
sleva
Kniha:
Jihovýchodní Asie 2
Podtitul: Jazykový průvodce

Nakladatelství: | » Lingea |
Médium / forma: | Tištěná kniha |
Rok vydání: | 2012 |
Počet stran: | 416 |
Rozměr: | 140,0x95,0x20,0 mm |
Úprava: | barevné ilustrace |
Vydání: | 1. vyd. |
Skupina třídění: | Různé jazyky |
Hmotnost: | 0,235kg |
Jazyk: | česky |
Vazba: | Brožovaná bez přebalu lesklá |
Datum vydání: | 201212 |
Nakladatelské údaje: | V Brně, Lingea, 2013 |
ISBN: | 978-80-87471-66-1 |
EAN: | 9788087471661 |
Ukázka: | » zobrazit ukázku |
Jazykový průvodce pro cestující po Jihovýchodní Asii a praktické turistické informace o Indonésii, Malajsii a Filipínách. Příručka uvádí přehled gramatiky, seznam všeobecných výrazů, určování času a důležité fráze v indonéštině, malajštině a filipínštině. Zároveň poskytuje nepostradatelné rady a doporučení pro turisty těchto zemí.
V tomto výjimečném jazykovém průvodci na cesty do Jihovýchodní Asie najdete tři jazyky, kterými se zde hovoří a zároveň jsou i úředními jazyky - je to indonéština, malajština a filipínština. U každého jazyka uvádíme i přehled gramatiky a základní praktické informace o dané zemi. Konverzační příručky pro tyto jazyky u nás vycházejí vůbec poprvé. Indonésie je stát tisíců ostrovů, mnoha milionů obyvatel a stovek jazyků. Tento jazykový babylon spojuje společný jazyk - indonéština. Je úředním jazykem Indonésie a pracovním jazykem Východního Timoru. Hovoří jí kolem 200 milionů lidí, z toho cca 20 milionů rodilých mluvčích. Vyvinula se z malajštiny. Vyznačuje se jednoduchou gramatikou bez časů a pádů a snadnou výslovností. Základy indonéštiny lze při určitém úsilí zvládnout již za pár tydnů. Nemusíte se bát, že něco nebudete umět vyslovit či napsat přesně, indonéština sama nabízí mnoho variant a na striktních pravidlech nikdo netrvá.
Malajsie je multikulturním státem ležícím těsně nad rovníkem v srdci jihovýchodní Asie. Děti v této zemi ovládají už odmalička minimálně dva jazyky. Ačkoliv je malajština pro Evropana poměrně neznámý jazyk, existují některá slova, která používáme i v češtině. Malajský původ mají slova jako orangutan, amok či kafr. Malajština je velmi jednoduchý jazyk, nepoužívá slovesné časy a skloňování, vynechává množné číslo, spojky či předložky (není to však pravidlem).
Filipíny, potápěčský ráj rozložený na více jak 7 000 ostrovech, který v sobě spojuje asijskou exotiku a přívětivost se známkami euroamerické kultury. Soužití s Američany zanechalo stopy na jazykové výbavě Filipínců - drtivá většina populace se domluví anglicky. Filipínština je mateřským jazykem cca 20 milionů Filipínců, zbylých 60 millionů obyvatel tohoto souostroví ji používá jako další jazyk. I v češtině najdeme slovo, kterým Filipínci obohatili světovou slovní zásobu – názvem hračky jojo, správně yóyo, který v překladu znamená pojď pojď nebo návrat.
Věříme, že vám tato zcela aktuální knížka vám pomůže opravdu poznat vzdálené země i život a tradice jejich obyvatel. Vydejte se objevovat svět! (jazykový průvodce : [indonéština, malajština, filipínština)