načítání...
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

Kniha: Pozri, ako je dnes pekne! Podívej, jak je dnes hezky! - Barbora Škovierová; Tatiana DragošekováPajonková

Pozri, ako je dnes pekne! Podívej, jak je dnes hezky!
-13%
sleva

Kniha: Pozri, ako je dnes pekne! Podívej, jak je dnes hezky!
Autor: Barbora Škovierová; Tatiana DragošekováPajonková

Prvý slovensko-český slovník pro deti První česko-slovenský slovník pro děti
Titul doručujeme za 2 pracovní dny
Jazyk: slovensky
Vaše cena s DPH:  91 Kč 79
+
-
rozbalKdy zboží dostanu
2,6
bo za nákup
rozbalVýhodné poštovné: 69Kč
rozbalOsobní odběr zdarma


hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%   celkové hodnocení
0 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » Kontakt
Médium / forma: Tištěná kniha
Rok vydání: 2009
Počet stran: 80
Rozměr: 200,0x200,0x10,0 mm
Úprava: 41, 39 stran: barevné ilustrace
Vydání: Vyd. 1.
Hmotnost: 0,416kg
Jazyk: slovensky
Vazba: Pevná bez přebalu lesklá
Datum vydání: 200912
Nakladatelské údaje: Praha, Slovenský literárny klub v ČR ; Bratislava, Kontakt, 2009
ISBN: 978-80-968985-7-2
EAN: 9788096898572
Popis / resumé

Obrázkový česko-slovenský a slovensko-český slovníček pro děti tvoří krátká dvojjazyčná vyprávění o holčičce Agátce a jejím dětském světě. Agátka má maminku Slovenku a tatínka Čecha. Doma proto mluví i česky i slovensky. Knížka vyprávění je oboustranná: z jedné strany jsou česká slovíčka uspořádána abecedně, z té druhé pak slovíčka slovenská. Na stránce je vždy uvedeno dané slovo, jeho cizojazyčný ekvivalent a krátké vyprávění v obou jazycích. Texty doprovázejí veselé barevné ilustrace. Kniha vychází s podporou Ministerstva kultury ČR a Úřadu pro Slováky žijící v zahraničí.

Popis nakladatele

V otvorenej Európe vyrastá čoraz viac detí v bilingválnych rodinách. Deti sa od narodenia učia dva i viac jazykov. V našich podmienkach bývalo bežné, že deti bez problémov rozumeli po slovensky i po česky, ale po rozdelení republiky sa táto schopnosť výrazne znížila. Vzťahy medzi oboma národmi sú živé. Okrem mnohých česko-slovenských manželstiev a širších príbuzenských zväzkov je stále bežná migrácia medzi oboma krajinami za štúdiom a prácou.

Cieľom knižky je od najútlejšieho veku rozvíjať schopnosť detí dohovoriť sa v oboch jazykoch, nenápadne upozorniť na bežné slová v detskej slovnej zásobe, ktoré sa v oboch jazykoch odlišujú, a ilustrovať ich krátkymi príbehmi (bábätko/miminko, čučoriedka/borůvka, gombík/knoflík, nohavice/ kalhoty, raňajky/snídaně, vedierko/kbelík ai.). Kniha má štruktúru jednoduchého slovníka. Jednotlivé písmená abecedy zastupuje vždy jedno špecifické slovo, ktoré sa v slovenčine výrazne líši od českého ekvivalentu. Slovo je potom rozvinuté v krátkom texte. Slovíčka a príbehy spája postava bilingválneho dievčatka Agátky, ktoré vyrastá v česko-slovenskej rodine - predlohou sú zážitky a skúsenosti reálneho dievčatka, ktoré žije so slovenskou maminkou a českým tatínkem v Brne a často navštevuje aj starých rodičov v Čechách i na Slovensku.

Kniha je určená pre deti do 3 rokov a ich rodičov, najmä pre mladé bilingválne rodiny. (první česko-slovenský slovník pro děti = Pozri, ako je dnes pekne! : prvý slovensko-český slovník pre deti)

Předmětná hesla
Kniha je zařazena v kategoriích
Barbora Škovierová; Tatiana DragošekováPajonková - další tituly autora:
Pyžamový týden Pyžamový týždeň Pyžamový týden Pyžamový týždeň
 (e-book)
Ako kolibrík Ako kolibrík
Jako kolibřík Jako kolibřík
 
Ke knize "Pozri, ako je dnes pekne! Podívej, jak je dnes hezky!" doporučujeme také:
AHA! Rodičovství AHA! Rodičovství
Děti z Bullerbynu Děti z Bullerbynu
Česko slovenský Slovensko český slovník Česko slovenský Slovensko český slovník
Nenech si to líbit ! -- Ochrana dítěte před sexuálním zneužitím Nenech si to líbit !
Hraní s angličtinou -- Hravá angličtina pro malé děti Hraní s angličtinou
 
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.




       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz - online prodej | ABZ Knihy, a.s.
ABZ knihy, a.s.
 
 
 

Knihy.ABZ.cz - knihkupectví online -  © 2004-2019 - ABZ ABZ knihy, a.s. TOPlist