k tomuto dievčaťu na

návštevu jej priateľka Ann a spolu sa o tom probléme rozprávali.

Ann bola nadšená pre všelijaké vynálezy. Zaujímali ju najmä tranzistory, teda prístroje, čo regulujú tok elektrického prúdu.

„Čo keby som vymyslela baterku, ktorú by poháňalo tvoje telo?“ opýtala sa Ann priateľky. „Veď naše telá vydávajú dosť energie vo forme tepla.“

Obe dievčatá to veľmi zaujalo.

„Len si pomysli, koľko ľudí by mohlo mať elektrinu, keby to fungovalo!“

Ann mala len pätnásť rokov, ale už veľa ráz rozobrala nejakú vec a potom ju opäť poskladala.

Začala pracovať na novej zázračnej baterke. Nazvala ju Dutá baterka, lebo ju vyrobila z dutej hliníkovej rúry.

Keď ju prezentovala na súťaži pre študentov Google Science Fair, vyhrala prvé miesto! Je to prvá baterka, ktorá nepotrebuje batérie, vietor ani slnko: len telesné teplo.

Dnes je Ann jednou z najsľubnejších vynálezkýň našich čias.

Jej snom je vynájsť Dutú baterku, ktorú by dostal zadarmo každý na svete, kto si nemôže dovoliť elektrinu.

„Páči sa mi predstava využiť technológiu na to, aby bol svet lepším miestom a aby sme zachovali životné prostredie čisté,“ hovorieva Ann.

ILUSTRÁCIA

CLAUDIA CARIERIOVÁ

„AK STE ŽIVÝ,

PRODUKUJETE

NEJAKÉ SVETLO.“

ANN MAKOSINSKIOVÁ

• 20 •

30. AUGUSTA 1958 – 7. OKTÓBRA 2006

RUSKO

ANNA POLITKOVSKAJA

NOVINÁRKA

V

Rusku boli kedysi zakázané mnohé knihy. Niektoré z tých kníh napí

sali spisovatelia, ktorých si obľúbilo malé dievča menom Anna. Annini

rodičia jej zvyčajne nejaké knihy prepašovali, takže Anna si ich mohla s radosťou prečítať.

Keď Anna vyrástla, stala sa z nej novinárka.

Keď sa časť Ruska s názvom Čečensko chcela oddeliť a stať sa nezávislou, samostatnou republikou, ruská vláda tam poslala vojenské oddiely, aby tomu zabránili. Vypukla ničivá vojna. Anna sa rozhodla, že o nej musí napísať. Chcela, aby celý svet vedel, čo sa naozaj deje v Čečensku. A ruskej vláde sa to vôbec nepáčilo.

„Prečo riskuješ svoj život?“ opýtal sa raz Anny jej manžel.

„Riziko je súčasťou môjho povolania,“ odvetila mu. „Viem, že sa mi niečo môže stať. Chcem len svojimi článkami zmeniť svet.“

Potom sa udialo veľa zlých vecí, ale Anna nestrácala odvahu.

Raz musela v Čečensku celú noc utekať pred ruskou bezpečnostnou službou, ktorá ju prenasledovala. Ľudia na oboch znepriatelených stranách jej chceli zabrániť, aby povedala pravdu, ktosi jej dokonca dal do čaju jed, aby sa jej zbavili. No napriek všetkým nebezpečenstvám Anna vždy odvážne hovorila a písala pravdu o všetkom, čo videla.

Anna riskovala svoj život, až kým nezomrela. Písala pravdu, aby sa svet stal lepším miestom na život.



       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz - online prodej | ABZ Knihy, a.s.
ABZ knihy, a.s.
 
 
 

Knihy.ABZ.cz - knihkupectví online -  © 2004-2019 - ABZ ABZ knihy, a.s. TOPlist