načítání...


menu
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

Kniha: Havran a jiné básně – Edgar Allan Poe

Havran a jiné básně

Kniha: Havran a jiné básně
Autor: Edgar Allan Poe

Reedice výboru z poezie významného amerického básníka a spisovatele, který u nás poprvé vyšel v roce 1891 v překladu Jaroslava Vrchlického v nakladatelství Bursík a Kohout. Svazek je doplněn i o další soudobé překlady titulní básně, která ... (celý popis)
0
Kniha teď bohužel není dostupná.


»hlídat dostupnost
Alternativy:

hodnoceni - 71.9%hodnoceni - 71.9%hodnoceni - 71.9%hodnoceni - 71.9%hodnoceni - 71.9% 80%   celkové hodnocení
4 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: Omega
Médium / forma: Tištěná kniha
Rok vydání: 2014
Počet stran: 112
Rozměr: 155 x 106 x 8 mm
Spolupracovali: přeložil Jaroslav Vrchlický
Skupina třídění: Americká poezie
Vazba: Knihy - paperback
Datum vydání: 1. 3. 2014
Nakladatelské údaje: Praha, Dobrovský, 2014
ISBN: 978-80-7390-165-3
EAN: 9788073901653
Popis

Havran patří mezi nejznámější básně všech dob, a není divu, protože je jedním z nejvýznamnějších děl romantismu. Vypráví o tajuplné návštěvě černého posla smutku u muže, který se zmítá v zoufalství po ztrátě své nejmilovanější.

Popis / resumé

Reedice výboru z poezie významného amerického básníka a spisovatele, který u nás poprvé vyšel v roce 1891 v překladu Jaroslava Vrchlického v nakladatelství Bursík a Kohout. Svazek je doplněn i o další soudobé překlady titulní básně, která je zde navíc otištěna i v originální podobě. O přetlumočení "Havrana" se kromě Vrchlického dále pokusili Vratislav Kazimír Šembera, Augustin Eugen Mužík a Karel Dostál Lutinov. Všech ostatních dvaatřicet Poeových textů, obsažených v tomto souboru, pak převedl do češtiny Jaroslav Vrchlický. Právě jeho překlady, vznikající už od osmdesátých let 19. století, se na dlouhou dobu staly nejúspěšnějšími verzemi, které tvorbu významného amerického básníka přibližovaly a představovaly českému čtenáři. A je nesporně Vrchlického zásluhou, že díky jeho na tehdejší dobu mistrnému přetlumočení jméno Edgara Allan Poea rázem proniklo do širšího literárního povědomí.

Související tituly dle názvu:
Havran a jiné básně Havran a jiné básně
Poe Edgar Allan
Cena: 88 Kč
Havran Havran
Poe Edgar Allan
Cena: 53 Kč
The Complete Poetry Of Edgar Allan Poe The Complete Poetry Of Edgar Allan Poe
Poe Edgar Allan
Cena: Kč
Edgar Allan Poe - Famous Stories Edgar Allan Poe - Famous Stories
Poe Edgar Allan, Harris Sabrina D.
Cena: 88 Kč
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.




       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz – online prodej | ABZ Knihy, a.s.