načítání...


menu
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

E-kniha: Co si pamatuju – Věra Dvořáková

Co si pamatuju

Elektronická kniha: Co si pamatuju
Autor: Věra Dvořáková

Autorka v knize zachytila svůj osobní život, život své rodiny, své přátele a další lidi, s nimiž se setkala. Přibližuje své dětství v pražských Holešovicích, vysokoškolská studia, nuceně přerušená po Únoru 1948, manželství s básníkem a ... (celý popis)
Titul je skladem - ke stažení ihned
Médium: e-kniha
Vaše cena s DPH:  164
+
-
5,5
bo za nákup

ukázka z knihy ukázka

Titul je dostupný ve formě:
elektronická forma ELEKTRONICKÁ
KNIHA

hodnoceni - 75.7%hodnoceni - 75.7%hodnoceni - 75.7%hodnoceni - 75.7%hodnoceni - 75.7% 100%   celkové hodnocení
1 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » TRIÁDA
Dostupné formáty
ke stažení:
EPUB, MOBI, PDF
Upozornění: většina e-knih je zabezpečena proti tisku a kopírování
Médium: e-book
Rok vydání: 2019
Počet stran: 272
Rozměr: 24 cm
Úprava: ilustrace, portréty
Vydání: Vydání první
Skupina třídění: Lingvistika. Jazyky
Biografie
Jazyk: česky
ADOBE DRM: bez
ISBN: 978-80-747-4253-8
Ukázka: » zobrazit ukázku
Popis / resumé

Autorka v knize zachytila svůj osobní život, život své rodiny, své přátele a další lidi, s nimiž se setkala. Přibližuje své dětství v pražských Holešovicích, vysokoškolská studia, nuceně přerušená po Únoru 1948, manželství s básníkem a spisovatelem Ladislavem Dvořákem. Dotýká se rovněž své překladatelské práce, účasti v samizdatu a života disentu v době normalizace. Významnou roli ve vzpomínkovém textu tvoří pasáže o přátelstvích a kontaktech se zajímavými osobnostmi českého literárního a kulturního života druhé poloviny 20. století.

Popis nakladatele

Knihu Co si pamatuju napsala Věra Dvořáková na výzvu nakladatelství Triáda, aby pojednala o svém životě, o rodině, přátelích a o lidech, s nimiž se setkala. Vzpomínky autorka nejprve vyprávěla a na základě zvukového záznamu posléze v průběhu několika let přepisovala a upravovala do podoby, již autorizovala krátce před svou smrtí.
V knize zachytila své dětství a mládí, prožité v pražských Holešovicích, vysokoškolská studia na Filosofické fakultě University Karlovy, nedobrovolně přerušená po komunistickém puči, zakládání rodiny a společný život s básníkem a spisovatelem Ladislavem Dvořákem, svůj nejbližší přátelský vztah s Annou Hrubínovou (provdanou Beranovou), který ukončila tragická smrt přítelkyně, přibývající překladatelské příležitosti v průběhu šedesátých let či svou účast na samizdatu v letech tzv. normalizace. Paměti Věry Dvořákové poskytují vhled do pražského literárního prostředí od padesátých let minulého století, totiž do té jeho enklávy, která tvořila dech a nerv literárního života svazovaného a dušeného totalitní mocí.
Cennou součástí knihy jsou četné pasáže o přátelstvích a literárních kontaktech, kromě jiných s Emanuelem Fryntou, Petrem Koptou, Miloslavem Žilinou, Janem Zábranou, Františkem Jungwirthem, Jiřím Kolářem, Josefem Hiršalem, Zdeňkem Urbánkem, Václavem Černým, Bedřichem Fučíkem, Jindřichem Chalupeckým, Josefem Vohryzkem, Olgou a Vladimírem Kafkovými, Josefem a Jiřinou Topolovými, Olgou a Václavem Havlovými či Františkem a Helenou Černými.
Kniha také uveřejňuje na bezmála třiceti stranách bibliografický soupis autorčiných překladů a původních textů. Ty poprvé soustavně mapují rozsah zprostředkující práce Věry Dvořákové na poli francouzské literární kultury.

Předmětná hesla
Dvořáková, Věra, 1927-2019
PřekladatelkyČesko – 20.-21. století
PřekladatelkyPřátelé a spolupracovníci
Kultura a společnostČesko – 20.-21. století
Zařazeno v kategoriích
Věra Dvořáková - další tituly autora:
Slavistické reminiscence -- Výbor z textů Jiřího Fraňka Slavistické reminiscence
Celým srdcem -- Úvahy o budoucnosti křesťanství v našem světě Celým srdcem
Obejmout minulost -- Čtyřicet jedna setkání s Jeanem Amrouchem ve Francouzském rozhlase Obejmout minulost
Co si pamatuju Co si pamatuju
 (audio-kniha)
Kameny chrámu Kameny chrámu
 
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.


Ukázka / obsah
Přepis ukázky

SLAVNÉ MELODIE

V LEHKÉ ÚPRAVĚ PRO KLAVÍR

»}

vybral a upravil Radim Linhart • vydalo G & W, Cheb

OBSAH 3. DÍLU

Amazing Grace ................................................................................... . . 4

Až rozkvetou lípy .....................................................................................6

Can’t Help Falling In Love .................................................................... 8

Cielito Lindo ............................................................................................10

Cikánka .................................................................................................. 12

Cizinec na pobřeží .................................................................................14

Dajána ......................................................................................................16

Děti z Pirea .............................................................................................. 20

Edelweiss .................................................................................................22

Hospůdko známá ...................................................................................24

Jožin z bažin ....................................................................7...................26

Love Story .................................................................................................28

Medvědi nevědí ........................................................................................30

Modrý sarafán ....................................................................................... 32

O sole mio .................................................................................................34

Padrino ......................................................................................................36

Pampelišky ...............................................................................................38

P á tá .............................................................................................................40

Písnička pro kočku ................................................................................42

Pomněnka .................................................................................................44

Rolničky ...................................................................................................46

Růžička ......................................................................................................48

Something Stupid ...................................................................................50

Split .......................................................................................................... 52

Stín k ated rál............................................................................................54

The Entertainer .....................................................................................56

Tichá noc ...................................................................................................58

Tři oříšky pro Popelku .........................................................................60

V Montgomery ....................................................................................... 62

Včera neděle byla ...................................................................................64




       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz – online prodej | ABZ Knihy, a.s.