sleva
Kniha:
Fondo clásico del cuento popular checo
Autor:
Lucie Lomová
Kdy zboží dostanu
| Nakladatelství: | PRÁH |
| Médium / forma: | Tištěná kniha |
| Rok vydání: | 2008 |
| Počet stran: | 93 |
| Rozměr: | 241,0x170,0x15,0 mm |
| Úprava: | barevné ilustrace |
| Vydání: | Primera edición |
| Spolupracovali: | traducción del original checo de Jitka Mlejnková y Alberto Ortiz |
| Skupina třídění: |
Česká próza Literatura pro děti a mládež (beletrie) |
| Hmotnost: | 0,468kg |
| Jazyk: | španělsky |
| Vazba: | Pevná bez přebalu lesklá |
| Téma: | česká literatura pro děti, převyprávěné pohádky, bublinkové písmo, cizojazyčné texty, španělské texty |
| ISBN: | 978-80-7252-227-9 |
| EAN: | 9788072522279 |
Komiksové zpracování pěti známých českých pohádek od Karla Jaromíra Erbena. Kniha je určena mladším dětem.
Tres curiosos amigos recorren juntos el mundo en el cuento de El Largo, el Ancho y Buenavista. El Buen Juicio y la Suerte se disputan el alma de un joven campesino. Los gemelos, hijos de un rey, se encuentran en la encrucijada y deben decidir qué camino tomar. Un zapatero remendón debe resolver su crisis personal en el cuento de !Salta, porra! Por su parte, en el cuento de El Nino Leno un muneco tallado en madera cobra vida como hijo de un matrimonio sin hijos para convertirse en la pesadilla del vecindario.
La obra de Karel Jaromír Erben es equivalente a la de los hermanos Grimm y forma parte del Fondo Clásico del Cuento Popular Checo.
Lucie Lomová (*1964), licenciada en dramaturgia por la Facultad de Artes Dramáticas (DAMU) de la Academia de Artes de Praga. Hoy se dedica principalmente a la ilustración. En la década de los noventa creó el comic Anita y Pepe que fue editado en tres tomos. En 2006, ha sido históricamente el primer autor de comics checo que logra publicar en el extranjero: en Francia apareció su novela gráfica Anna en cavale, cuyo original en checo había sido galardonado con el premio Muriel al mejor libro original.
Přední česká autorka komiksů vytvořila tuto půvabnou knížku, ve které najdete pět klasických českých pohádek a navíc ještě něco o jejich původu. Pohádky: Dlouhý, Široký a Bystrozraký, Dvojčata, Otesánek, Obuchu, hýbej se, Rozum a štěstí. Kniha přibližuje moderním, svižným a vysoce estetickým způsobem bohatost českých lidových pohádek. Jemný, srozumitelný, poetický styl Lucie Lomové, renomované ilustrátorky a autorky komiksů pro děti i dospělé zaručuje, že tyto pohádky úspěšně představí českou pohádkovou tradici. Vychází v jazykových verzích: česká, anglická, německá, francouzská, španělská, italská, ruská, japonská a čínská.
