Kniha: Persona – Dana Podracká

Sbírka veršů současné slovenské básnířky a esejistky je svébytnou výpovědí o tom, jak lze pohledem poezie vnímat a pozorovat okolní svět. Zkušená slovenská básnířka Dana Podracká (*1954) vydala roku 2007 jako svou desátou sbírku básnický diptych ("Persona & Morfeus"), jehož první část nyní vychází v českém překladu. Základní autorčino sdělení spočívá v personifikaci s tím, co ji nejen obklopuje, ale vynořuje se vedle ní v podobě nespočetných symbolů, z nichž patrně nejvýznamnější bude přátelství a láska. Celý rozsáhlý soubor také prostupuje množství dalších inspiračních momentů, které s nenasytnou dravostí útočí ze všech stran na její vnímání a pocity. Podněty, které mají pro básnířku rozhodující váhu, jimiž se rozhodne zabývat se a posléze je i zpracovat, se objevují třeba v zrcadle vlastních, mnohdy nelehkých životních zkušeností, jsou převzaty z biblických předloh a ezoteriky, z uměleckých děl nebo i ze vzpomínek. Své místo má v autorčině kompozici i působivé prolínání času, jímž autorka dokáže vyjádřit propojení dávných mýtů se současnými ději a událostmi, tedy dvou světů, které existovaly nezávisle na sobě, ale jejichž společné vazby a pouta lze rozpoznat i v dnešní době.

Sbírka básní zkušené slovenské autorky Dany Podracké "Persona" zavádí čtenáře do prostoru mezi prožitým a napsaným. Nabízí dobrodružné hledání vlastního já prostřednictvím pohledů dovnitř i vně jednotlivých básní-příběhů. Za slovy se objevují stíny i záblesky světla přesvědčující o životnosti světa stvořeného ze šestačtyřiceti písmen (slovenské) abecedy. (Překladatel Milan Hrabal musel vystačit s dvaačtyřiceti písmeny české abecedy.)

Poezie > Poezie > Poezie dle národů > Slovenská poezie

Próza – beletrie

Katalog vybraných autorů > P > Podracká – Dana Podracká

Katalog nakladatelství > M > Milan Hodek