načítání...
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

E-kniha: Elegie, Jeremiášův pláč - Jiří Orten

Elegie, Jeremiášův pláč

Elektronická kniha: Elegie, Jeremiášův pláč
Autor:

Tento svazek edice knihovnicka.cz sdružuje básnickou skladbu Jeremiášův pláč a sbírku Elegie, kterou mnozí Ortenovi vykladači považují za absolutní vrchol básníkovy tvorby a současně ... (celý popis)
Titul je skladem - ke stažení ihned
Médium: e-kniha
Vaše cena s DPH:  29
+
-
1
bo za nákup

hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%   celkové hodnocení
0 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » Tribun EU
Dostupné formáty
ke stažení:
PDF, EPUB, MOBI, PDF
Upozornění: většina e-knih je zabezpečena proti tisku
Médium: e-book
Počet stran: 94
Jazyk: česky
ADOBE DRM: bez
ISBN: 978-80-263-0457-9
Ukázka: » zobrazit ukázku
Popis

Tento svazek edice knihovnicka.cz sdružuje básnickou skladbu Jeremiášův pláč a sbírku Elegie, kterou mnozí Ortenovi vykladači považují za absolutní vrchol básníkovy tvorby a současně za jeho testament. Obě dvě díla spojuje nejen doba a okolnosti vzniku, ale také některé shodné rysy vyplývající z charakteru postavení židovského básníka v nacisty okupované zemi.

Jeremiášův pláč je krátká skladba, která aktualizuje biblické téma nářku proroka Jeremiáše nad vypleněným Jeruzalémem. Jednostranný dialog, který Orten se starozákonním Bohem vede, se snaží postihnout v nápadných paralelách děsivost vlastní prožívané současnosti.

Elegie jsou cyklem devíti žalozpěvů, inspirovaných rilkovskou tématikou. Subjektivní a objektivní se prolíná v básnických úvahách o dopadech okupace, ztrátě lidství a transcendentna.

Zařazeno v kategoriích
Jiří Orten - další tituly autora:
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.


Ukázka / obsah
Přepis ukázky

Jiří Orten

ELEGIE

JEREMIÁŠŮV PLÁČ

edice knihovnicka.cz

Tribun EU

2013


Editor & Typography © Petr Kuběnský, 2012

Epilogue & Notes © Petr Kuběnský, 2012

Illustrations © Vladimír Ben Beneš, 2012

Cover © Jana Bernkopfová, 2012

This edition © Tribun EU, 2012


Obsah

Elegie ......................................................... 5

První ......................................................... 6

Druhá ...................................................... 12

Třetí ........................................................ 17

Čtvrtá ...................................................... 22

Pátá ......................................................... 30

Šestá ........................................................ 36

Sedmá ..................................................... 41

Osmá ....................................................... 47

Devátá ..................................................... 52

Jeremiášův pláč ..................................... 59

DOSLOV .................................................. 67


ELEGIE

(1941, vyd. 1946)


6

PRVNÍ

Děj bolesti vždy jenom nevědomě

probíhá lidmi. Ke konci se blíží,

když ještě nepočal, a za počátkem

chtivě se vrací, zkušeným se stává

po zkoušce teprv. Jeho živá zkouška

ledacos bere a ledacos dává,

hle, třeba volnost, nechtěnou i chtěnou,

a třeba život, je-li smrt i v smrti.

Hrob nezavřel se. Nuže, rozevlátý,

do štíhlé stavby vyslovení zmenši

svůj malý vesmír, dej mu v sobě zníti

a krve štědře rač mu nalévati.

Jen jaký květ a jakou, jakou barvu?

Nalézti zeleň, běl, žluť citronovou

a okr, mnoho okru namíchati,

aby se zdálo mluvit nevýslovné,

aby se zjevil temný smysl zrady,

nalézti listy, jež se přivírají

k dlouhému spánku, listy, něžná víčka,

před proudem světla která ochraňují.

Tvé oči ve chvíli, kdy světlo zhaslo!

Mladost tvých úst, když nad svou tmou

jsi stál!

Dovím se, bědný, co se s tebou dělo?



8

Mlčel jsem, Pane, jenom moje srdce

křičelo ještě, ještě vzpíralo se,

pád zdržovalo, který nelze zdržet,

ty neplač, křičelo, ty nyní nesmíš plakat,

neplač, hruď neunese,

vždyť vím, kde nejraději plakala bys,

znám všechna místa na tvém drahém těle,

ze všech tvých slz jsem druhy ochutnával,

a co jich bylo, co jich jenom bylo,

a co jich bude, co jich musí býti!

Neviním tebe, že mne zrazuješ.

Já vím, já dobře vím, že přišel trest,

a prázdné ruce své mu nastavuji,

ať bere těm, co braly.

V trafice žádné bolest nerozměníš,

neboť je věčná. Potácet se budeš

od viny k vině, od nepláče k pláči,

od strachu k bázni, od úzkosti k muce,

od krutých stisků, od hanby a špíny

k samotě strašné, která není sama.

Jen sliny rozkoše budeš smět polykati.

Všimni si záclon, křesla povšimni si

a obrázků, co na stěnách tu visí,

všimni si knih a stolu, postele té,


9

které jsi náhle svoji tíhu vzala,

všimni si lampy, ženo, víc mi patří

než ty.

Tak volalo mé srdce, příliš živé.

A nevědělo, že je ještě nechce

bohatství hlíny, náruč Boha jeho,

že nic je nechce mimo jeho svět,

než píseň; elegie.

Když odsouzenci na smrt odsouzení

poslední prosbu smějí vysloviti

a nežádají život, tehdy, vězte,

jen soucit brání jim a stud a bázeň,

že soudce rozpaky by mohly stihnout

z nevyplnitelnosti.

O tabák raději pak poprosí

a o večeři; o ubohou rozkoš;

o dobrý doušek, jenž by hrdlo svlažil,

to hrdlo, které bude zardoušeno.

Chápavě, rychle napijí se vína

a naznačí, že bylo velmi chutné,

neboť jsou dobří: pro svědomí kata

je pěkné přec se trochu přetvařovat.

A pokorně když nocí poslední




       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz - online prodej | ABZ Knihy, a.s.
ABZ knihy, a.s.
 
 
 

Knihy.ABZ.cz - knihkupectví online -  © 2004-2018 - ABZ ABZ knihy, a.s. TOPlist