načítání...
menu
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

Kniha: Kornet: Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho -- Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho – Rainer Maria Rilke

Kornet: Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho -- Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho
-16%
sleva

Kniha: Kornet: Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho
Autor: Rainer Maria Rilke
Podtitul: Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho

Rilke svou báseň napsal během jediné podzimní noci roku 1899, ale její konečnou verzi, která mu přinesla světový úspěch, napsal až v roce 1912. V šestadvaceti obrazových miniaturách ... (celý popis)
Titul je na partnerském skladu >50ks - doručujeme za 3 pracovní dny
Vaše cena s DPH:  200 Kč 168
+
-
rozbalKdy zboží dostanu
5,6
bo za nákup
rozbalVýhodné poštovné: 74Kč
rozbalOsobní odběr zdarma

hodnoceni - 69.2%hodnoceni - 69.2%hodnoceni - 69.2%hodnoceni - 69.2%hodnoceni - 69.2% 80%   celkové hodnocení
2 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » Kétos
Médium / forma: Tištěná kniha
Rok vydání: 2019
Počet stran: 79
Rozměr: 19 cm
Vydání: Vydání první
Spolupracovali: přeložil a doslovem opatřil Ondřej Cikán
Skupina třídění: Německá poezie
Jazyk: cze ger
Vazba: kniha, vázaná vazba
Datum vydání: 29.10.2019
ISBN: 9783903124059
EAN: 9783903124059
Popis / resumé

Rilke svou báseň napsal během jediné podzimní noci roku 1899, ale její konečnou verzi, která mu přinesla světový úspěch, napsal až v roce 1912. V šestadvaceti obrazových miniaturách zde Rilke vypráví sugestivní baladu, jejímž hlavním hrdinou je jeho skutečný či domnělý dávný předek. Samotný příběh je pak neobyčejně prostý: v noci před bitvou prožije kornet Kryštof několik hodin plných vášně a lásky, aby pak druhý den padl na válečném poli. Rilkův příběh je napsán sevřenou, silně rytmizovanou formou, na níž i dnes uchvacuje autorův až cizelérsky vyvinutý smysl pro jazykovou ekvilibristiku, umocněný škálou skrytých vnitřních rýmů.

Popis nakladatele

Rilkův "Kornet" je v německém prostředí cosi jako Máchův "Máj" u nás: báseň o mladé lásce a nesmyslné smrti, čerpající z co nejvíce možností zvukomalebnosti jazyka. Rilke (1875 Praha - 1926 sanatorium Valmont ve Švýcarsku) napsal první verzi Korneta, když mu bylo 23 let, sedm let nato ji ovšem (naštěstí) zásadně přepsal. Absolutním bestsellerem (do konce 50. let milión výtisků) se stala, když ji nakladatelství Insel vydalo v roce 1912 jako svou první publikaci. O prózu se jedná jen zdánlivě. Některé pasáže jsou komponované v pravidelných metrech, které Rilke zatřel tím, že je nerozčlenil do veršů. Skoro každá kapitola je rytmizována jinak, překvapuje jiným poetickým nápadem podporujícím pocity a děj. Překladatel Ondřej Cikán napodobuje formální aspekty originálu co nejvěrněji. Nehraje si na virtuozitu tam, kde v originále panuje strohost. Ve virtuózních pasážích respektuje rytmus a dodržuje původní kompozici. Báseň s německým názvem Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke vychází v zrcadlovém překladu. (píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho = Cornet : die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke)

Kniha je zařazena v kategoriích
Rainer Maria Rilke - další tituly autora:
Pieseň o láske a smrti korneta Krištofa Rilkeho Pieseň o láske a smrti korneta Krištofa Rilkeho
Smrť milenky Smrť milenky
Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge -- + CD Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge -- + CD
Als du mich einst gefunden hast - Die schönsten Gedichte Als du mich einst gefunden hast
Briefe an einen jungen Dichter Briefe an einen jungen Dichter
 
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.




       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz – online prodej | ABZ Knihy, a.s.
ABZ knihy, a.s.
 
 
 

Knihy.ABZ.cz - knihkupectví online -  © 2004-2020 - ABZ ABZ knihy, a.s. TOPlist