

Elektronická kniha:
Italské pohádky A1/A2
Autor:
Valeria De Tommaso
Nakladatelství: | » EDIKA |
Dostupné formáty ke stažení: | |
Zabezpečení proti tisku a kopírování: | ano |
Médium: | e-book |
Rok vydání: | 2020 |
Počet stran: | 88 |
Rozměr: | 21 cm |
Úprava: | ilustrace |
Vydání: | 1. vydání |
Spolupracovali: |
český překlad: Anna Jaborníková ilustrace: Aleš Čuma |
Skupina třídění: |
Italo-románské jazyky Literatura pro děti a mládež (beletrie) |
Jazyk: | italsky |
Téma: | jazyková úroveň A1, jazyková úroveň A2 |
ADOBE DRM: | bez |
ISBN: | 978-80-266-1382-4 |
Ukázka: | » zobrazit ukázku |
Původní italské pohádky pocházející ze 17.století jsou převyprávěny do srozumitelné italštiny a spolu se souběžným českým textem vhodné pro mladší děti, začínající i mírně pokročilé studenty italštiny.
Učte se italštinu při čtení původních pohádkových příběhů. Některé připomenou pohádky, které známe od dětství z vyprávění babiček a dědečků, další překvapí svou nečekanou zápletkou a neobvyklými hrdiny. V každém případě ale nebude chybět šťastný konec a vítězství dobra nad zlem. V knize najdete pět originálních pohádkových příběhů. Byly zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v italštině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový překlad umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávku ve formátu MP3, na které italské pohádky vyprávějí rodilí mluvčí, naleznete v sekci Soubory ke stažení.