načítání...
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

Kniha: Kniha Laozi Překlad s filologickým komentářem - David Sehnal

Kniha Laozi    Překlad s filologickým komentářem
-16%
sleva

Kniha: Kniha Laozi Překlad s filologickým komentářem
Autor: David Sehnal

Překlad s filologickým komentářem je komentovaným překladem jednoho z nejdůležitějších textů staročínské filozofie. V předmluvě jsou vysvětlena autorova základní metodologická východiska, je ... (celý popis)
302
Kniha teď bohužel není dostupná.


»hlídat dostupnost


hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%   celkové hodnocení
0 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: Filozofická fakulta UK v Praze
Médium / forma: Tištěná kniha
Rok vydání: 20.08.2013
Počet stran: 465
Rozměr: 21 cm
Vydání: Vyd. 1.
ISBN: 9788073084561
EAN: 9788073084561
Popis

Překlad s filologickým komentářem je komentovaným překladem jednoho z nejdůležitějších textů staročínské filozofie. V předmluvě jsou vysvětlena autorova základní metodologická východiska, je pojednáno o struktuře textu a je podáno jeho krátké filozofické shrnutí. V hlavní části knihy, tj. v překladu s filologickým komentářem, je každá kapitola uvedena krátkou shrnující pasáží, kde se autor zamýšlí nad jejím možným poselstvím. Následuje staročínský originál s vyznačenými rýmovými stopami a jeho překlad do češtiny, který je založen na podrobném filologickém rozboru. Výsledek své jazykové analýzy autor transparentním způsobem předkládá v komentáři, kde je vysvětleno prakticky každé z 5000 slov staročínského textu. Přílohu této knihy tvoří slovník lexémů Laozi, v němž je materiál vzniklý jazykovou analýzou uspořádán do hesel a hnízd dle jednotlivých lexémů a jejich syntaktických funkcí. Slovník je prvním pokusem svého druhu o sledování identity staročínských lexémů na základě jejich syntaktických paradigmat. (překlad s filologickým komentářem)

Předmětná hesla
Související tituly dle názvu:
Laozi - Jan Merta Laozi - Jan Merta

Cena: 293 Kč
Překlad prostředků mluvenosti v beletrii Překlad prostředků mluvenosti v beletrii
Mundevová Lenka
Cena: 176 Kč
Básně a písně přátelství Básně a písně přátelství
Langer Jiří M.
Cena: 99 Kč
Básně a písně přátelství Básně a písně přátelství
Langer Jiří Mordechaj
Cena: 201 Kč
Izaiáš Izaiáš

Cena: 265 Kč
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.




       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz - online prodej | ABZ Knihy, a.s.
ABZ knihy, a.s.
 
 
 

Knihy.ABZ.cz - knihkupectví online -  © 2004-2019 - ABZ ABZ knihy, a.s. TOPlist