načítání...


menu
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

Kniha: Jan Zábrana: básník, překladatel, čtenář – Petr Eliáš; Eva Kalivodová

Jan Zábrana: básník, překladatel, čtenář
-16%
sleva

Kniha: Jan Zábrana: básník, překladatel, čtenář
Autor: Petr Eliáš; Eva Kalivodová

Jan Zábrana patřil k nejvýraznějším českým spisovatelům a překladatelům druhé poloviny 20. století. Komunistický režim mu až na malé výjimky umožnil publikovat pouze překlady, jeho vlastní tvorba zůstala do roku 1989 zcela ve stínu jeho ... (celý popis)
Titul doručujeme za 5 pracovních dní
Vaše cena s DPH:  360 Kč 302
+
-
rozbalKdy zboží dostanu
10,1
bo za nákup
rozbalVýhodné poštovné: 69Kč
rozbalOsobní odběr zdarma

ukázka z knihy ukázka

Titul je dostupný ve formě:
tištěná forma TIŠTĚNÁ
KNIHA

hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%   celkové hodnocení
0 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » Karolinum
Médium / forma: Tištěná kniha
Rok vydání: 2018
Počet stran: 326
Rozměr: 24 cm
Úprava: ilustrace, faksimile
Vydání: Vydání první
Skupina třídění: Česká literatura (o ní)
Jazyk: česky
Vazba: kniha, brožovaná vazba
Datum vydání: 17.05.2018
ISBN: 9788024638362
EAN: 9788024638362
Ukázka: » zobrazit ukázku
Popis

Jan Zábrana patřil k nejvýraznějším českým spisovatelům a překladatelům druhé poloviny 20. století.

Komunistický režim mu až na malé výjimky umožnil publikovat pouze překlady, jeho vlastní tvorba zůstala do roku 1989 zcela ve stínu jeho rozsáhlého a uznávaného překladatelského díla.

Teprve během devadesátých let minulého století, po rozkrytí celé jeho tvůrčí šíře, se v úplnosti ukázalo, jak pozoruhodně mnohostranným autorem Zábrana byl.

V prvním listopadovém týdnu roku 2015 uspořádal Ústav translatologie FF UK za podpory Ministerstva kultury České republiky konferenci s názvem Jan Zábrana: básník, překladatel, čtenář.

Výstup z tohoto odborného setkání představuje stejnojmenná kolektivní monografie pod zkušeným edičním vedením Evy Kalivodové a Petra Eliáše, prezentující rozmanitost životní, překladatelské i literárně tvůrčí cesty Jana Zábrany.

Esejistické i analytické stati řady přispěvatelů zvučných jmen doplňují vzpomínkové bloky Zábranových redakčních spolupracovníků, vstupy strážkyně básníkova odkazu Marie Zábranové a také ukázky prací nadějných Zábranových oborových pokračovatelů.

Texty provázejí archivní dokumentární fotografie a reprodukce unikátních písemností osobního i pracovního charakteru. (básník, překladatel, čtenář)

Předmětná hesla
Zábrana, Jan, 1931-1984
Čeští spisovatelé – 20. století
Česká literatura – 20. století
Literární tvorba – 20. století
Překlady do češtiny – 20. století
Kniha je zařazena v kategoriích
Petr Eliáš; Eva Kalivodová - další tituly autora:
O rodu v životě literatury -- Browningová nebo Klášterský? Krásnohorská nebo Byron? O rodu v životě literatury
 (e-book)
Browningová nebo Klášterský? Krásnohorská nebo Byron? -- O rodu v životě literatury Browningová nebo Klášterský? Krásnohorská nebo Byron?
 (e-book)
Jan Zábrana: básník, překladatel, čtenář Jan Zábrana: básník, překladatel, čtenář
 
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.


Ukázka / obsah
Přepis ukázky

SLAVNÉ MELODIE

V LEHKÉ ÚPRAVĚ PRO KLAVÍR

»}

vybral a upravil Radim Linhart • vydalo G & W, Cheb

OBSAH 3. DÍLU

Amazing Grace ................................................................................... . . 4

Až rozkvetou lípy .....................................................................................6

Can’t Help Falling In Love .................................................................... 8

Cielito Lindo ............................................................................................10

Cikánka .................................................................................................. 12

Cizinec na pobřeží .................................................................................14

Dajána ......................................................................................................16

Děti z Pirea .............................................................................................. 20

Edelweiss .................................................................................................22

Hospůdko známá ...................................................................................24

Jožin z bažin ....................................................................7...................26

Love Story .................................................................................................28

Medvědi nevědí ........................................................................................30

Modrý sarafán ....................................................................................... 32

O sole mio .................................................................................................34

Padrino ......................................................................................................36

Pampelišky ...............................................................................................38

P á tá .............................................................................................................40

Písnička pro kočku ................................................................................42

Pomněnka .................................................................................................44

Rolničky ...................................................................................................46

Růžička ......................................................................................................48

Something Stupid ...................................................................................50

Split .......................................................................................................... 52

Stín k ated rál............................................................................................54

The Entertainer .....................................................................................56

Tichá noc ...................................................................................................58

Tři oříšky pro Popelku .........................................................................60

V Montgomery ....................................................................................... 62

Včera neděle byla ...................................................................................64




       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz – online prodej | ABZ Knihy, a.s.