sleva
Kniha:
Golem -- Čtení pro cizince
Autor:
Gustav Meyrink
Kdy zboží dostanu
| Nakladatelství: | » Fortuna Libri |
| Médium / forma: | Tištěná kniha |
| Rok vydání: | 2016 |
| Počet stran: | 95 |
| Rozměr: | 202,0x130,0x10,0 mm |
| Úprava: | ilustrace, 1 plán |
| Spolupracovali: | s originálními ilustracemi Hugo Steinera-Prag |
| Skupina třídění: |
Čeština Německá próza |
| Hmotnost: | 0,123kg |
| Jazyk: | česky |
| Vazba: | Brožovaná bez přebalu lesklá |
| Téma: | čeština jako cizí jazyk, jazyková úroveň B2 |
| Datum vydání: | 201604 |
| ISBN: | 978-80-7546-009-7 |
| EAN: | 9788075460097 |
Zkrácené a upravené znění slavného románu Gustava Meyrinka, doplněné cvičeními a MP3 nahrávkou čteného textu, tvoří doplňkovou učebnici češtiny pro cizince na středně pokročilé úrovni znalosti. Fantastický román pražského německého klasika o snovém setkání s tajuplnou postavou z židovských legend tu byl výrazně zkrácen a převyprávěn do jednodušší češtiny, odpovídající znalostem středně pokročilých cizinců studujících český jazyk. Celý text doprovázejí vysvětlivky obtížnějších výrazů a druhá polovina knihy je tvořena cvičeními k jednotlivým kapitolám, klíčem ke cvičením a krátkou obrazovou přílohou. Svazek pak doplňuje CD nahrávka čteného textu ve formátu MP3.
Golem – nejznámější symbol pražského Židovského města. Byl Golem skutečný? Může se objevit ještě dnes? Jak vypadal? Co to vlastně je? … Otázky, které si klade každý, když čte nejznámější Meyrinkovo dílo Golem.
Gustav Meyrink žil v Praze od roku 1884 do 1904. Stejně jako Franz Kafka, Max Brod, Reiner Maria Rilke, Egon Erwin Kisch nebo Gustav Lepin patří mezi autory pražské německé literatury, tedy autory, kteří na přelomu 19. a 20. století žili v Praze, psali německy a nechali se silně ovlivnit českými dějinami, historií a atmosférou Prahy. Naším cílem bylo zachovat atmosféru příběhu, zároveň ale umožnit studentům češtiny, aby si přečetli toto klasické dílo i v češtině. Adaptovaný text je určen pro studenty se znalostmi češtiny na úrovni B2 a více.
Myslete stále na to, že není důležité rozumět a znát každé slovíčko. Je důležité rozumět větším celkům a hlavně kontextu. Při čtení nepracujte se slovníkem, pokud to není nutné. Snažte se pochopit význam z kontextu, jen tak ho budete i v budoucnu správně používat.
