načítání...


menu
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

Kniha: Odysseus – James Joyce

f
Odysseus
-16%
sleva

Kniha: Odysseus
Autor: James Joyce

Jeden z nejslavnějších, nejvlivnějších a nejpodnětnějších románů západních literárních dějin vychází v Argu už potřetí (česky celkem počtvrté), a opět v klasickém překladu Aloyse Skoumala. Skoumalův překlad však poprvé doznal revize; ujal ... (celý popis)
502
Kniha teď bohužel není dostupná.


»hlídat dostupnost
Alternativy:

hodnoceni - 75.3%hodnoceni - 75.3%hodnoceni - 75.3%hodnoceni - 75.3%hodnoceni - 75.3% 87%   celkové hodnocení
3 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: ARGO
Médium / forma: Tištěná kniha
Rok vydání: 2012
Počet stran: 609
Rozměr: 24 cm
Vydání: Vyd. 6., V tomto překladu 5.
Spolupracovali: přeložil Aloys Skoumal
překlad revidoval, poznámky a doslov napsal Martin Pokorný
Skupina třídění: Anglická próza
Jazyk: česky
Vazba: kniha, vázaná vazba
Datum vydání: 29.02.2012
Nakladatelské údaje: Praha, Argo, 2012
ISBN: 9788025705940
EAN: 9788025705940
Popis

Jeden z nejslavnějších, nejvlivnějších a nejpodnětnějších románů západních literárních dějin vychází v Argu už potřetí (česky celkem počtvrté), a opět v klasickém překladu Aloyse Skoumala. Skoumalův překlad však poprvé doznal revize; ujal se jí joyceovský expert, filozof, kritik a překladatel Martin Pokorný, který knihu opatřil i brilantním, čtivým doslovem.

Joyceova Odyssea se však vyplatí znovu číst nejen kvůli nově revidovanému překladu a novému doslovu - román totiž ani po devadesáti letech od prvního vydání neztratil nic ze své síly. Ve všedním příběhu jednoho dne jako by ožívaly všechny příběhy světa, včetně mýtu o Odysseovi; z ušmudlaného Dublinu dvacátých let se tu stává theatrum mundi, jeviště světa, na němž zní díky mísení libozvučných i kakofonických hlasů jednotlivých postav strhující symfonie života - pokud tedy umíme dobře naslouchat.

Další popis

Další vydání slavného experimentálního románu Odysseus, jenž je jedinečnou přehlídkou učenosti a umělecké virtuozity, bylo vydáno při příležitosti devadesátého vyročí od prvního vydání této knihy. Odysseus poprvé vyšel roce 1922 v Paříži, ale kniha byla cenzurou zakázána a označena za pornografii. Anglického vydání se dočkala až roce 1933. Forma Odyssea je naprosto různorodá. Nejčastěji se objevují vnitřní monology, někdy jen v jednočlenné věty, nebo úplně zbavené interpunkce, úvahy, představy, asociace, otázky a odpovědi. Jazyk většinou charakterizuje prostředí, ve kterém se postavy nacházejí a postavy samotné. Joyce si velice často hraje se slovy, vytváří svá vlastní, slovní hříčky, kontrasty. Kniha je rozdělena do osmnácti epizod odpovídajícím zpěvům Homérovy Odyssee. Joyceovo zpracování však nelze brát jako její oslavu, ale spíš jako parodii.


Související tituly dle názvu:
James Joyce: na sever od budoucna James Joyce: na sever od budoucna
Kleprlík Michal
Cena: 144 Kč
Dubliňané Dubliňané
Joyce James
Cena: 250 Kč
Praharfeast - James Joyce in Prague Praharfeast - James Joyce in Prague
Vichnar David, Spurr David, Groden Michael,
Cena: 168 Kč
Vzpoura mozků 3: Odysseus komiks Vzpoura mozků 3: Odysseus komiks
Šorel Václav
Cena: 280 Kč
Babička Joyce Babička Joyce
LIU Cchingyan
Cena: 172 Kč
James Joyce - další tituly autora:
Giacomo Joyce Giacomo Joyce
Ulysses Ulysses
Kočka a čert Kočka a čert
Giacomo Joyce Giacomo Joyce
Finnegans Wake Finnegans Wake
Dubliners Dubliners
 
Ke knize "Odysseus" doporučujeme také:
Inferno Inferno
Dubliňané Dubliňané
 
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.




       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz – online prodej | ABZ Knihy, a.s.