načítání...


menu
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

E-kniha: Ostrov pokladů A1 – Anglictina. com

Fungujeme! Vážení zákazníci, nařízením vlády jsou od 22. 10. 2020 z preventivních důvodů zavřeny některé naše pobočky. Knihy si ale můžete nadále objednávat s doručením Českou poštou, GLS, Zásilkovnou či s vyzvednutím na některých našich výdejnách. Tyto objednávky vyřizujeme v běžném režimu, stejně tak nákup e-knih a dalších elektronických produktů. Bližší informace naleznete zde
Ostrov pokladů A1
-11%
sleva

Elektronická kniha: Ostrov pokladů A1
Autor: Anglictina. com

Zkrácený a převyprávěný příběh o dobrodružné honbě za pokladem kapitána Flinta. Dvojjazyčné vydání v knížce s černobílými ilustracemi a zábavnými úkoly pro mladší děti začátečníky až mírně pokročilé v angličtině. ... (celý popis)
Titul je skladem - ke stažení ihned
Médium: e-kniha
Vaše cena s DPH:  99 Kč 88
+
-
2,9
bo za nákup

ukázka z knihy ukázka

Titul je dostupný ve formě:
elektronická forma ELEKTRONICKÁ
KNIHA

hodnoceni - 75.2%hodnoceni - 75.2%hodnoceni - 75.2%hodnoceni - 75.2%hodnoceni - 75.2% 84%   celkové hodnocení
5 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » EDIKA
Dostupné formáty
ke stažení:
PDF
Zabezpečení proti tisku a kopírování: ano
Médium: e-book
Rok vydání: 2016
Počet stran: 71
Rozměr: 21 cm
Úprava: ilustrace
Vydání: 1. vydání
Spolupracovali: úprava textu, překlad a jazykové komentáře: Lucie Poslušná
ilustrace a sazba: Cyril Kozák
Skupina třídění: Angličtina
Anglická próza
Jazyk: česky
ADOBE DRM: bez
ISBN: 978-80-266-0953-7
Ukázka: » zobrazit ukázku
Popis / resumé

Zkrácený a převyprávěný příběh o dobrodružné honbě za pokladem kapitána Flinta. Dvojjazyčné vydání v knížce s černobílými ilustracemi a zábavnými úkoly pro mladší děti začátečníky až mírně pokročilé v angličtině.

Popis nakladatele

Učte se angličtinu čtením napínavých příběhů. Třeba na tropickém ostrově hemžícím se piráty, kteří bojují s chlapcem Jimem a jeho přáteli. Chtějí, aby jim prozradili, kde leží „samé dukáty“ kapitány Flinta.

Ilustrovaná knížka je určena pro vás – začátečníky učící se angličtinu, jak děti, tak i dospělé. Jazyk jsme velmi zjednodušili. Český zrcadlový překlad vám umožní obratem zkontrolovat, zda jste původnímu textu porozuměli správně. Na konci knihy najdete zábavné doplňovačky, spojovačky a kontrolní otázky.

Ostrov pokladů patří mezi nejznámější díla skotského spisovatele Roberta Louise Stevensona (1850–1894). Slavná kniha se dočkala mnoha divadelních a filmových zpracování. Zjednodušenou verzi připravil a audiem doplnil tým internetové jazykové školy ­www.anglictina.com.

Předmětná hesla
Zařazeno v kategoriích
Anglictina. com - další tituly autora:
 (e-book)
Jeníček a Mařenka a další známé pohádky - Hansel and Grethel… Jeníček a Mařenka a další známé pohádky
 (Kniha + CD audio, MP3 )
Deník kapitána Cooka Deník kapitána Cooka
Ostrov pokladů A1 -- dvojjazyčná kniha pro začátečníky Ostrov pokladů A1
Princezna Diana -- Princess Diana Princezna Diana
1000 anglických slovíček -- Ilustrovaný slovník 1000 anglických slovíček
 
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.


Ukázka / obsah
Přepis ukázky

Anglictina.com

Ostrov pokladů

Edika

Brno

2016


Ostrov pokladů

Anglictina.com

Úprava textu, překlad a jazykové komentáře: Lucie Poslušná

Ilustrace a sazba: Cyril Kozák

Obálka: studio Petit

Odpovědný redaktor: Ondřej Jirásek

Technický redaktor: Jiří Matoušek

Objednávky knih:

www.albatrosmedia.cz

eshop@albatrosmedia.cz

bezplatná linka 800 555 513

ISBN 978-80-266-0953-7

Vydalo nakladatelství Edika v Brně roku 2016 ve společnosti Albatros Media a. s. se sídlem

Na Pankráci 30, Praha 4. Číslo publikace 23 812.

© Albatros Media a.s./Angličtina.com s.r.o. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této

publikace nesmí být kopírována a rozmnožována za účelem rozšiřování v jakékoli formě či

jakýmkoli způsobem bez písemného souhlasu vydavatele.

1. vydání



MAIN

CHARACTERS

Good boys:

Hlavní postavy

Jim Hawkins is

a small boy. His

father owns an inn.

Ben Gunn is a pirate who

lives on the Treasure Island.

He is a little bit crazy.

Dr. Livesey and Squire Trelawney

help Jim find treasure.

Alexander Smollett

is a captain of the ship

called Hispaniola.

4


Bad boys:

Captain is an old pirate.

He lives and dies in Jim father’s inn.

Long John Silver is a one-legged

pirate. He is nice to Jim, but

is he really nice?

Pirates Black Dog, Israel Hands and others.

5


black spot – černá známka

scream – výkřik, křičet

inn – hostinec

treasure – poklad

fight – boj, bojovat

Captain Flint’s treasure is

buried on Treasure Island.

Jim helps his father at the inn.

Stop that fight!

A black spot is

a pirates’s warning.

Don’t scream at me!

Poklad kapitána Flinta je

zakopán na Ostrově pokladů.

Černá známka je pirátské varování.

Nekřič na mě!

Přestaňte se prát!

NEW WORDS

sailor – námořník

I want to be a sailor.

Chci být námořníkem.

Jim pomáhá svému otci v hostinci.

6


skeleton – kostra

scary – strašidelný, hrozivý

suspicious –

podezřelý; podezřívavý

An old pirate looks scary.

This package looks suspicious.

We have a skeleton

at school.

A voyage round the world

is my dream.

Starý pirát vypadá hrozivě.

Tenhle balík vypadá podezřele.

Mým snem je plavba

kolem světa.

voyage – plavba

Ve škole máme kostru.

Verbs (Slovesa):

am, is – was

are – were

come – came

sit – sat

fall – fell

think – thought

go – went

say – said

Present – Past

7


At the Admiral

Benbow Inn

Captain lived in Mr. Hawkins’ inn. Everybody was

afraid of him. He was also afraid. He was afraid of

pirates.

One day a man called Black Dog came to the inn. He

looked scary.

“Where is Captain?” he asked Jim. Jim was Mr.

Hawkins’s son.

“He went for a walk,” Jim answered.

“Ok, I’ll wait for him.” Black Dog sat at the table.

8


V hostinci

U admirála Benbowa

Kapitán bydlel v hostinci pana Hawkinse. Všichni se ho báli. On se také bál. Bál se pirátů.

Jednoho dne přišel do hostince muž jménem Černý pes. Vypadal strašidelně.

„Kde je Kapitán?“ zeptal se Jima. Jim byl syn pana Hawkinse.

„Šel na procházku,“ odpověděl Jim.

„Dobře, počkám na něj.“ Černý pes se posadil ke stolu.

9


Captain walked into the inn. He started to fight with Black Dog. Black Dog ran away. Then Captain fell on the floor. Luckily, Doctor Livesey came to the inn. He helped Captain.

“You had a stroke. You mustn’t drink rum or you’ll die.” Doctor Livesey said.

The next day a blind man came to the inn. He gave Captain something and ran away.

“It’s a black spot!” said Captain and he fell on the floor again. He was dead.

Jim and his mother did not want to be in the inn with the dead Captain. But Captain did not pay for his room and food and Jim’s mother wanted her money. They went to Captain’s room. They found some money, but it was not enough.

10


Kapitán vešel do hostince. Začal se prát s Černým psem. Černý pes utekl. Pak padl Kapitán na zem. Naštěstí přišel do hostince doktor Livesey. Ten Kapitánovi pomohl.

„Byla to mrtvice. Nesmíte pít rum nebo zemřete,“ řekl dr. Livesey.

Dalšího dne přišel do hostince slepý muž. Něco Kapitánovi dal a utekl.

„To je černá známka!“ řekl Kapitán a znovu padl na zem. Byl mrtvý.

Jim a jeho matka nechtěli být v hostinci s mrtvým Kapitánem. Ale Kapitán nezaplatil za pokoj a za jídlo a Jimova maminka chtěla své peníze. Šli do Kapitánova pokoje. Našli nějaké peníze, ale nebylo to dost.

11


“I’ll take this packet,” said Jim.

Suddenly, they heard the blind man and other men. They were pirates! Jim and his mother ran away.

The pirates wanted something from the Captain. It wasn’t there. The pirates were angry. They wanted to find Jim.

Then some men on horses came. The pirates ran away. Jim and his mother were safe.

12


„Vezmu si tenhle balíček,“ řekl Jim.

Najednou zaslechli slepce a další muže. Byli to piráti! Jim a jeho matka utekli.

Piráti chtěli něco od Kapitána. Nebylo to tam. Piráti byli rozzlobení. Chtěli najít Jima.

Pak přijeli nějací muži na koních. Piráti utekli. Jim a jeho maminka byli v bezpečí.

13


Toto je pouze náhled elektronické knihy. Zakoupení její plné

verze je možné v elektronickém obchodě společnosti eReading.




       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz – online prodej | ABZ Knihy, a.s.