Kniha: Co na srdci, to na jazyku - Irena Vaňková; Iva Nebeská; Lucie Saicová Římalová; Jasňa Šlédrová

Obsah

Co na srdci... /п

1. Kognitivní lingvistika tady a teď (Irena Vaňková, Iva Nebeská) /17 i.i. Interdisciplinární kontexty /17

i.i.i.Přístupy к jazyku a dimenze znaku /17

1.1.2 Kognitivní věda /18

1.1.3 Jazyk v kognitivním rámci /21

1.1.4 Vývojové souvislosti /22 1.2 Pojetí jazyka a jazykovědy /24

1.2.1 Filosofická východiska /24

1.2.2 Charakteristické rysy /26

1.2.3 Metody a cíle /30

1.2.4 Rozložení akcentů /32

1.3 Základní směry v kognitivní lingvistice /34

2. Člověk ve světě a v jazyce /37

2.1 Univerzální a relativní (Irena Vaňková) /37

2.2 Jazykový obraz světa (Irena Vaňková) /46

2.2.1 Historické souvislosti /46

2.2.2 Definice /51

2.2.3 »Přirozená“ slovní zásoba /56

2.2.4 Kořeny /58 2.3 Antropocentrismus jako perspektiva jazykového obrazu světa

(Irena Vaňková) /59

2.4 Kategorizace a význam (Irena Vaňková) /67

2.4.1 Kategorizace: ne chaos, ale svět /67

2.4.2 Kategorizace a kategorie: otázky, problémy,

filosofické zázemí /70

2.4.3 Jak kategorizujeme: kategorie-nádoba versus kategorie

s centrem a periferií /75

2.4.4 Reflexe významu a jeho popis /77

/5

Obsah

2.4.5 Prototyp, nebo stereotyp? /83

2.4.6 Hledání konotací /88

2.4.7 Umělecké texty a sdílení konotací /90

2.4.8 Nejen jazykověda, nejen sémantika /91

2.5 M etafora a metaforičnost (Iva Nebeská) /92

2.5.1 Metafora v životě a ve vědě /92

2.5.2 Metafora v lingvistice /93

2.5.3 Metaforičnost konceptuálního systému /96

2.5.4 Metafora v kognitivních vědách /99

3. Kapitoly o smyslech /107

3.1 Patero smyslů v českém obrazu světa (Irena Vaňková) /107

3.1.1 Lidské smysly a „čitedlný svět“ /107

3.1.2 Čuješ? - O čití, cítění a slyšení /ш

3.1.3 Co to znamená cítit /113

3.1.4 Cítit a bdít, cítit a žít /116

3.1.5 Čichy, city a smysly /117

3.1.6 Kvalita smyslů a smyslových vjemů /121

3.1.7 Smysly a smyslové defekty /124

3.2 Smysly jako zdrojové oblasti konceptuálních m etafor /130

3.2.1 Zrak (Iva Nebeská) /131

3.2.2 Sluch (Iva Nebeská) /141

3.2.3 Čich (Lucie Saicová Římalová) /145

3.2.4 Chuť (Lucie Saicová Římalová, Iva Nebeská) /156

3.2.5 Hmat (Iva Nebeská) /163 3.3 Poznámky o smyslovém vnímání v interdisciplinárních

souvislostech (Jasňa Šlédrová) /188

3.3л Smysly a psychoterapie /188

3.3.2 Smysly a učení /190 3.4 Závěry o smyslech /191

3.4.1 Jazykový obraz smyslů (Irena Vaňková) /191

3.4.2 Jednotlivé smysly jako zdrojové oblasti konceptuálních

metafor (Iva Nebeská, Lucie Saicová Římalová) /192

4. Kapitoly o barvách (Irena Vaňková) /195 4.1 M ít barvu a nemít barvu: barevnost a nebarevnost

v českém obrazu světa /195

4.1.1 Přirozený svět a jeho jazykový obraz /195

/6

4-1.2 Barvy a barevnost v českém obrazu světa /196

4.1.3 Zabarvení tváře: „dobrá“ a „špatná“ barva /202

Přílohy: A. Co znamená v češtině barva a barevný /212

B. Opozice „barevné - nebarevné“ v češtině /213

C. Zabarvení tváře v češtině /214

D. Opozice „červený - bledý“ /215

4.2 Žlutá barva v českém obrazu světa /217

4.2.1 Barvy, člověk a přírodní cyklus /217

4.2.2 Žlutá v češtině: nejednoznačnosti a ambivalence /219

4.2.3 Žlutá: etymologie, motivační souvislosti, deriváty /222

4.2.4 Co je v češtině žluté: sémantická centra, kolokace

a konotace /224

4.2.5 Závěr: sémantika adjektiva žlutý a jeho derivátů /231

Příloha: Sémantická struktura českého lexému žlutý a jeho derivátů -

kognitivní modely jednotlivých sémantických okruhů /233

4.3. Čtyiy doby Boženy Němcové: barevnost a barvy v českém obrazu

světa a v uměleckém textu /239

Příloha: Struktura textu Čtyrydoby z hlediska sémantické opozice

barevné - nebarevné /245

5. Různá tém ata - různé metody /247

5л Srdce to lidské (K jazykovému obrazu srdce v češtině)

(Irena Vaňková) /247

5.1.1 Na prahu tázání: východiska /248

5.1.2 Emoce a části těla: somatická frazeologie /250

5.1.3 Etymologický exkurs. Symbolika srdce /252

5.1.4 Srdce: základní významy /254

5.1.5 Srdce v poezii /261

5.2 Rozměrové vztahy v češtině (Jasňa Šlédrová) /265

5.2.1 Prostor a představová schémata /265

5.2.2 Prostorové vztahy z hlediska ontogenetického /267

5.2.3 Problematika vyjadřování rozměrů úhlem pohledu

J. Linde-Usiekniewicz /268

5.2.4 Co se dovídáme o rozměrech na podkladě českého jazykového

materiálu /271

5.2.5 Závěrem /280

5.3 Významy slov silný a slabý (Lucie Saicová Římalová) /281

5.3.1 Významy a jejich struktura /282

/7

Obsah

5.3.2 Silní a sla b í- o lidech /289

5.3.3 Závěrem /291

Příloha: Schéma významů slov silný a slabý /292

5.4 Některé prostředky vyjadřování nejistoty (a , jistoty“)

(Iva Nebeská) /294

...to n a ja z y k u /301

Summary (Lucie Saicová Římalová) /303

Ediční poznám ka /307

Literatura /309

Jm enný rejstřík /329

Věcný rejstřík /335

/8