Kniha: Hudební dílo a plagiát pohledem muzikologie a autorského práva – Václav Kramář

O b sa h1

ÚVOD.....................................................................................................................................................11

Stav b á d á n í a p o je t í n a ší re f l e x e..................................................................................18

i Te r m in o l o g ic k é v y m e z e n í hu d e b n íh o d íl a ....................................................30

1.1 К obecným definicím stěžejních předmětných pojm ů..........................................30

1.1.1 Dílo, opus, kom pozice......................................................................................30

1.1.2 Pojmy objevující se v souvislosti s dílem -

autenticita, tvořivost, originalita....................................................................39

1.2 К základům různých muzikologických definic hudebního díla.........................46

1.2.1 Variabilita podob hotového díla...................................................................47

1.2.2 Důraz na vnitřní strukturu díla, jeho nehm otnou podstatu

a procesuálni charakter.....................................................................................52

1.2.3 Uchopení díla prostřednictvím tzv. teorie intonace..............................60

1.2.4 Hudba 20. století aneb Rozšířit, či zúžit pojetí hudebního díla? 65

1.2.5 Stručně к reflexi problematiky nových hudebních výtvorů

v 2. polovině 20. století v Československu.................................................74

1.2.6 Význam času pro teoretické uchopení díla...............................................80

1.2.7 Dílo pohledem hudební kom paratistiky...................................................84

1.2.8 Nové a shrnující pohledy na problematiku ontologie díla

na prahu 21. sto letí............................................................................................86

1.2.9 Závěr......................................................................................................................94

1.3 К pojetí díla a rozdílům v autorskoprávní sféře.......................................................95

1.3.1 Vznik a vývoj autorskoprávní ochrany hudebních dél..........................97

1.3.2 Vybrané definice díla československých právních teoretiků.............114

1.3.3 Definice díla v současné české právní úpravě.........................................120

1.3.4 К vybraným aspektům pojetí děl v dřívějších právních úpravách

platných na našem územ í..............................................................................128

1.3.5 К vybraným aspektům některých aktuálních zahraničních

zákonných úprav pojmu dílo........................................................................134

1.4 Srovnání autorskoprávního a muzikologického přístupu

(dílčí souhrn)....................................................................................................................155

A P O HUDEBNÍHO DÍLA V PRAXI.................................................................................162

2.1 Obsah, ochrana a správa AP obecně.......................................................................162

2.1.1 Obsah AP............................................................................................................162

2.1.2 Prostředky ochrany AP...................................................................................166

2.1.3 Kolektivní správa práv...................................................................................172

2.1.4 Stručně ke vzniku a historii vývoje kolektivní správy.........................174

2.1.5 Historický exkurz do vývoje tuzemské kolektivní správy..................177

2.1.6 Aktuální přehled KS a dalších organizací

v oblasti hudebních a zvukových děl na území ČR...............................182

2.1.7 Existence a praktický význam tzv. ohlášky hudebního díla...............185

2.2 Právní institut tzv. zvukové ochranné znám ky....................................................189

2.3 Zákonné aspekty právních m ezí A P O....................................................................196

2.3.1 Díla již volná, volná užití chráněných děl a tzv. zákonné licence 196

2.3.2 Princip citace z pohledu hudební praxe a A P.........................................199

2.4 Hudebně strukturální aspekty mezí A P O ............................................................209

2.4.1 Melodická složka.............................................................................................213

2.4.2 Harmonická složka..........................................................................................220

2.4.3 Kinetická složka...............................................................................................227

2.4.4 Barevná - témbrová stránka........................................................................232

2.5 Posuny hudebního paradigmatu ve 20. století a jejich vlivy na A P..............239

2.5.1 Fenomén nových kompozičních technik a forem díla

ve světle A PO....................................................................................................239

2.5.2 Fenomén improvizace, jazzu a cover verzí obecně

ve světle APO HD.............................................................................................245

2.5.3 Fenomén globalizace a world music ve světle APO H D ....................248

2.5.4 Fenomény industrializace hudby a masové kultury

ve světle APO HD.............................................................................................250

2.5.5 Fenomény tzv. apropriace a samplování ve světle APO H D.............256

2.6 Technické aspekty hudebního díla 20. století a jejich vliv na A P.................275

Pl a g iá t a tzv. p l a g iá t o r s t v í v h u d b ě...........................................................298

3.1 Obecné a právní vymezení plagiátu, historický exkurz

do jeho právní reflexe....................................................................................................298

3.1.1 Obecné vym ezení...........................................................................................298

3.1.2 Právní vymezení plagiátu.............................................................................301

3.1.3 Komparace s německou legislativou.........................................................303

3.1.4 Komparace s am erickou legislativou.........................................................306

3.2 Posuzování plagiátu, hudební psychologie ve službách A P ............................309

3.2.1 Teoretická východiska..................................................................................309

3.2.2 Sonda do dobové hudební kritiky při úvahách o plagiátu................314

3.2.3 Význam a příklady znaleckých posudků

ze zahraniční soudní praxe...........................................................................320

3.3 Analýza vybraných řešených kauz...........................................................................330

3.3.1 Případy obecného prokazování původnosti skladby............................332

3.3.2 Melodická složka coby vlastní předm ět sp o ru.......................................338

3.3.3 Popularita m elodie a interpreta coby jeden z klíčových důvodů

soudních kauz...................................................................................................350

3.3.4 Postavení a význam dalších složek hudební struktury

ve spojení s m elodií.........................................................................................365

3.3.5 Textová stránka v hudební struktuře.........................................................380

3.3.6 Podobnost zvukového otisku skladby vyvolávající

sluchovou asociaci...........................................................................................387

3.3.7 Zvláštní umělecká forma parodie úmyslně vyvolávající

sluchovou asociaci...........................................................................................392

3.3.8 Fenomén samplování v konkrétních soudních kauzách.....................399

3.3.9 Appendix 1:

Soudní kauzy týkající se aranží původních děl......................................417

3.3.10 Appendix 2:

Případy hudebního plagiátorství v českém prostředí..........................420

3.4 Reflexe návrhů možných budoucích právních koncepcí

souvisejících s plagiátorstvím....................................................................................427

ZÁVĚR.................................................................................................................................................432

Sh r n u t í...........................................................................................................................................455

Su m m a r y.........................................................................................................................................458

Zu sa m m e n fa ssu n g..................................................................................................................462

Sezn a m lit er a tu r y a p r a m e n ů.....................................................................................466

1 Použitá literatura......................................................................................................................466

2 Odkazovaná a doplňková literatura...................................................................................478

3 Internetové zdroje....................................................................................................................482

4 Použité české a československé právní předpisy............................................................493

5 Zahraniční právní předpisy..................................................................................................493

6 Použité judikáty a soudní rozhodnutí................................................................................494

7 Doplňkové judikáty a soudní rozhodnutí........................................................................502

8 Osobní korespondence..........................................................................................................503

Jm en n ý r e js t ř ík (f y z ic k é oso by, u m ě lec k á t ě l e sa) ....................................504

Do plň k o v ý r e js t ř ík v y b r a n ý c h pr á v n ic k ý c h o so b a v ý r o b k ů 517