Kniha: Mysteria - Johann Wolfgang Goethe; Rudolf Steiner

Dvojjazyčné vydání básnického fragmentu z díla německého klasika obsahuje úvodní část z původně zamýšlené rozsáhlejší skladby, která vznikala v letech 1784-1785. Ke skladbě "Mysteria" napsal Goethe vlastně pouze její počátek. Původně chtěl vytvořit poměrně rozsáhlý epický opus, v němž by se pokusil symbolicky se zamyslet nejen nad postavením lidstva, ale i nad možnostmi, které by dokázaly nastolit harmonickou společnost celého světa. Toto nadčasové téma se Goethe pokusil zpracovat formou příběhu, jehož úvod se odehrává v horském klášteře. Žije v něm dvanáct mnichů, z nichž každý představuje jeden názorový proud, jenž je zároveň spojen i s náboženským vyznáním. Tato malá komunita je živým důkazem toho, že i v nepatrném počtu lze bez ohledu na rozdílnou víru v úzké spolupráci vytvářet takové myšlenkové hodnoty, které svým významem překročí meze jednotlivých ideologií a budou se podílet na celkovém duchovním vzestupu obyvatel této planety. Kniha je doplněna výňatkem z textu přednášky významného rakouského filozofa Rudolfa Steinera, která je věnována tomuto Goetheovu nedokončenému dílu.

Goethova Mysteria u nás vycházejí poprvé po osmdesáti letech. Čtenář v knize najde Goethovu skladbu v německém originále i v českém překladu Otokara Fischera, Goethův komentář k básni a také větší část přednášky Rudolfa Steinera, věnované Goethovým Mysteriím. Knihu doplňují ilustrace Rudolfa Michalíka a Aloise Bauera. Poutník Marek přichází k tajuplnému klášteru v horách, v němž žije dvanáct mužů, představitelů dvanácti proudů lidstva. Pod vedením třináctého, zvaného Humanus, tady společně pracují pro duchovní vzestup lidstva. Jejich práce se nese ve znamení kříže ovinutého růžemi, ve znamení Krista. V něm se lidstvo může bratrsky sjednotit - takový je Goethův ideál, ideál esoterního křesťana.