načítání...
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

Kniha: De vulgari eloquentia / O rodném jazyce - Dante Alighieri

De vulgari eloquentia / O rodném jazyce
-16%
sleva

Kniha: De vulgari eloquentia / O rodném jazyce
Autor:

Traktát De vulgarit eloquentia (O rodné řeči) patří mezi u nás méně známé Dantovy spisy. Tento nedokončený traktát se skládá ze dvou po stránce obsahové rozdílných knih. V první ... (celý popis)
Titul doručujeme za 3 pracovní dny
Vaše cena s DPH:  228 Kč 192
+
-
rozbalKdy zboží dostanu
6,4
bo za nákup
rozbalVýhodné poštovné: 69Kč
rozbalOsobní odběr zdarma

hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%   celkové hodnocení
0 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » OIKOYMENH
Médium / forma: Tištěná kniha
Rok vydání: 22.12.2004
Počet stran: 213
Rozměr: 20 cm
Vydání: 1. vyd.
Spolupracovali: překlad, úvodní studie a poznámky Richard Psík
Jazyk: česky
ISBN: 8072981188
EAN: 9788072981182
Ukázka: » zobrazit ukázku
Popis

Traktát De vulgarit eloquentia (O rodné řeči) patří mezi u nás méně známé Dantovy spisy. Tento nedokončený traktát se skládá ze dvou po stránce obsahové rozdílných knih. V první se Dante věnuje nejprve otázkám spjatým s jazykem či lidskou řečí obecně (otázka tzv. babylónského zmatení jazyků) a poté seznamuje čtenáře s konkrétní jazykovou situací na Apeninském poloostrově. Mezi zdejšími dialekty hledá jazyk, který by mohl být všem Italům společný a zároveň schopný vyjádřit i největší a nejvznešenější myšlenky. Tento jazyk se nazývá volgare illustre.
Druhá kniha pak představuje nedokončenou poetiku a Dante se v ní zabývá různými aspekty kancóny, kterou považuje za vrcholný básnický útvar. Řeší zde např. otázku volby vhodných témat, slovní zásoby či správné veršové struktury. Své názory dokumentuje ukázkami z tvorby italských básníků, zejména představitelů tzv. sladkého nového stylu, a také úryvky z písní provensálských trubadúrů.
Připravil R. Psík - překlad a úvodní studie.

Předmětná hesla
Kniha je zařazena v kategoriích
Dante Alighieri - další tituly autora:
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.


Ukázka / obsah
Přepis ukázky

OBSAH

Předmluva ................................................................................................7

„PADRE DELLA LINGUA“ A ITALSKÉ BÁSNICTVÍ

1. Apeninský poloostrov a Florencie v době D antově................9

2. Dantův životopis..............................................................................12

3. Poznámky к Dantově tvorbě.......................................................15

4. Traktát O rodném jazyce ..............................................................19

Problematika názvu traktátu a doba jeho vzniku ................19

Obsah .............................................................................................22

Volgare a D ante.........................................................................27

Dantovi trubadúri .......................................................................32

Italská poezie v Dantově traktátu .........................................35

Volgare a latina ..........................................................................38

„Padre della lingua“ .................................................................43

Význam Dantova traktátu O rodném ja zy c e......................44

Questione della lingua..............................................................45

DE VULGARI ELOQUENTIA - O RODNÉM JAZYCE

(latinsko-český text s poznámkami)

Kniha p rv n í...........................................................................................51

Kniha d ru h á.........................................................................................117


Přílohy

Poznámky к autorům zmiňovaným a citovaným

v traktátu O rodném ja zy c e....................................................183

Slovníček pojmů ...........................................................................191

Ukázky základních útvarů italské lyriky...............................197

Citované pram eny.............................................................................203

Použitá literatura..............................................................................207

Seznam zkratek ...................................................................................211

Ediční poznámka ...............................................................................213




       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz - online prodej | ABZ Knihy, a.s.
ABZ knihy, a.s.
 
 
 

Knihy.ABZ.cz - knihkupectví online -  © 2004-2018 - ABZ ABZ knihy, a.s. TOPlist