načítání...
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

Kniha: Jake má problém - Kingsley Amis

Jake má problém
-15%
sleva

Kniha: Jake má problém
Autor: Kingsley Amis

Hořce satirický román významného anglického autora, v němž šedesátiletý oxfordský profesor po ztrátě zájmu o sex přehodnocuje svůj vztah k ženám vůbec. Profesor Jake Richardson se ... (celý popis)
Titul doručujeme za 3 pracovní dny
Vaše cena s DPH:  199 Kč 169
+
-
rozbalKdy zboží dostanu
5,6
bo za nákup
rozbalVýhodné poštovné: 69Kč
rozbalOsobní odběr zdarma

hodnoceni - 66.6%hodnoceni - 66.6%hodnoceni - 66.6%hodnoceni - 66.6%hodnoceni - 66.6% 80%   celkové hodnocení
1 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » PLUS
Médium / forma: Tištěná kniha
Rok vydání: 2014
Počet stran: 344
Rozměr: 130 x 200 mm
Vydání: 3. vyd., v Plusu 1.
Spolupracovali: přeložil Miroslav Jindra
Vazba: vázaná s laminovaným potahem
Datum vydání: 1. 2. 2014
Nakladatelské údaje: V Praze, Plus, 2011
ISBN: 9788025901427
EAN: 9788025901427
Ukázka: » zobrazit ukázku
Popis / resumé

Hořce satirický román významného anglického autora, v němž šedesátiletý oxfordský profesor po ztrátě zájmu o sex přehodnocuje svůj vztah k ženám vůbec. Profesor Jake Richardson se svůj problém - postupnou ztrátu sexuální potence - snaží řešit za pomoci odborníků. Podstupuje nekonečnou řadu ponižujících, groteskně trapných a především neúčinných procedur, jejichž průběh autor líčí s typickou kousavostí a smyslem pro okouzlující situační humor. Ve vztahu s manželkou Jakeův "problém" však jen odhalí vzájemné dlouhodobé odcizení. Se zájmem o milostné hrátky Jake ztrácí i toleranci vůči všem malichernostem, banálním hádkám a citovým i logickým kotrmelcům své manželky i ostatních žen. A tak když celá anabáze nepřekvapivě končí manželčiným odchodem, profesor vítá vyhlídku na život bez druhého pohlaví jako velmi přijatelné řešení problému. Sarkastický a sebeironický román tvoří jakýsi protipól k autorovu úspěšnému dílu z mladšího období - humoristické novele Šťastný Jim.

Popis nakladatele

Jake má problém je satirický román o stárnoucím oxfordském profesorovi Jakeu Richardsonovi, který u sebe se znepokojením zpozoruje úbytek mužné síly a odhodlá se vyhledat odbornou pomoc. Rozličné tělesné i duševní procedury či „senzuálně zacilující seance“, jimž se v rámci doporučené sexuální terapie podrobuje, jsou pro něj vesměs pokořující a pramálo účinné. Zato čtenáři skýtají bezpočet neodolatelně humorných situací. Amis zůstává pozoruhodně zábavný, i když líčí Jakeovy selhávající snahy o snesitelné soužití v manželství a společnosti, která se sice osvobodila od starých konvencí, ale zřejmě jen proto, aby vmžiku propadla novým. Tento román z roku 1978 tvoří volné pokračování Amisova slavného debutu Štastný Jim a svou stylovou vyzrálostí ho dokonce notně překonává.

Další popis

Oxfordský vysokoškolský profesor Jake Richardson na prahu šedesátky zjišťuje, že jeho virilita začíná upadat, a rád by proti tomu něco dělal. Zkouší to proto s různými moderními i módními typy sexuální psychoterapie, a ačkoli při tom se zaťatými zuby prožívá situace často silně žinantní a většinou značně pokořující, nijak mu to nepomáhá. Čím trapnější jsou Jakeovy zážitky, tím víc se čtenář baví a směje, avšak zároveň se zvyšuje i frekvence pasáží, kdy ho zároveň i trošku mrazí v zádech.


Předmětná hesla
Kniha je zařazena v kategoriích
Kingsley Amis - další tituly autora:
Lucky Jim Lucky Jim
Plukovník Sun Plukovník Sun
 
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.


Ukázka / obsah
Přepis ukázky

1. OČ JDE „Kdy jste si toho všiml poprvé – že něco není v pořádku?“

„Všiml poprvé... Tak před pěti šesti týdny. Kdyby na tom záleželo, mohl bych vám to říct přesně na den. Ale když už jsem si toho jednou všiml, hned mi došlo, že to se mnou asi není v pořádku už delší dobu.“

„Jak dlouhou dobu?“

„Hm... Rok? Rok a půl?“

„Přibližně tedy v době, kdy jste začal mít akutní problémy s tou druhou věcí.“

„Ano. Zřejmě to nějak souvisí.“

Lékař na to nic neřekl, jen si tiše povzdechl. Jake Richardson, jeho pacient, muž s kulatou obrýlenou tváří, si mohl vybrat – měl ten povzdech vyjádřit, že ona souvislost je až nepříjemně hrozivá, nebo že ji tu může hledat jen totální idiot, nebo že je nad lidské síly ji nějak jednoduše vysvětlit? Jake si s tím dlouho hlavu nelámal. Kdyby se tím moc zatěžoval, přiznával by tomu doktorovi (jmenoval se Curnow), že je nevímjak důležitý. Když se ho pak někdo ptal, proč tak vytrvale navštěvuje lékaře, ke kterému ho nic netáhne, odpovídal, že nemá-li člověk rád svého doktora, je to dobrá pojistka, že se jím nenechá moc zblbnout.

Doktor Curnow teď několikrát zavrtěl hlavou a naprázdno polkl. Nakonec řekl: „Bohužel pro vás nemůžu nic udělat.“

„Ale přece musíte mít nějaký –“

„Ne. Mám jedinou možnost – poslat vás k někomu jinému.“

„To bych zrovna –“

„Prominete na chviličku, prosím vás?“

9

Jake_zlom.qxd:Sestava 1 2/27/12 9:33 PM Stránka 9


Stejně je to legrační, pomyslel si Jake, jak takovéhle „prosím vás“ může znít přezíravě. Doktor zatím začal pomalu listovat v malé knížečce s koženými deskami, ležící na jeho psacím stole. Její obsah ho zřejmě neobyčejně zajímal – jako by se s ním seznamoval ponejprv. Jedna stránka obzvlášť upoutala lékařovu pozornost a věnoval se jí déle, než by stačilo k tomu, aby si ji prostě jen celou pozorně pročetl. Pak najednou zvedl hlavu a několik dlouhých vteřin se díval Jakeovi přímo do očí. Potom znovu upřel zrak do notýsku před sebou a neodtrhl ho od něj, ani když sahal po telefonu. Jeho aparát měl místo kulatého ciferníku tlačítka.

„Pan doktor Rosenberg? Tady je doktor Curnow.“ Tato informace stačila na druhém konci vyvolat značně dlouhou slovní reakci, i když z ní Jake nezachytil nic srozumitelného. „Mám jednoho pacienta, kterému byste možná mohl pomoci,“ řekl nakonec Curnow. „Je tady u mne. Jmenuje se Richardson. J. C. Richardson... Poslyšte, vzpomínáte si na toho pana Pickeringa, co jsem vám ho poslal loni na podzim... Vážně? No to je mi líto... Ano, to už tak bohužel chodí...“ Pak Curnow chvíli naslouchal něčemu, co ho znovu donutilo upřít pohled na Jakea, ale nyní jaksi zkoumavější, jako by ho spíše studoval, než se na něj jen díval. „To určitě ne. Nic takového nepřipadá v úvahu...“ Výraz Curnowova obličeje se změnil, jen směr a povaha pohledu nikoli, a pak lékař začal nadšeně přikyvovat. „Ano, přesně tak... Jo, to dokonale odpovídá... Opravdu? Jste ochoten?... Já se ho zeptám.“ Curnow Jakea objednal na následující týden, pak s vážným, soustředěným výrazem vyslechl závěrečnou promluvu, která se k němu odněkud z dálky nesla (vlastně to nebylo vůbec daleko, jen pár set metrů odtud na téže Harley Street), a zavěsil.

„Velmi schopný muž, tenhle doktor Rosenberg. Velmi schopný.“ 10

Jake_zlom.qxd:Sestava 1 2/27/12 9:33 PM Stránka 10


„Dobře,“ řekl Jake. „Rosenberg. Zřejmě nějaký specialista.“

„Promiňte na moment, prosím vás.“ Curnow zvedl páčku na přístroji, kterému hrdě říkal interkom, a v tom to ihned začalo praskavě bzučet. „Ano? Co se děje?“

„Je tady šejch Karmat ibn Ezzat el Šaket,“ ozval se značně zkreslený dívčí hlas.

„Pošlete mi ho sem přesně za půl minuty, a až bude odcházet, vyberte od něho samozřejmě honorář,“ řekl Curnow a vstal. „Tak pane Richardsone – musíte mě průběžně informovat, jak se to vyvíjí. Jinak žádné potíže? Vnitřní orgány?“

„Nemohu si stěžovat.“

„Výborně. Bolesti v břiše?“

„Semtam něco píchne, nic zvláštního.“

„Moč pěkně světlá?“

„Ano, děkuji za optání.“

„Stolice pěkně tmavá?“

„Jistě.“

„A co hemoroidy?“

„Myslíte zlatou žílu. Tak zlatou žílu nemám,“ prohlásil pravdivě Jake. „Tu nemám.“

Doktor se krátce zasmál a pokrčil rameny, jako by dával najevo, že svého pacienta shovívavě chápe, že mu je jasné, jak je z toho tématu celý nervózní, a že by od něj nejraději utekl. „Jestlipak si dopřejete dost pohybu?“

„Myslel jsem, že to nemám přehánět.“

„Trocha pohybu nezaškodí. Procházky. Práce na zahrádce. Neříkal jste, že zahradničíte?“

„Říkal. Zahradničím.“

„Tak jen zahradničte. To vám může jenom prospět. Ať už trpíte čímkoli.“

„Děkuji, pane doktore.“

V čekárně se minul s oním mužem z Východu, který byl oblečen, jako by odtamtud právě dorazil a ani neměl čas

11

Jake_zlom.qxd:Sestava 1 2/27/12 9:33 PM Stránka 11


dát se po té dlouhé cestě trochu do pořádku. Koberec v před

pokoji sem zřejmě kdysi přibyl stejnou cestou – nepo

chybně dar nějakého vděčného emíra či chalífy. Doktorova

sekretářka, děvče něco mezi dvaceti a pětadvaceti, stála

v pozoru. Jake si povšiml, že buď má opravdu velká ňadra,

nebo si pomáhá nějakým profesionálním trikem, aby

dělala ten dojem. Pokusil se v duchu vypočíst pravdě

podobnost toho, že Curnow ví, která z těch dvou možností

odpovídá skutečnosti, a na chvíli poklesl na duchu, protože

by se byl v této věci těžko smiřoval i s minimální pravdě

podobností. Vzápětí však pookřál. Od vstupních dveří ke

vchodu čekárny se sunul kolega pacient, s nímž se pod

touhle střechou sešel už nejméně jednou. Pohyboval se jen

s velkou námahou, které podle všeho dosud nepřivykl,

jednu nohu nataženou a ztuhlou, druhou ohnutou a ztuh

lou. Ty dáš asi panu doktorovi zabrat, pomyslel si Jake. To

já jsem proti tobě pašák, blesklo mu hlavou hned nato.

Patřil k lidem, kteří na lékaře sice pohlížejí s despektem,

nicméně dělají, co jim ti pánové řeknou, a tak se rozhodl,

že si nevezme taxík, ale že dojde pěšky až na Warren Street

a odtamtud pojede stosedmadvacítkou autobusem. V téhle

oblasti by stejně dalo práci chytit taxi. Sotva tady totiž

taxikář vysadil na chodník nějakou tu černou, hnědou či

žlutou osobu nebo skupinku takových osob, už se mu do

vozu cpali nějací Američané, Němci či Španělé; nebo obrá

ceně. Byl časný duben, pěkné odpoledne, krátce po čtvrté.

Jake prodloužil krok a přešel ulici před velkým černým au

tomobilem s diplomatickou poznávací značkou, stojícím

ve vozovce souběžně s řadou parkujících vozů. Kdosi se z

něj usilovně hrabal ven, nepochybně nějaký africký ša

man, který zřejmě potřeboval pomoc zvenčí. Třída Port

land Place byla přecpaná vozidly směřujícími na sever,

většinou osobními auty. V tuhle denní dobu se to dalo na

Škaredou středu čekat, a přesně tak to tu bude určitě vy

12

Jake_zlom.qxd:Sestava 1 2/27/12 9:33 PM Stránka 12


padat i třiadvacátého prosince – letos ovšem spíš dvaadvacátého. Přestože se vozy pohybovaly přerývaně a pomalu, počkal si Jake na změnu světel, než opustil obrubník. Počínal si tak zásadně od chvíle, kdy v minulém roce jen o vlásek unikl střetu s motocyklem. Doprava v protisměru byla mnohem řidší, ale o nic rychlejší. Opravovala se tam totiž velká část vozovky; ovšem teď právě tam neopravoval nikdo nic.

Euston Road naopak – i když to zase takový příkrý rozdíl nebyl – připomínala automobilovou závodní dráhu, nebo spíš celou síť závodních drah. Jake si tak trochu oddechl, když se dostal bez újmy na její severní stranu. Zamával na jednoho starého známého a vesele se na něj usmál. Momentálně si nemohl vzpomenout na jeho jméno a ten starý známý, který právě vyšel z budovy patřící televizi, mu zamávání oplatil a taky se na něj usmál, pár vteřin předtím, než si Jake uvědomil, že to není žádný jeho starý známý, ale ten chlap, co hraje inspektora v tom televizním seriálu. To jsem ale blbec, pomyslel si Jake. Ale co, ten šašek je na takovéhle omyly určitě zvyklý.

Stosedmadvacítka ho pak provezla skrz Camden Town a Hampstead a po půlhodině vystoupil na zastávce Orris Park před budovou Národní westminsterské banky. Když už se chtěl vydat na pětiminutovou cestu pěšky k domovu, zabloudily mu oči do výkladní skříně obchodu s vínem a lihovinami, kde se kolemjdoucím sice neumělým písmem, nicméně zcela jasně oznamovalo drastické snížení cen: deset pencí z každé libry u veškerého zakoupeného zboží, pouze tento týden. Chvíli váhal. Donutil se jít k doktorovi; ukázněně se donutil k troše pohybu a ušetřil asi libru dvacet tím, že si nevzal taxíka. A to má až do smrti pít každý večer jen to tuniské stolní červené (suché)? Rázně vstoupil do obchodu a zamířil k regálu s francouzskými víny. Côtes de Nuits Villages 1971, za dvě libry pět, ovšem minus dva

13

Jake_zlom.qxd:Sestava 1 2/27/12 9:33 PM Stránka 13


cet a půl pence. Beaune Clos de la Mousse 1972 za... Ale vem to čert: Château Talbot 1967 za čtyři libry devět pencí minus... prostě těch deset procent. Cestou k pokladně zahlédl pyramidu krabic s likérovými bonbony a znovu zaváhal, tentokrát o něco déle. Dvě libry sedmnáct, ale o to tady ani tak nešlo. Nakonec si jednu tu bonboniéru vzal.

Před ním u kasy stál jiný zákazník, ve značně umolousané, kdysi bílé pracovní kombinéze, kouřil doutník a bavil se se starším z obou přítomných prodavačů, zatímco mladší mu sčítal nákup.

„Vyplatí se to?“ opakoval několikrát. „O to jde. Jestli ne, nechci nic vědět. Jestli ne, nezajímá mě to. A jestli jo, tak o to přece jde. Jen to je důležitý. Nemám pravdu?“

„To máte.“

„Jasně. Jenom o to jde. Jako ve všem.“ Při těchto slovech vytáhl muž v kombinéze z postranní kapsy balíček dvacetilibrovek a pár jich odpočítal. Jake se domníval, že jich bylo pět, ale docela jistý si tím nebyl. „Jenom o to jde. Dvanáct let starý víno je lepší než osm let starý, a ročník jednašedesátej je určitě lepší než ročník dvaašedesát. Mám pravdu? O nic jinýho nejde. Už jste někdy zkusil Jacka Daniela se zelenou vinětou?“

„Ne.“

„Stojí za to.“ Dostal zpátky, moc toho nebylo. „Ts. Jo, stojí za to ho zkusit. Člověk si uvědomí, že ten s černou vinětou je lepší. Ale Jack Daniel se zelenou vinětou, to taky není špatný pití. Tak žijte blaze.“

Jake si postoupil, vyložil svůj nákup na pultík pokladny a sledoval, které knoflíky začne ten mladší příručí na své mašince mačkat. Trojka, pak mu ale jeden stisk ušel, vzdal to tedy a čekal, až mladík odtrhne bloček a beze slova mu ho podá. Přimhouřil oči. 003,69; 002,17; 006,86. Koukal na to a starší prodavač mezitím nasál nosem vzduch.

„É... Za ty bonbony jste mi počítal plnou cenu.“ 14

Jake_zlom.qxd:Sestava 1 2/27/12 9:33 PM Stránka 14




       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz - online prodej | ABZ Knihy, a.s.
ABZ knihy, a.s.
 
 
 

Knihy.ABZ.cz - knihkupectví online -  © 2004-2019 - ABZ ABZ knihy, a.s. TOPlist