načítání...


menu
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

Kniha: Praktická fonetika vietnamštiny – Nguyen Thi Binh Slavická

Fungujeme! Vážení zákazníci, nařízením vlády jsou od 22. 10. 2020 z preventivních důvodů zavřeny některé naše pobočky. Knihy si ale můžete nadále objednávat s doručením Českou poštou, GLS, Zásilkovnou či s vyzvednutím na některých našich výdejnách. Tyto objednávky vyřizujeme v běžném režimu, stejně tak nákup e-knih a dalších elektronických produktů. Bližší informace naleznete zde
Praktická fonetika vietnamštiny
-11%
sleva

Kniha: Praktická fonetika vietnamštiny
Autor: Nguyen Thi Binh Slavická

Publikace je koncipována jako učební text pro začínající studenty oboru vietnamistika, ale zároveň dobře poslouží každému, kdo se blíže zabývá vietnamským jazykem. Učebnice má dvě vzájemně se ... (celý popis)
Titul doručujeme za 13 pracovních dní
Vaše cena s DPH:  250 Kč 223
+
-
rozbalKdy zboží dostanu
7,4
bo za nákup
rozbalVýhodné poštovné: 49Kč
rozbalOsobní odběr zdarma

hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%   celkové hodnocení
0 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » Karolinum
Médium / forma: Tištěná kniha
Rok vydání: 2008
Počet stran: 224
Rozměr: 21 cm + 2 CD
Vydání: Vyd. 1.
Jazyk: česky
Datum vydání: 29.05.2008
Nakladatelské údaje: V Praze, Karolinum, 2008
ISBN: 9788024614885
EAN: 9788024614885
Ukázka: » zobrazit ukázku
Popis / resumé

Publikace je koncipována jako učební text pro začínající studenty oboru vietnamistika, ale zároveň dobře poslouží každému, kdo se blíže zabývá vietnamským jazykem. Součástí učebnice jsou 2 CD se správnou výslovností vietnamských slabik. Učebnice má dvě vzájemně se doplňující a rozsahem dobře vyvážené části. První část obsahuje údaje o vietnamském jazyce a jeho dialektech (severní, střední, jižní), teoretický popis fonetické stavby vietnamštiny a vztah zvukové a grafické roviny jazyka včetně transkripce. Praktická část učebnice pak poskytuje systematický a vyčerpávající materiál k procvičování všech hlásek, tónů a slabičných kombinací, tj. prakticky celé zvukové stránky slovní zásoby vietnamštiny. K osvojení si správné výslovnosti jsou určena 2 CD s audionahrávkami namluvenými rodilými mluvčími. Kniha je vhodná i pro Vietnamce, žijící v České republice.

Popis nakladatele

Publikace je koncipována jako učební text pro začínající studenty oboru vietnamistika, ale zároveň dobře poslouží každému, kdo se blíže zabývá vietnamským jazykem. Učebnice má dvě vzájemně se doplňující a rozsahem dobře vyvážené části. První část obsahuje údaje o vietnamském jazyce a jeho dialektech, teoretický popis fonetické stavby vietnamštiny, vztah zvukové a grafické roviny včetně transkripce. Praktická část učebnice pak poskytuje systematický a vyčerpávající materiál k procvičování všech hlásek, tónů a slabičných kombinací, tj. prakticky celé zvukové stránky slovní zásoby vietnamštiny. Cvičení jsou doplněna audionahrávkou (2 CD).

Předmětná hesla
Kniha je zařazena v kategoriích
Nguyen Thi Binh Slavická - další tituly autora:
 (e-book)
1000 vietnamských slovíček 1000 vietnamských slovíček
 
Ke knize "Praktická fonetika vietnamštiny" doporučujeme také:
Vietnamština konverzace -- se slovníkem a gramatikou Vietnamština konverzace
1000 vietnamských slovíček -- Ilustrovaný slovník 1000 vietnamských slovíček
 
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.


Ukázka / obsah
Přepis ukázky

OBSAH

ÚVODEM.............................................................................................. 11

1. O VIETNAMŠTINĚ........................................................................ 13

1.1 Lidé a jazyky na území Vietnamu....................................................13

1.2 Jazyky národnostních menšin...........................................................14

1.3 Klasická čínština ve Vietnamu.........................................................15

1.4 Vietnamština - jazyk Vietů....................................... 17

1.4.1 Jižní znaky....................................................................................19

1.4.2 Vznik vietnamského latinizovaného písma................................20

2. ZÁKLADNÍ POJMY......................................................................25

2.1 Mluvidla...........................................................................................25

2.2 Tvoření hlásek.................................................................................26

2.3 Slabika, hláska, morfém, foném.....................................................28

2.4 Typ písma moderní vietnamštiny...................................................28

2.5 Vietnamská abeceda........................................................................29

2.6 Úpravy a doplnění základních písmen latinské abecedy..............31

2.6.1 Diakritická znaménka pro hlásky...............................................31

2.6.2 Znaménka pro tóny.....................................................................33

2.6.3 Spřežky....................................................................................... 33

2.7 Transkripce vietnamštiny............................................................... 34

3. VIETNAMSKÁ SLABIKA............................................................ 38

3.1 Fonetické jednotky slabiky............................................................. 39

3.2 Struktura slabiky a slabičný „základ“............................................ 40

3.3 Typy slabik...................................................................................... 45

3.3.1 Podle přítomnosti počátečních hlásek a pretonály...................45

3.3.2 Podle přítomnosti koncové souhlásky.......................................46

5


4. TÓN

47

4.1 Charakteristika.................................................................................. 47

4.2 Očíslování tónů................................................................................ 48

4.3 Tónový registr..................................................................................50

4.4 Tónový průběh (kontura).................................................................51

4.5 Popis tónů.........................................................................................51

4.5.1 První tón.......................................................................................52

4.5.2 Druhý tón.....................................................................................53

4.5.3 Pátý tón........................................................................................ 54

4.5.4 Šestý tón.......................................................................................55

4.5.5 Třetí tón........................................................................................56

4.5.6 Čtvrtý tón.....................................................................................56

4.5.7 Označení tónů v transkripci........................................................ 59

4.6 Tón a typ slabiky............................................................................. 62

4.6.1 Tón u slabiky otevřené.................................................................62

4.6.2 Tón u slabiky polootevřené........................................................ 62

4.6.3 Tón u slabiky polozavřené......................................................... 62

4.6.4 Tón u slabiky zavřené.................................................................63

4.7 Otázka intonace a přízvuku.............................................................63

4.7.1 Intonace........................................................................................63

4.7.2 Přízvuk.........................................................................................64

5. POPIS HLÁSKOVÉHO SYSTÉMU............................................67

5.1 Samohlásky......................................................................................67

5.1.1 Klasifikace...................................................................................68

5.1.2 Samohlásky jednoduché..............................................................70

5.1.3 Dvojhlásky (diftongy).................................................................80

5.2 Pretonála o/u [-u-]........................................................................... 84

5.3 Počáteční souhlásky......................................................................... 86

5.3.1 b[b].............................................................................................. 86

5.3.2 m [m]............................................................................................ 88

5.3.3 v [v].............................................................................................. 88

5.3.4 ph [f ]............................................................................................ 89

5.3.5 d,gi[z].........................................................................................89

6


5.3.6 d [d].............................................................................................. 91

5.3.7 1[1]................................................................................................ 91

5.3.8 n [n].............................................................................................. 92

5.3.9 t [t]................................................................................................ 93

5.3.10 th [ť]............................................................................................93

5.3.11 x [s].............................................................................................. 94

5.3.12 rfcj............................................................................................. 94

5.3.13 s [g]............................................................................................... 95

5.3.14 tr[t].............................................................................................96

5.3.15 ch [c]............................................................................................97

5.3.16 nh [p]............................................................................................98

5.3.17 c/k/q [k]........................................................................................98

5.3.18 g/gh [y].........................................................................................99

5.3.19 ng/ ngh [q]..................................................................................100

5.3.20 kh[x]......................................................................................... 101

5.3.21 h [h]............................................................................................ 101

5.4 Koncové hlásky.............................................................................. 102

5.4.1 m [-m]........................................................................................ 103

5.4.2 n [-n]........................................................................................... 103

5.4.3 p [-p]........................................................................................... 104

5.4.4 t [-t]............................................................................................ 105

5.4.5 c/ch [-k]......................................................................................105

5.4.6 ng/nh [-q]...................................................................................107

5.4.7 i/y [-i]........................................................................................ 108

5.4.8 o/u [-u].......................................................................................109

6. DIALEKTY.................................................................................111

6.1 Co je dialekt?..................................................................................111

6.2 Kolik dialektů má vietnamština?.................................................. 112

6.3 Stručný popis dialektů...................................................................114

6.3.1 Severní dialekt........................................................................... 114

6.3.2 Střední dialekt........................................................................... 115

6.3.3 Jižní dialekt....................... 116

6.4 Otázka standardu vietnamštiny..................................................... 118

7


7. NĚKOLIK PRAVIDEL................................................................. 119

7.1 Pravopisná pravidla........................................................................119

7.1.1 Velká písmena............................................................................119

7.1.2 Umísténí diakritických znamének............................................121

7.2 Pravidla rýmování v tradičních básnických formách..................122

7.2.1 Forma „luc bát“..........................................................................122

7.2.2 Forma „song thát luc bát“.........................................................124

7.3 Slovní přesmyčka...........................................................................127

7.4 Číslovky......................................................................................... 128

7.4.1 Zména tónových registrů...........................................................128

7.4.2 Změna počátečních hlásek........................................................128

7.4.3 Zkrácení.....................................................................................128

7.5 Zkratky v písemném projevu.........................................................129

7.5.1 Tvorba z počátečních souhlásek............................................... 129

7.5.2 Tvorba z části vietnamských slov............................................130

8. PRAKTICKÁ CVIČENÍ................................................................ 131

8.2 CVIČENÍ PRVNÍ...........................................................................133

8.2.1 Výslovnost prvního tónu (ngang)........................................... 133

8.2.2 Výslovnost druhého tónu (huyén)............................................133

8.2.3 Výslovnost třetího tónu (nga).................................................. 134

8.2.4 Výslovnost čtvrtého tónu (hoi)................................................. 134

8.2.5 Výslovnost pátého tónu {sád)................................................... 135

8.2.6 Výslovnost šestého tónu (nang)............................................... 135

8.3 CVIČENÍ DRUHÉ........................................................................136

8.3.1 Slabičné základy č. 1-9: otevřené slabiky s jednoduchými

samohláskami: a, i, e, ô, u, e, o, o, u.......................................... 136

8.3.2 Základy Č. 10-12: otevřené slabiky s ia, ua. ua......................144

8.3.3 Slovníček....................................................................................146

8.4 CVIČENÍ TŘETÍ...........................................................................147

8.4.1 Základy č. 13-26: slabiky s koncovou hláskou m [m]: am,

im, em, ôm, um, em, от, от, um, äm, am, iem, uöm, irom 147

8.4.2 Základy č.27-40: slabiky s koncovou hláskou [n]: an, än, in,

en, en, ôn, on, on, än, un, un, ien, uôn, uon.............................155

8


8.4.3 Slovníček.....................................................................................163

8.5 CVIČENÍ ČTVRTÉ................................................................... 164

8.5.1 Základy č. 41-50 s koncovou polosamohláskou [i]: ai, ay,

ai, äy, oi, ôi, ui, uôi, uai............................................................164

8.5.2 Základy č. 51-59 s koncovou polosamohláskou [u]: ao, au,

äu, eo, eu, iu, uu, ieu, uou........................................................ 169

8.5.3 * Slovníček.....................................................................................174

8.6 CVIČENÍ PÁTÉ............................................................................175

8.6.1 Základy č. 60-74 s koncovou souhláskou c/ch [k]: ac, äc,

äc, ec, ach, éch, ich, uc, uc, ôc, oc, ooc, iéc, uôc, uoc........... 175

8.6.2 Základy č. 75-89 s koncovou [g] ng/nh: ang, äng, äng, eng,

anh, énh, inh, ung, ung, ông, ong, oong, iéng, uông, uong....181

8.6.3 Slovníček................................................................................... 188

8.7 CVIČENÍ ŠESTÉ..........................................................................189

8.7.1 Základy č. 90-101 s koncovou souhláskou p [p]: ap, äp, ap,

äp, ep, ep, ip, op, ôp, up, iep, uop............................................189

8.7.2 Slabičné základy č. 102-115 s koncovou souhláskou t [t]:

at, ät, ot, ät, et, et, it, ot, ôt, ut, ut, ièt, uôt, not........................... 194

8.7.3 Slovníček...................................................................................200

8.8 CVIČENÍ SEDMÉ....................................................................... 201

8.8.1 Základy č. 116-122 s pretonálou v otevřených slabikách.....201 8.8.2 Základy č. 122-123 s pretonálou a koncovkou [m]................203

8.8.3 Základy č. 124-130 s pretonálou a koncovkou [n].................204

8.8.4 Základy č. 131-136 s koncovou ng/nh [p].............................. 207

8.8.5 Základy č. 140-144 s koncovou o/u [-u]................................ 210

8.8.6 Základy č. 145-150 s pretonálou a koncovou c/ch [k]........... 211

8.8.7 Základy č. 151-157 s pretonálou a koncovou t [t]..................213

8.8.8 Základy č. 158-160 s koncovou p [p]......................................215

8.8.9 Slovníček...................................................................................216

ČESKO-VIETNAMSKÝ SLOVNÍČEK.................................................217

LITERATÚRA.....................................................................................222

9




       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz – online prodej | ABZ Knihy, a.s.