Kniha: Jidiš pro radost
Autor: Leo Rosten

– Jidiš, dnes už téměř zaniklý jazyk východoevropských chasidských štetlů, zanechal v dnešní češtině jen malou stopu: chucpe, mišpoche, košer a možná i čurbes, kibic, ksindl. Proč tedy otevírat takovou příručku? – A proč ne? odpověděl by ... (celý popis)

Titul doručujeme za 9 pracovních dní

Vaše cena s DPH: 249 Kč 209 Kč

bodíků za nákup

87%	celkové hodnocení
3 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace

Nakladatelství:	» LEDA
Médium / forma:	Tištěná kniha
Počet stran:	202
Rozměr:	209,0x141,0x28,0 mm
Vydání:	V nakl. Leda vyd. 1.
Název originálu:	Joys of Yiddish
Spolupracovali:	z anglického originálu ... vybral a přeložil Ota Ornest
Skupina třídění:	Němčina
Hmotnost:	0,326kg
Jazyk:	česky
Vazba:	Pevná s přebalem lesklá
Nakladatelské údaje:	Voznice, Leda ; Praha, Rozmluvy, 2013
ISBN:	978-80-7335-333-9
EAN:	9788073353339

Popis

Jidiš, dnes už téměř zaniklý jazyk východoevropských chasidských štetlů, zanechal v dnešní češtině jen malou stopu: chucpe, mišpoche, košer a možná i čurbes, kibic, ksindl. Proč tedy otevírat takovou příručku? – A proč ne? odpověděl by Leo Rosten (Pan Kaplan má třídu rád) obligátní židovskou otázkou, na kterou nevíme, co říct. Třeba proto, že každé to podivné slovo, které nám předvádí, má šmrnc, sedí uprostřed vtipu na některý lidský a božský paradox – lásku, spravedlnost, peníze. Jazyk zaniká, ale židovský vtip je věčný, protože se posmívá a přitom laskavě a moudře pokyvuje hlavou. Vždyť vše je jinak. Není snad člověk komický i tragický zároveň, nepřipadá nám svět někdy absurdní a nepotřebujeme se zasmát i přes slzy?

Předmětná hesla

Jidiš
Židé

Kniha je zařazena v kategoriích