načítání...
menu
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

Kniha: Muž, který vybouchl -- výbor povídek přeložených z irštiny – Radvan Markus

Muž, který vybouchl -- výbor povídek přeložených z irštiny
-16%
sleva

Kniha: Muž, který vybouchl
Autor: Radvan Markus
Podtitul: výbor povídek přeložených z irštiny

Antologie irské moderní povídky od začátku irského jazykového obrození koncem 19. století do současnosti, reprezentované deseti autory, zastupujícími rozmanité podoby, kterých povídky ... (celý popis)
Titul doručujeme za 4 pracovní dny
Vaše cena s DPH:  260 Kč 218
+
-
rozbalKdy zboží dostanu
7,3
bo za nákup
rozbalVýhodné poštovné: 49Kč
rozbalOsobní odběr zdarma


hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%   celkové hodnocení
0 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » JITRO
Médium / forma: Tištěná kniha
Rok vydání: 2016
Počet stran: 241
Rozměr: 19 cm
Vydání: Vydání 1.
Spolupracovali: přeložili: Radvan Markus, Kristýna Zoé Syrová, Tereza Včelicová, Martin Světlík, Daniela Theinová, Jaroslava Marešová, Hynek Janouček, Lucie Gillová
Skupina třídění: Literatura v různých jazycích
Jazyk: česky
Vazba: kniha, vázaná vazba
Datum vydání: 23.03.2016
ISBN: 808698513X
EAN: 9788086985138
Popis / resumé

Antologie irské moderní povídky od začátku irského jazykového obrození koncem 19. století do současnosti, reprezentované deseti autory, zastupujícími rozmanité podoby, kterých povídky v stále menšinové irštině v průběhu doby nabývaly. Výběr textů je uspořádán chronologicky a představuje směry, jimiž se autoři, pracující na oživení psané irštiny, vydávali. Po demografických katastrofách 19. století, kdy se irština stala menšinovým jazykem i v mluveném projevu, byla prvotní snaha vracet se ke středověkým mýtům a lidovým vyprávěním brzy nahrazena realismem zaměřeným i na odvrácené stránky irské společnosti. Zástupcem tohoto směru je nejstarší z představených autorů Páidric Ó Connaire. Séamus Ó Grianna pak zastupuje nostalgický popis venkovských idylek, zde ovšem reprezentovaný příběhem spíše humorně cynickým. Velkým parodikem "selankových" autorů byl o necelou generaci mladší Brian Ó Nuallian, sarkasticky černohumorný popis vztahů ve venkovské komunitě pak do výběru přináší Liam Ó Flaitheart v jedné ze svých nejznámějších povídek "Pomsta". Nejvýznamnějším irskojazyčným autorem 20. stol. je zřejmě Máirtín Ó Cadhain, zaměřený na příběhy venkovských žen, zde zastoupený povídkami "Na břehu močálu" a "Znalec". Druhá polovina knihy je věnována autorům dosud žijícím a tvořícím, výběr uzavírají texty nejmladšího z autorů Mícheála Ó Conghaile - oceněná povídka "Otec", která otevírá téma přístupu irské společnosti k homosexualitě, a pak poněkud surreálně černohumorná titulní povídka, která jako by svým tématem předznamenávala problémy počátku 21. století....

Popis nakladatele

Výbor povídek od irsky píšících autorů dvacátého století.

Ubožačka (Pádraic Ó Conaire)

Mánus Ó Súileachán (Séamus Ó Grianna)

Výprava Černého Petříka (Brian Ó Nualláin)

Příchod a odchod Johna Anglána (Brian Ó Nualláin)

Pomsta (Liam Ó Flaithearta)

Na kraji močálu (Máirtín Ó Cadhain)

Znalec (Máirtín Ó Cadhain)

Kniha svatého Molinga (Biddy Jenkinsonová)

Geneze (Pádraig Ó Cíobháin)

Obludnost války (Seán Mac Mathúna)

Hroby (Daithí Ó Muirí)

Otec (Mícheál Ó Conghaile)

Muž, který vybouchl (Mícheál Ó Conghaile) (výbor povídek přeložených z irštiny)

Kniha je zařazena v kategoriích
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.




       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz – online prodej | ABZ Knihy, a.s.
ABZ knihy, a.s.
 
 
 

Knihy.ABZ.cz - knihkupectví online -  © 2004-2020 - ABZ ABZ knihy, a.s. TOPlist