načítání...
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

E-kniha: Fantázia 2009 – antológia fantastických poviedok - Ivan Pullman

Fantázia 2009 – antológia fantastických poviedok

Elektronická kniha: Fantázia 2009 – antológia fantastických poviedok
Autor:

Najlepšie a najzaujímavejšie poviedky zo siedmeho ročníka Ceny Fantázie, najprestížnejšej slovenskej literárnej súťaže zameranej na fantastiku – sci-fi, fantasy a horor. Obsahuje ... (celý popis)
Titul je skladem - ke stažení ihned
Jazyk: sk
Médium: e-kniha
Vaše cena s DPH:  96
+
-
3,2
bo za nákup

hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%   celkové hodnocení
0 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » Fantázia media
Dostupné formáty
ke stažení:
PDF, EPUB, MOBI, PDF
Upozornění: většina e-knih je zabezpečena proti tisku
Médium: e-book
Počet stran: 237
Rozměr: 18 cm
Úprava: ilustrace
Vydání: 1. vyd.
Spolupracovali: ilustrácie Juraj Mandel
Jazyk: sk
ADOBE DRM: bez
ISBN: 978-80-969-2364-9
Ukázka: » zobrazit ukázku
Popis

Najlepšie a najzaujímavejšie poviedky zo siedmeho ročníka Ceny Fantázie, najprestížnejšej slovenskej literárnej súťaže zameranej na fantastiku – sci-fi, fantasy a horor. Obsahuje finálovú hororovú poviedku bestsellerového slovenského autora Jozefa Kariku ( V tieni mafie I a II ). Desiatka poviedok je doplnená vyjadreniami porotcov a kompletným bodovým hodnotením všetkých 69 súťažiacich poviedok súťaže. Editor: Ivan Pullman Autori sprievodných textov: Ivan Aľakša, Ivan Pullman, Juraj Malíček Autori poviedok: Brynn Absolon, Michal Jedinák, Marek Slabej, Lucia Droppová, Miloš Ferko, Martin K. Strobus, Tomáš Straňák, Martin Pitorka, Jozef Karika.

Zařazeno v kategoriích
Ivan Pullman - další tituly autora:
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.


Ukázka / obsah
Přepis ukázky

Fantázia 2009

Antológia fantastických poviedok

Finálové a ďalšie vybrané poviedky z literárnej súťaže

Cena Fantázie 2009

Súťaž organizuje časopis Fantázia.

Vydanie zborníka podporila sieť kníhkupectiev Brloh.

Partneri: Kultura.sme.sk, Incheba, a.s., OZ Mastodont


Fantázia 2009

Antológia fantastických poviedok

Zostavil: Ivan Pullman

Copyright © Fantázia

Publisher © Mgr. Ivan Aľakša – FANTÁZIA, 2009

Cover design & illustrations © Juraj Mandel, www.mandel.sk

Všetky práva vyhradené

ISBN 978-80-969236-4-9


– 5 –

Ivan Aľakša: Siedmy ročník s novinkami

IVAN AĽAKŠA

Siedmy ročník

s novinkami

V

 siedmom ročníku literárnej súťaže Cena Fantázie

sa nám trochu potemnilo, alebo „zhororovatelo.“

Človek by povedal, že je to tým, že v tomto roku sme „do závesu“ pribrali aj hororovo zameranú Cenu Béla (pomenovanú podľa herca Belu Lugoshiho), ale autori, ktorí nám do súťaže prispeli a sú vo finále, sa dušujú, že to tým nebolo. Že to tak jednoducho prišlo. Tak to bude asi toumagickou sedmičkou. A tá možno zapríčinila, že sa objavili aj (čitateľné) príbehy s detektívnou zápletkou. „Konečne,“povedal by agent Bond, James Bond, ktorý mal číslo sedem vo svojom kódovom označení.

Tento rok prišlo do súťaže 69 poviedok, z toho jedna bola

vyra de ná, keďže v prvom ko le je podmienkou súťažeanonymita autora. To sa však nedá dodržať, keď poviedka súťažila

(a úspešne) už v inej slovenskej literárnej súťaži. Maximálny

rozsah zaslaných textov kontrolujeme už po prijatí poviedky

v pošte a prípadné prekročenie počtu znakov sa snažímedoriešiť s autorom ešte pred uzávierkou tak, aby porota dostala

poviedku, spĺňajúcu technické kritériá súťaže. Samozrejme,

na to musíme poznať autora textu a aj preto v zalepenejobálke a rovnako v e-maili s poviedkou treba uvádzať kontakty.

Tieto údaje porota nedostáva, tá hodnotí iba anonymnétexty, nevediac, kto je ich autor, administrátor súťaže všakkontaktné údaje potrebuje.


– 6 –

Príhovor administrátora súťaže

Porota v tomto ročníku Ceny Fantázie bola exkluzívna. Po troch rokoch sa „vrátil“ literárny publicista Dado Nagy, pridal sa aj spisovateľ a publicista Dušan Taragel,za mediálneho partnera, portál Kultura.sme.sk, poviedky v súťaži hodnotila Katarína Mrázková, z pomedzi minuloročných finalistov do porotcovského kresla zasadol Michal Spáda a tradične päticu uzatvára editor zborníkov Ivan Pullman, reprezentujúci časopis Fantázia. Michal Spáda zároveňkoordinoval porotu občianskeho združenia Mastodont, ktoré vyhlasovalo pridruženú cenu Béla, zameranú na hororové poviedky. Víťaznú poviedku Ceny Bibliotéky, ktorú venuje organizátor knižného veľtrhu, akciová spoločnosť Incheba, vyberala manažérka veľtrhu Anna Mydlová. Bodovéhodnotenia porotcov v prvom kole Ceny Fantázie nájdete v tabuľke na 8. strane zborníka. Porota udeľovala body v rozsahu 0-10 a finálová pätica poviedok vznikla jednoduchým zrátaním pridelených bodov a určením 5 poviedok s najväčšímpočtom bodov.

Druhé kolo súťaže sa uskutočnilo v spoluprácis mediálnym partnerom, internetovým portálom Kultura.sme.sk. Tu boli publikované finálové poviedky (už neanonymne)a hlasovať za najlepšiu z nich mohli samotní čitatelia. Konečné poradie súťaže je teda výsledkom hlasovania stoviekčitateľov Kultura.sme.sk, pričom piati z nich dostali za svoj hlas od Fantázie knižku. A tak sa stalo, že napriek veľkémunepomeru 4:1 v zastúpení mužov a žien si nakoniec Cenu Fantázie prevzala jediná zástupkyňa ženského pohlavia a dokoncaautorka, ktorá už jednu víťaznú sošku Ceny Fantázie (z roku 2007) doma má.

Novinkou v aktuálnom ročníku súťaže Cena Fantázie je to, že aj vy, čitatelia fantastickej literatúry, môžete podporiťfinalistov súťaže a slovenských autorov. Pritom nemusítedávať žiadne peniaze navyše do nejakej špeciálnejpokladnič

– 7 –

Ivan Aľakša: Siedmy ročník s novinkami

ky, či na bankové konto, ani posielať drahé sms-ky. Stačí si

knihu, ktorú by ste si aj tak kúpili a je to sci-fi, fantasy alebo

horor, zakúpiť v sieti kníhkupectiev Brloh (www.brloh.sk).

Z každej knihy, ktorá je v Brlohoch v priebehu roka predaná,

putuje automaticky 1 Cent na literárnu súťaž Cena Fantázie

a na konci, pri vyhlásení výsledkov, daruje sieť Brloh ešte raz

rovnakú sumu z vlastného vrecka. V konečnom dôsledku sa

tak za každú predanú knihu v priebehu roka dva Centydo

stanú slovenským autorom v súťaži Cena Fantázie. Zauply

nulý rok ste v Brlohoch nakúpili 37 tisíc kníh, čo znamená, že

sa takto vyzbieralo spolu 740 € (skoro 22 300 Sk). Vďakato

mu sme mohli zdvojnásobiť výhry pre finalistov súťažea zá

roveň bol takto podporený zborník, ktorý držíte v rukách.

Rovnako to bude aj v nasledujúcom roku, takže neváhajte,

ak vám záleží na slovenskej fantastike a chcete aj taktone

priamo podporiť domácich autorov, fantastickú literatúru si

nakupujte v sieti kníhkupectiev Brloh.

Želám vám príjemné čítanie poviedok z literárnej súťaže

Cena Fantázie 2009 a držím palce tým, ktorí sa rozhodnú

zúčastniť nasledujúceho ročníka – všetky inštrukcie k Cene

Fantázie 2010 nájdete na konci tohto zborníka.

Partneri Ceny Fantázie 2009:

CENA FANTÁZIE 2009 – VÝSLEDKY 1. KOLA

Hodnotenie poroty

Číslo

Názov Autor

Dado

NagyKatarína MrázkováMichal SpádaDušan TaragelIvanPullmanSUM Umiestnenie

po 1. kole

01 Neverte výťahu Lukáš Majerský 6 4 4 5 0 19 45.

02 Dokonalá bytosť Viktoria Laurent Skrabalova 6 6 5 6 4 27 20.

03 Rattus Michal Jedinák 7 9 9 6 9 40 1.

04 V tomto dome straším ja Michal Jedinák 8 6 8 6 8 36 5.

05 Bigbiťáci z Karlsdorfu Martin Pener 3 0 6 0 5 14 58.

06 Samota Jozef Karika 10 5 9 6 10 40 1.

07 Asam Milan Kožúrik 6 5 5 5 5 26 24.

08 Trojhlavý drak Brynn Absolon 4 9 5 7 6 31 10.

09 Hra na život Ivana Lacková 6 4 4 5 4 23 32.

10 Invázia Martin Pitorák 9 5 6 7 6 33 7.

11 Na krídlach draka Peter Mišove 1 3 2 3 2 11 66.

12 Draci neplačú Martina Ivaničová 7 5 5 6 4 27 20.

13 Odťali mi hlavu Anna Kiliánová 6 4 5 6 5 26 24.

14 Malinche Jozef Hvišč ml. 6 3 4 4 4 21 40.

15 O podivnej udalosti v jednom lese Marian Kubicsko 7 5 5 5 3 25 27.

16 Bdelí Katarína Varsiková 5 6 5 6 3 25 27.

17 Škriatkovia Marian Kubicsko 7 5 5 5 5 27 20.

18 Svet pod kladivom Miloš Ferko 3 3 5 5 3 19 45.

19 Hladný tovar Lucia Droppová 9 6 8 6 8 37 4.

20 Lev v lese Richard Pupala 6 4 4 5 3 22 37.

21 Kam sa deportujú mimozemšťania Miloš Ferko 6 3 9 5 8 31 10.

22 Je čas... Emília Molčániová 5 4 2 3 2 16 53.

23 Krv Monika Šošovičková 5 4 4 4 5 22 37.

24 Lesný strach Jozef Karika 8 3 7 6 7 31 10.

25 Shelby Adela Červencová 3 2 6 3 5 19 45.

26 Medzihviezdny všemocný Marek Slabej 6 5 7 7 6 31 10.

27 Na chvíľu zhmotnené šialenstvo Ivan Kučera 8 5 2 10 2 27 20.

28 Klenot katedrál Martin K. Strobus 8 9 4 7 5 33 7.

29 Bosorky hôr Faltranských Ľuboš Bebčák 7 5 5 3 3 23 32.

30 Anna – dievča s nechutným koláčom Eva Lalkovičová 5 3 5 4 6 23 32.

31 Strata Peter Frišo 2 2 6 4 3 17 51.

32 Hromodecko Čokomilka 2 1 3 3 4 13 60.

33 Cesta Monika Sjekelová 7 2 4 4 3 20 42.

34 Deborina pieseň Dávid R.H. GAMYOU 5 3 3 4 4 19 45.

35 Demokracia Jana Jantová 3 2 3 3 2 13 60.

36 Svet v kaluži Lukáš Počatko / / / / / / /

37 Kruh démonov Diana Laslopová 4 6 2 5 5 22 37.

38 Ihrisko problémov Terézia Turčanová 9 0 3 3 4 19 45.

39 Vlak Barbara Brišová 1 5 5 6 6 23 32.

40 Strážca Miroslav Repaský 6 4 4 7 4 25 27.

41 Sám na strašiaka Peter Kopec 4 0 3 3 2 12 64.

42 Strach Matúš Mikšík 5 0 3 4 3 15 57.

43 Odpad Martin Kochlica 7 7 4 5 5 28 16.

44 Čierna rozprávka Marek Grajciar 9 8 5 5 3 30 14.

45 Démon Martin Hatala 7 7 5 6 3 28 16.

46 Možno zajtra Diana Majerová 7 8 5 5 3 28 16.

47 Čierny oheň Ján Švihra 5 5 3 3 3 19 45.

48 Lavender Anna Robertová – Michalová 7 6 4 4 5 26 24.

49 Legenda Anna Robertová – Michalová 2 4 3 3 4 16 53.

50 Nevesta z mŕtveho sna Mária Roštecká 4 5 4 5 3 21 40.

51 Cruor Arboris Mariana Záhorová 7 2 4 4 3 20 42.

52 Predurčené? Veronika Soláriková 2 0 3 4 4 13 60.

53 Nevermore Michaela Smidová 2 2 2 4 4 14 58.

54 Vec viery Michal Čerňanský 8 5 4 4 2 23 32.

55 Zrkadlo osudu Lucia Baničiarová 5 2 2 4 3 16 53.

56 Dlhé novembrové noci Kristína Antálková 8 0 6 7 4 25 27.

57 Dedičstvo Beata Tomash 7 9 6 7 5 34 6.

58 010609 Marek Popik 3 1 3 6 4 17 51.

59 Panoptikum Adam Valenčík 3 3 4 5 5 20 42.

60 JUMP Daniela Mrvová 3 0 2 5 2 12 64.

61 O Igorovom živote a smrti Katarína Červenáková 7 6 3 9 4 29 15.

62 Kráľova záhrada Zdeno Mikláš 5 4 4 6 5 24 31.

63 Ničiteľ škodcov Tomáš Straňák 9 10 5 10 4 38 3.

64 Rasten Martin Lutonský 7 8 4 8 5 32 9.

65 Z ľadu Zuska Stožická 5 5 5 8 5 28 16.

66 Kľúčový okamih Iveta Bobeková 0 0 5 4 7 16 53.

67 Začiatok konca Rastislav Konkuš 2 1 3 0 1 7 67.

68 Nový začiatok Natália Tokárová 3 3 2 3 2 13 60.

69 Čas mužov v kozmu Zdenko Schreiber 0 0 0 0 0 0 68.

Neobodované poviedky nesplnili podľa názoru najmenej troch porotcov kritériá súťaže a boli zo súťaže vyradené.

– 9 –

Cena Fantázie 2009

Cena Fantázie 2009:

1. miesto: Lucia Droppová: Hladný tovar

/Cena Fantázie a 100,- € + 100,- € od Brlohu/

2. miesto: Tomáš Straňák: Ničiteľ škodcov

/65,- € + 65,- € od Brlohu/

3. miesto: Jozef Karika: Samota

/35,- € + 35,- € od Brlohu/

4. miesto: Michal Jedinák: Rattus

5. miesto: Michal Jedinák: V tomto domestraším ja

Cena Bibliotéky 2009:

Cena Bibliotéky: Michal Jedinák: Rattus

/Cena Bibliotéky a 33,– €/

Cena Béla 2009:

1. miesto: Jozef Karika: Samota

2. miesto: Michal Jedinák: Rattus

3. miesto: Michal Jedinák: V tomto domestraším ja

4. miesto: Lucia Droppová: Hladný tovar

Výsledky boli vyhlásené na 17. medzinárodnom knižnom

veľtrhu Bibliotéka dňa 7. 11. 2009 v Bratislave.


– 10 –

Cena Fantázie 2009


– 11 –

Brynn Absolon: Trojhlavý drak

BRYNN ABSOLON

Trojhlavý drak

Autor o sebe:

S literárnou tvorbou som začala v prvej triede základnej školy. Mojím

prvým úspechom bolo druhé miesto v literárnej súťaži Slovo Detí

(1997).

Venujem sa najmä fantasy, v menšej miere sci-fi a poézii. Mojepoviedky sa v pominulých rokoch vyskytli v zborníkoch Ceny Fantázie

(hoci do finále sa zatiaľ žiadna neprebojovala), prevažne však píšem

po anglicky a do zásuvky, čo by som chcela v najbližších rokochprekonať.

(Brynn Absolon)

My o poviedke:

Klasický, priam rozprávkový príbeh. Máme v ňom draka, rytierov,

odhodlaných na záchranu unesenej osoby, i skúpeho kráľa. Ale nie

všetko je tak, ako sa zdá.

Vskutku jedinečný príbeh, ktorý na pôdu slovenskej fantastikyprináša dosiaľ záhadne tabuizovanú tému. Téma je navyše netypická pre

ženské autorky. Tento príbeh určite stojí za pozornosť, ale nepomýľte

sa a prečítajte si ho skôr, ako sa s ním rozhodnete uspať svoje deti.

(Ivan Pullman)

„A

dam!“

Kendrick sa strhol a pohľadom hľadal ženu,

ktorá kričala. Dav bol riedky a z konského

chrbta bolo vidieť všetkých na ulici. Volajúca žena, sedliačka

v čepci, s deckom na chrbte a dvoma ďalšími, ktoré viedla

za ruky, hľadela kamsi takmer opačným smerom.

Spotená ruka ho chytila za zápästie a Kendrick sa prudko

otočil na druhú stranu.

„Každý druhý chlapec v meste sa volá Adam. Nikto ma

nespozná.“ Jeho spoločník sedel v sedle nahnutý, abydočiahol, s úsmevom na perách, no obavami v očiach. „Kráľ Adam

Ôsmy,“ povedal a voľnou rukou ukázal na balkón honosnej

budovy na hlavnom námestí priamo pred nimi.


– 12 –

Cena Fantázie 2009

Žlté, smútočné zástavy viseli z vysokých, presklených okien. Pred budovou stála uniformovaná stráž, rad mužov v bielej a modrej, všetci urastení, rovní, nehybní. Námestie – improvizované hľadisko – sa zatiaľ správalodisciplinovane. Hore na balkóne dorozprával naparfumovaný poskok a do popredia vystúpila dvojica: hermelínom obalený muž v strednom veku s lysinou a pivným bruškom a žena o trošku mladšia, štíhla, v bohatých šatách.

„Obyvatelia Glamordonu,“ kráľ Adam Ôsmy prehovoril, „nešťastie postihlo kráľovský rod a našu krajinu. Môjhojediného syna a následníka trónu uniesol drak.“

Davom sa prevalila vlna neveriaceho smiechua uštipačných poznámok z úst tých, ktorí novinu ešte nepočuli, alebo jej neverili. Stráže pod palácom sa pohli, zastrašili najbližšie publikom, ktoré zmĺklo.

Obďaleč sa hlúčik hromotĺkov vybral na odchod. Jedinážena medzi nimi, s ramenami ako mäsiar, hundrala popod nos: „Synček vzal korunovačné klenoty a zdúchol, dajte na mňa.“

„Nezmysel,“ odpovedal jej jeden z jej spoločníkov. „Princ je príliš padavka na to, aby čokoľvek potiahol. Možno takkoňa a aj ten bol jeho.“

Ďalší sa pripojili do debaty a skupinka zašla za roh. Kendrick obrátil pozornosť ku kráľovi.

„...odmenu tisíc grajciarov tomu, kto privedie môjho syna späť.“

„Držgroš,“ Adam zamrmlal. „Čo sa stalo s rukou potomka a polovicou kráľovstva?“

„Drakovo ultimátum vyprší v noc najbližšieho splnu – o sedem dní. Statoční rytieri, sadnite na svoje tátoše a vydajte sa brániť pýchu vášho kráľovstva! Nenechajte vášho kráľoviča potupnezahynúť v čeľustiach nestvory! Nech vás sprevádza Šťastena!“

Kendrick neveriacky hľadel na balkón. Kráľovná sarozvzlykala a dvorné dámy ju museli odviesť z dohľadu. Kráľ sa

– 13 –

Brynn Absolon: Trojhlavý drak

posadil na provizórny trón a príhovor radcov pokračoval.

Dav sa napriek tomu začal rozchádzať.

„Hmm... reč poslabšia,“ Adam skonštatoval lakonicky.

Kendrick zosadol z koňa a pobavene sa obrátil k svojmu spoločníkovi. „Ty skutočne nikdy neprestaneš kritizovať?“

Adam sa usmial v blaženom presvedčení o svojomintelekte. Nebol hlúpy, ale zástupu guvernantiek sa podarilopresvedčiť ho, že každé zdvihnutie kútikov a rozšírenie očí ho robilo odzbrojujúco roztomilým. Kendrick sa mu pokúsil naznačiť, že v devätnástich už ten efekt stratil, ale Adam bol neoblomný vo svojej viere v seba samého.

„Spokojnosť je prvým krokom k stagnácii,“ odvetila natiahol ruku.

„Si ako šľachtičná,“ Kendrick zamrmlal, neveriacky krútiac hlavou, no napriek tomu pomohol Adamovi z koňaa s nezaslúženou jemnosťou ho postavil na zem.

Adam pootočil hlavu a s nosom sotva palec od Kendrickov ho sa zazubil. „Ďakujem.“

Kendrick ho mlčky odtisol a zahľadel sa na opačnú stranu námestia. Keď bol posledne pri tom ako drak uniesolkráľovho potomka, ulice hlavného mesta praskali vo švíkocha kone sa tlačili medzi domami. Zdalo sa, že drakobijectvo vyšlo z módy – tých pár odvážlivcov, ktorí sa nezbalili hneď potom ako zistili, že uneseným potomkom bol princ, posedávalo na laviciach pred hostincami a popíjalo patoky z neumelých krígľov. Kde-tu sa dala zbadať kuša opretá o stehno alebo meč odložený v kúte... všetko zberba. Z týchto by sotvakto draka našiel a tých pár by buď vzalo nohy na ramená, aleboskončilo ako pár dymiacich topánok.

Adam Kendricka vytrhol zo zamyslenia, keď mu vtisol do ruky opraty. Prešiel pár krokov aby rozprúdil krv v nohách, no bolo očividné, ako veľmi ho po jeden a pol dni v sedleboleli stehná. S povzdychom odkiaľsi vytiahol úzky zdrap látky

– 14 –

Cena Fantázie 2009

a uviazal si ho okolo hlavy, aby mu nezavadzali vlasya pohľadom sa Kendricka pýtal, čo ďalej. V plátennej košeli a vlnených

nohaviciach vyzeral úplne ako koniar; ak pozorovateľopomenul jeho do očí bijúcu kačaciu chôdzu neodolného jazdca.

„Mám tu v meste známeho.“

Chlapec prikývol a mlčky nasledoval Kendricka pozdĺž mnohofarebného radu krámikov.

***

Na dverách domu, pred ktorým zastali, visel odlomený kus mo sadzného klopadla; drevo pod ním bolo obité. Adamzodvihol zo zeme uvoľnenú mačaciu hlavu a podal ju Kendrickovi.

Kendrick zabúchal.

Kým čakali, Adam čítal tabuľku na stene vedľa dverí. „Drakológ?“ spýtal sa neveriacky.

„Tak si hovorí,“ Kendrick odpovedal. „Počkaj, kým sarozrozpráva. Keď ho poznáš dosť dlho, všade začneš vidieťniekoľkotonové, oheň-dýchajúce jašterice.“

„Prečo sa kráľ neobrátil naňho?“

„Kráľ, mladý pán?“ opovržlivý hlas k nim prenikol znútra domu. Ozvalo sa zaškrípanie závory a vo dverách sa objavil muž, ktorý bol taký starý ako znel. „Kráľ by tak vedel, kto žije uňho v meste... keby moja žena bola kontesa, možno. I tak, kráľ je muž, ktorý má moc, ktorú zaňho používajú iní. Čo pre vás môže tento-“

„Môžeš nás pozvať ďalej, Angus,“ Kendrick mu skočil do reči, pretože Adam – s ohrnutým nosom – začalv pomykove ustupovať. Angusovi sa úspešne podarilo spraviťkatastrofálny prvý dojem. U ľudí ako Adam, zvyknutýchodisovať nové tváre vo chvíli, keď tieto na to zavdajú príčinu, bolo veľmi ťažké (ak nie nemožné) prvý dojem napraviť.

S rukou ako tienidlom opretou o čelo, starec pokročil von. Žmúril do svetla, skúmal Kendrickovu tvár. Po chvíli,prekvapený a sťaby dojatý, prehovoril: „Iluzionista?“

– 15 –

Brynn Absolon: Trojhlavý drak

Angus nepoužil „iluzionista“ ako popis práce, ba ani ako titul, ale skôr ako meno. Kendrickovo skutočné meno malo čosi dočinenia s kráľovskou mocou a hrdosťou a on sám cítil, že jeho úbohá matka značne prestrelila: nebol ani mocný, ani hrdý a okrem nezdravej dávky tvrdohlavosti mal iba fantáziu, schopnosť presvedčivo klamať a nenechal sa vyviesť z miery. Bol ako stvorený pre umenie ilúzií...

„Rád ťa vidím nažive a zdravého, Angus,“ Kendrick dodal, lebo starcovi očividne došli slová. „Nepozveš nás ďalej?“

Angus si odfrkol a zaškaredil sa na Robin a Mavis.„A kobyly mi budú cválať po izbe a žrať zvitky – to tak! Obíďulicu a priviaž ich na dvore. Pustím ťa dnu zadnými dverami.“ S tým im pred nosom zabuchol.

Kendrick v pravej ruke držal uzdy, ľavou chytil Adama, ktorý vyzeral, že vážne zvažuje útek na poslednú chvíľu a ťahal všetkých troch za sebou okolo radu špinavých domov natlačených na seba, cez úzku temnú uličku plnú odpadu, do priestranstva pretkaného špagátmi na bielizeň natiahnutými medzi oknami.

Kobyly priviazali pri koryte s vodou, čo nevyzerala ani trochu čerstvo. Angus ich oboch – ako bol sľúbil – vpustildo zatemneného prízemia cez úzke dvierka. Adam sa pokúsil Angusa obísť takým širokým oblúkom, ako sa len dalo. Pritisnutý na stenu sa prešmykol okolo a ostal zarazene stáť uprostredharaburdami zahádzanej izby so zošliapaným kobercom, ošúchaným ležadlom a toľkými policami kníh a zvitkov, že pre nenebolo vidieť steny. V chabom svetle plápolajúcej olejovky žmúril na najbližšie tituly: Encyclopaedia Draconigena, Praeceptum Cum Draconi Diverbi, Dialectice Draconidarum...

„Viete po latinsky, mladý muž?“ spýtal sa Angus. Adam ho prekvapil, keď prikývol. „Excellens! Salve, hostis!“

„Grates...“ Adam odpovedal neisto. Ohromene kĺzal očami po tituloch a Kendrick videl, že Angusovi sa podarilo takmer nemožné: napraviť prvý dojem.

– 16 –

Cena Fantázie 2009

„A vy ste v meste kvôli tejto dračej komédii?“ starec sa opýtal v nádeji, že sa stretáva s ďalším entuziastom. Adam opäť prikývol, netušiac, že tým spustí lavínu slovv najmenej štyroch jazykoch, z ktorých aspoň jednému nerozumel. Kendrick prestal vnímať uprostred prvej vety.

Angus sa však ďaleko vo svojej reči nedostal; Adam sasotva stihol posadiť, keď do izby z kuchyne vbehla zošúverená starena s lícami od sadze, neposlušnými sivými vlasmiderúcimi sa spod čepca a obrovskou drevenou lyžicou zovretou v pästi.

„Je to pomätenec! Pomätenec, vravím! No povedz muniečo, Kendrick!“ zvolala, akoby to neboli bývali roky, odkedy Kendricka naposledy videla, ale minúty.

„Sheila!“ Kendrick jej vyšiel naproti, odverklíkoval zopár fráz, ktoré ju dostatočne obmäkčili voči jej mužovi,a dovolil jej na chvíľku ho objať. S rukou na jej ramene ju viedol naspäť do kuchyne. Vrhol pritom veľavravný pohľaddozadu na Adama – Adama, ktorý mal nos zaborený v zablatenej väzbe akéhosi rukopisu a podľa všetkého stihol zabudnúť, že Kendrick vôbec existuje. Aká prelietavá je mládež...

„Posaď sa!“ nekompromisne mu prikázala Sheilaa postrčila ho k lavici. Chrbtom k nemu, sklonená nad hrncom,v ktorom čosi nevábne bublalo, pokračovala: „Posledne si sazarisahával, že do tohto mesta už nevkročíš – že by ťa sem pár diablov nedotiahol. Po čo si prišiel?“

Kendrick sa na moment obzrel smerom odkiaľ prišli. Sheila si nešťastne vybrala práve ten okamih, aby mu konečnevenovala celú svoju pozornosť. Keď videla, kam sa Kendrickpozerá, prevrátila očami.

„Nevrav mi, že si tu pre pár modrých očí...“

„Tmavých,“ Kendrick ju sardonicky opravil. „A ty si vedela, že prídem. Pamätám sa... Keď som odchádzal, vravela si, že sa vrátim. Smiala si sa mi.“

– 17 –

Brynn Absolon: Trojhlavý drak

Sheila pokrčila ramenami. Na stôl pred Kendricka s tupým buchnutím postavila misku kaše a podala mu lyžicu.

V hrnci bolo dosť pre štyroch. Zamračil sa. „Dokonca si vedela, že dorazím dnes?“

„Nebuď hlúpejší než nutne musíš, dutohlavec. Ráno bol v čajových lístkoch obraz kobylky. Čakala som návštevu – nie teba osobne. A rozhodne nie jeho ve-“

„Mlč!“ Kendrick zvolal a udrel lyžicou do stola. „Chceš, aby nás chytili, nešťastnica? Čert vie, čo by spravili Adamovi, ale ja by som visel – alebo to je to, po čom ti srdce piští?“

„Kam chodíš na tieto nezmysly?!“

„Kendrick?“

Rozľahlo sa ticho. Kendrick sa ešte raz zamračil na Angusovu ženu a posadil sa (ani si nevšimol, kedy bol vstal). Na prahu kuchyne stál Adam a spýtavo naňhohľadel. Bol bledý a trochu sa chvel. V tomto dome nebolo čoho sa báť, ale Adam to nemohol vedieť. No a ani povahy týchto dvoch starých ľudí, ani Kendrickova hlasná hádka so Sheilou nenapomohli jeho pocitu bezpečia.

Sheila sa na Adama usmiala – akoby sa rozjasnilopo búrke. V rukách držala druhú misku kaše a prakticky násilím chlapca donútila, aby sa posadil na lavicu vedľa Kendricka. „Ničoho sa neboj, chlapče,“ presviedčala ho.

Adam sa tak ľahko nedal. Ani ponúknutým jedlom sa mu nedokázala zavďačiť dosť nato, aby prestal byť podozrievavý – knihou by sa jej to možno bolo podarilo, ale Kendrick si nebol istý, či vôbec vedela čítať.

„Ten kus hrudy, čo sedí vedľa teba, je mi ako syn. Akovydedený, odcudzený syn, ktorý sa mi odvďačil za celé týždnestarostlivosti tým, že ma nazval ježibabou a poslal ma do pekla, ale deti sú už raz také...“

Adam, úplne vyvedený z miery, sledoval Sheilus vypleštenými očami.

– 18 –

Cena Fantázie 2009

„Dala by som krk na to, že tvoji rodičia sa o teba boja,“ Sheila mrmlala ďalej. „Som si istá, že ťa hľadajú. Sľubujúodmenu tomu, kto ťa nájde, či nie? Nemyslíš?“

Adam sa červenal. Kendrick sa sotva mohol vynadívať. Nevidel Adama sa červenať... prakticky odkedy sa rozhodli, že sa vrátia do Glamordonu.

„Zase čistíš mladým žalúdky miesto toho, aby si ichplnila?“ Angus zašomral a posadil sa naproti Kendrickovi.

„Je našou povinnosťou dať mladým po nose, keď sanepozerajú kam idú,“ Sheila odvrkla. „Keby som to nebola ja, bola by to násada hrablí.“

Angus si čosi zahundral popod nos a pre istotu si ústazachal kašou. Kendrick a Adam dojedli viac-menej naraz a Sheila im sotva dala vydýchnuť – sama sa ešte nezastavila a jej porcia osamelo chladla na dne hrnca.

„Ty, chlapče,“ skrúteným prstom ukázala na Adama, „mi pomôžeš vyniesť periny na poschodie. Tvoj zabednenýkamarát pôjde odstrojiť a vyčesať tie štvornohé príšery, čo sa kŕmia susedinou spodničkou.“

Všetci štyria naraz vyzreli von cez začmudené okienko. Mavis a Robin žuli opačné rohy ľanovej košieľky zavesenej na najnižšom špagáte.

Kendrick zúfalo zastonal a dvihol sa od stola. „No len počkajte,“ šomral, „veď ja vám to raz spočítam. Pôjdetedo salámy...“

***

Kendrick mal v úmysle vytratiť sa ráno skôr než sa ostatní zobudia, no uniknúť Sheile bolo ťažšie, než si predstavoval. Čakala naňho pod schodmi, vlasy ešte strapatejšie než včera, v rukách hrnček, z ktorého sa parilo.

„Tvoj kamarát ešte spí?“ spýtala sa. Kendrick mal pocit, že sa zatiaľ celkom neprebrala, no pohľad mu uštedrila taký, že rýchlo odpovedal.

– 19 –

Brynn Absolon: Trojhlavý drak

„Mal včera ťažký deň. Dnes ho čaká ďalší. Nechaj hoodočinúť si.“

Sheila sa zachechtala. „Ťažké dni, ťažké noci... A čo ty?“

Kendrick pokrútil hlavou a vrátil jej prázdny hrnček. So skyvou chleba v ruke sa vydal von. Po mačacích hlavách sa prevaľovali kúdoly rannej hmly a obzor začínal blednúť. Vtáky ešte spali, no uprostred mesta by sotva nejaký spieval, aj keby už bol býval čas. Ulice boli prázdne; aj nočný strážnik na rohu námestia postojačky spal, opretý o halapartňu.

Ovinutý ilúziou, ktorá z neho pre ostatných spravilanenápadný tieň, prešiel Kendrick pomedzi stráže predpalácom a pozval sa ďalej. Vo vstupnej sále zaváhal a s pohľadom upretým na dve široké, kamenné schodiská zvažoval, ktorým smerom sa vydať. Hádka kdesi vpravo ho prilákala bližšie a on sa prešmykol pomedzi dvojicu obrnencovdo preplneného loveckého salónika. Aby doňho nikto nevrazil, zastal si medzi vystretými labami vypchatého medveďa.

„Mojím jediným potomkom je syn! Myslel som si, že toto ma obíde!“ Muž, ktorý sa aj bez koruny dal spoznať ako kráľ, sedel v kresle a rozčuľoval sa na štvoricu rozospatýchdvoranov v bohatom a zrejme nepohodlnom oblečení. „Prečo im nie je tisíc grajciarov dosť dobrých? Ako mám uhádnuť, čo sa deje v hlave drakobijca?“

„Adam,“ zahriakla ho žena zo stoličky pri okne.

Bola to pohľadná tmavovláska s kruhmi pod očami,oblečená v trúchlivých čiernych šatách. Za ruku sa držalas dievčinou, čo nemohla mať o deň viac než sedemnásť rokov – princeznou Elain, ktorú by si na základe mierovej dohody bol princ zobral za ženu, keby ho nebol uniesol drak. Obe ženy boli obklopené princezninou strážouv čierno-sivo-červených uniformách. Práve jej veličenstvo Elain a jej sprievod stretli draka a priniesli do Glamordonu zvesť o princovom únose.

– 20 –

Cena Fantázie 2009

Kráľovná sa zhlboka nadýchla a pokračovala: „Toto nie jezáležitosť okultistická, ale politická a, odpusť mi, ale politike sarozumieš ako hus pivu – ešte menej než okultizmu.“ V tvári bola sivá, akoby chorá od strachu. Kendrick mal takmer pocit viny.

Kráľ (a s ním skupinkaradcovätolízačov) rozhorčenevyrskol. Chvíľu sa trápil, no nenašiel slová; napokon sa vzdal a nemo pokynul svojej žene, aby navrhla riešenie.

„Spýtaj sa Billa,“ kráľovná odvetila stroho.

Kráľ sa začal obzerať okolo seba, až kým z radovprincezninej stráže nevypadol chlapík maličkej postavy, odetý v súkne ako päsť na oko a s rolničkami na rohoch čiapky. Zakopol – zazvonil pritom – a nespadol na zem iba preto, že sa zachytil za rameno pyšného palatína. Než ho tento stihol odsotiť(a neochybne si tak vyslúžiť kráľovské pokarhanie), dvorný šašo sa mu hlboko, no bez štipky úcty, uklonil a usadil sa na medvedej kožušine kráľovi pod nohami. Rozvíril tým oblak prachu, ktorý sa len pomaly usádzal okolo: najmä na kráľových topánkach.

Kendrick nepochyboval, že kožušina bola dôkladnevyčistená. Bill tiež používal ilúzie, hoci jeho schopnosti nemohli byť nezanedbateľné (inak by sa nebol živil ako šašo).

„Kráľ je, čo kráľ je,“ šašo naveľa oznámil napätémuzhromaždeniu. Na moment predstieral, že sa zamyslel a potom hlavou pokynul k čaši postavenej na operadle kresla.„A niekedy čo pije,“ dodal. Medzi radcami a princezninoudružinou to zašumelo; muži potláčali smiech. Kráľovský párpobavený nebol.

Potom Bill dvihol hlavu a pokojne zachytil kráľov pohľad. „Každý odvážlivec sám nech povie, čo si žiada. Čo v tvojej moci je a krajine neuškodí, na to pristúp. Nech napíšu vlastné lajstrá s vytúženou odmenou a na pamiatku kráľovskú pečať prídu si vypýtať.“

Rozhostilo sa ticho. Dvorania uvažovali rozhorčeníšašovým návrhom. Kráľ sa mračil, no mlčal.

– 21 –

Brynn Absolon: Trojhlavý drak

Keď Kendrick pred necelou hodinou vstával, myslel si, že strávi pol dňa sledovaním účastníkov výpravy na draka, rozsievaním zrniek strachu a vzbudzovaním poverčivosti. Nechcelo sa mu veriť, že by riešenie všetkých jeho problémov padlo z rozjasňujúceho sa neba úplne bez jeho zásahu. Takto náhoda nefungovala...

Kráľovná bezradne vstala a vymanila ruku z Elaininhozovretia. „Viem, že sa ti to nepáči, ale už i tak ich je žalostne málo. Nemôžeme si dovoliť ďalej znižovať Adamove šance.“

Kráľ si ťažko vzdychol, ale odbil radcu, čo sa k nemunaklonil, aby ho prehovoril. „Dobre teda... Nech každý z nich predstúpi s listinou. Potvrdím, čo mi svedomie dovolí.“

***

Adam sa s grimasou vyšplhal do Mavisinho sedlaa zamával Sheile a Angusovi. Zo sedlovej tašky mu trčal rohknihy. Kendrick tašku otvoril a dovnútra väzby vložil pergamen s napísanou žiadosťou pre kráľa – bez pečate. Adam Ôsmy, v tvári červený ako jahoda, dal Kendricka vyhodiť z paláca, no Kendrick nepochyboval, že si to vrchnosť ešte rozmyslí, keď zistí, že jej nájomná zberba na draka nestačí.

Sheila na podstienku dopila posledný dúšok čajua nastavila hrnček tak, aby slnečné lúče dosiahli na lístky na dne.

„Podarí sa nám to?“ Kendrick sa spýtal potichu.

Sheila sa zahľadela dovnútra hrnčeka. Nezvyklo sa jejz tváre nedalo vyčítať vôbec nič. „Hmm... sekera... šakal... dýka... Keď ti bude radiť múdry muž, vypočuj ho.“

Kendrick vedel, že sa viac nedozvie, tak sa vyšvihol na Robinin chrbát. „Zbohom,“ povedal s obavami, ktoré sa mu tentoraz nepodarilo skryť.

Pol dňa nasledovali kráľovský sprievod. Štvorzáprahy sa po hrboľatej ceste presúvali pomaly. Kendrick odhadoval, že k jaskyni, kde bol drak posledne videný, dorazia trikrátneskôr než jazdec naľahko. Rota vojakov klusala v obdĺžnikovej

– 22 –

Cena Fantázie 2009

formácii okolo štyroch kočov: bránila nádejnýmdrakobijcom obťažovať panstvo a vytláčala z cesty pomalé sedliacke

vozy.

Naveľa, na sklonku dňa, kapitán dal povel zastaťa rozložiť tábor. Na pastvine pozdĺž cesty vyrástli farebné šiatre ako počas turnaja. Kendrick sa poddal Adamovým zúfalýmprosbám, a tak sa zložili na samom konci sprievodu. Noc klesala postupne; Adam sedel nad knihou od Angusa kým bolo dosť svetla, potom sa oprel o lakte a sledoval netopiere akonaháňajú hmyz. Vyšli hviezdy a po nich rastúci mesiac.

Kendrick sa zabalil do prikrývky a zavrel oči. Obďaleč znel smiech, výkriky, kde-tu spev, no nie príliš nahlas, pretoženevrlé kráľovské stráže robili pravidelné obchôdzky. Už bolnaol ponorený do sna, keď počul približujúce sa kroky.

Otvoril oči. Adam si čupol vedľa neho. Prikrývka hoovíňala ako kukla, no aj tak sa triasol.

„Zima?“ Kendrick sa spýtal polohlasne.

„Mhm.“ Adam placho prikývol. Na niečo čakal, noneodvážil sa vysloviť to nahlas.

Kendrick sa na chvíľku zľakol, že Adam má úplne modré pery, než si uvedomil, že vo svetle hviezd všetko vyzerámodré. Nadvihol okraj svojej prikrývky. „Poď sem.“

Adam vkĺzol vedľa neho a napchal svoje skrehnuté dlane medzi nich, aby čo najúčinnejšie kradli teplo. „Vieš, že draci nikdy, nikdy neunášajú chlapcov? Vždy len dievčatá...“šepkal, kým Kendrick ovinul obe prikrývky okolo nich najlepšie ako vedel.

„Prečo?“ Kendrick nikdy nedokázal počúvať Angusadlhšie než Sheile trvalo uvariť čaj, ale niekde v záľahe informácií v Angusových knihách bola zaručene obsiahnutá aj táto.

Adam sa primkol bližšie a použil Kendrickovo ramenonamiesto vankúša. „To je na dlho. Som unavený.“

Kendrick ho nechal spať.

– 23 –

Brynn Absolon: Trojhlavý drak

***

Na tretí deň úmorného cestovania musel Kendrick Adama skoro kriesiť. Ráno bolo chladnejšie než predchádzajúce a slnko sliepňalo pomedzi oblaky. Kým si Adam odskočil do neďalekého lesíka, Kendrick sa zamračil na oblohu. Dážď bolo to posledné, čo im teraz chýbalo.

Adam sa vracal pomaly, zakopával, lebo sa cez rameno pozeral dozadu na dedinu v údolí. Vojaci vyrážalispomedzi domov ako prúd modro-bieleho potoka. Kráľovskékoče tam dorazili podvečer a Kendrick trval na tom, abysprievod konečne predbehli. Bolo oveľa menej pravdepodobné, že Adama niekto spozná od chrbta.

„Ešte ďaleko?“ chlapec sa spýtal stroho, vyčerpanýa rozčarovaný.

Kendrick ukázal na vrch v diaľke. Týčil sa nad kopcomza údolím pred nimi. „Jaskyňa je z druhej strany tamtej hory. Mrzí ma to, ale nepoznám vhodné miesto bližšie ku Glamordonu.“

„Kde som bol, keď si ho hľadal?“ Adam sa počudoval. Zdvihol zo zeme sedlové tašky – kniha od Angusa bolanavlhnutá rosou – a dal sa priväzovať ich k Mavisinmu sedlu. Kendrick kriticky sledoval jeho profil a všimol si, že Adam za posledný týždeň výrazne schudol.

Pokúsil sa vybaviť si deň po tom, čo vymysleli totobláznovstvo. „Vyspával si opicu.“

„Och...“ Adam si spomenul tiež. „To bol hrozný deň.“

Adam rýchlo zavrtel hlavou a striasol sa pri tej predstave. Čosi zacinkalo. Obaja sa obzreli.

Za nimi stál dvorný šašo – Bill – vo svojom absurdnom červenom odeve a s hlavou naklonenou nabok si ichpozorne premeriaval. Adam zbledol a prineskoro sa pokúsil skryť za Kendrickovým chrbtom.

Šašo zatriasol hlavou a znovu zacinkal. „Preveľmi satrápila krá ľovná, keď jej uniesli syna,“ prehlásil. „Uniesli? Ušiel,vra– 24 –

Cena Fantázie 2009

ví blá zon! Kto kedy videl, aby prv zmizol kráľovič, až potom sa

únos ca vkradol do zámku...“ žmurkol na Kendricka, „ako tieň...“

Kendrick sa zachvel a siahol po noži – nikdy nikomuneublížil, ale ak by nebolo inej cesty... nevedel, či by to dokázal, ale iné východisko nevidel. Očividne Billa podcenil a bolo prineskoro plakať nad rozliatym mliekom.

„Čo chcete?“ opýtal sa chladne. Ak by Bill žiadal peniaze, Kendrick by mu bez váhania vyhovel. Obával sa však, že také jednoduché to nebude.

„Čo chcem? Čo môže chcieť blázon než teplú večerua cinkajúce rolničky?“ Aby zdôraznil svoj výrok, stiahol si čiapku a zatriasol ňou. Mal spotené, krátke ryšavé vlasy. „Čo drak chce – toť otázka.“

Zdalo sa, že šašo ich nevnímal, iba hovoril, rozhadzoval pritom rukami a cinkal: „A smiešny drak je to veru –dvojhlavý... Kde stratil hlavu? Nájde ju? Spozná ju, keď juuvidí? Blázon len tuší, že drak ľúbi, že ľúbi a z ľúbostiochotný je riskovať! A odvaha, tá sa ráta.“ Ostal stáť na tri kroky od Kendricka a lišiacky sa na dvojicu zadíval.

Múdry muž, napadlo Kendricka. Prišiel im poradiť. Podľa Sheily – a Sheila sa len zriedkavo mýlila – bolo im načimpočúvať. Ťažko sa mu verilo, že v celom šírom svete existoval niekto, kto ich okamžite neprezradil... kto bol... na ich strane.

„Tak, ako nie každý blázon je hlúpy, nie každýurodzený muž je rozvážny,“ šašo dodal, a pohľad mu skĺzol na Adamovu pravú ruku na Kendrickovom pleci. „Schovajte ten prsteň, mladý pán.“

Adam aj Kendrick zízali na zlatý krúžok s modrýma bielym kameňom na chlapcovom ukazováku. Obaja sa cítilinesmierne hlúpo. Adam rýchlo prsteň stiahol a zovrel v pästi, no keď vzhliadol, šašo už bol preč, len červená škvrna medzi modro-bielymi uniformami stráží.

„Bill?“ Adam zašepkal.



       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz - online prodej | ABZ Knihy, a.s.
ABZ knihy, a.s.
 
 
 

Knihy.ABZ.cz - knihkupectví online -  © 2004-2018 - ABZ ABZ knihy, a.s. TOPlist