načítání...
nákupní košík
Košík

je prázdný
a
b

Kniha: Česky, prosím II -- Učebnice češtiny pro cizince, pracovní sešit - Jitka Cvejnová

Česky, prosím II -- Učebnice češtiny pro cizince, pracovní sešit
-16%
sleva

Kniha: Česky, prosím II
Autor: Jitka Cvejnová
Podtitul: Učebnice češtiny pro cizince, pracovní sešit

Další díl postupně vydávané série učebnic češtiny pro cizince vychází ze zásad Společného evropského referenčního rámce pro jazyky a obsahově splňuje požadavky na výuku k ... (celý popis)
Titul je skladem 1ks - odesíláme ihned
Ihned také k odběru: Ostrava
Vaše cena s DPH:  620 Kč 521
+
-
rozbalKdy zboží dostanu
17,4
bo za nákup
rozbalVýhodné poštovné: 29Kč
rozbalOsobní odběr zdarma

hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%hodnoceni - 0%   celkové hodnocení
0 hodnocení + 0 recenzí

Specifikace
Nakladatelství: » Karolinum
Médium / forma: Tištěná kniha
Rok vydání: 2012
Počet stran: 512
Rozměr: 30 cm
Úprava: 2 sv.: ilustrace (převážně barevné)
Vydání: Vyd. 1.
Jazyk: česky
Vazba: CD + kniha, brožovaná vazba + kniha, brožovaná vazba
Téma: čeština jako cizí jazyk
Datum vydání: 03.07.2012
Nakladatelské údaje: Praha, Karolinum, 2012
ISBN: 9788024621050
EAN: 9788024621050
Ukázka: » zobrazit ukázku
Popis

Další díl postupně vydávané série učebnic češtiny pro cizince vychází ze zásad Společného evropského referenčního rámce pro jazyky a obsahově splňuje požadavky na výuku k získání evropského certifi kátu CCE úrovně A2. Publikace dodržuje formu předchozích dvou dílů: neužívá zprostředkujícího jazyka, systematicky rozvíjí čtení s porozuměním, mluvení, poslech i psaní, gramatická pravidla vyvozuje z uvedených textů a dbá i na seznámení studenta s životem a kulturou v České republice. Publikace se skládá z učebnice, pracovního sešitu a jednoho audio CD.

Předmětná hesla
Kniha je zařazena v kategoriích
Jitka Cvejnová - další tituly autora:
Česky, prosím I - dotisk Česky, prosím I
Česky, prosím Start Česky, prosím Start
Čeština pro rusky hovořící Čeština pro rusky hovořící
Česky, prosím III. -- Učebnice češtiny pro cizince Česky, prosím III.
 
Ke knize "Česky, prosím II -- Učebnice češtiny pro cizince, pracovní sešit" doporučujeme také:
Čeština pro středně a více pokročilé Čeština pro středně a více pokročilé
Čeština extra -- Průvodce českou gramatikou A1 Čeština extra
Pražské legendy -- adaptovaná česká próza + CD Pražské legendy
Staré pověsti české a moravské Staré pověsti české a moravské
 
Recenze a komentáře k titulu
Zatím žádné recenze.


Ukázka / obsah
Přepis ukázky

JITKA CVEJ NOVÁ

ČESKY, PROSÍM II

SLOVNÍK

KAROLINUM


2 SLOVNÍ2EK

Cz L Eng Fr De Esp Ru

absolvent, -a Mž 7 graduate

(school) leaver

diplômé Absolvent graduado выпускник

absolvovat impf 7 to graduate finir ses études absolvieren graduarse окончить курс

adrenalin, -u Mn 10 adrenaline adrénaline Adrenalin adrenalina адреналин

akce, -e F 6 action action Aktion acción дeйствиe, ак

ция

akciová společnost, -i F 7 joint-stock

company

societé ano

nyme

Aktiengesell

schaft

sociedad anó

nima

акционерное

общество

akční film,-u Mn 9 action movie film d’action Actionfilm película de ac

ción

боевик

aktivní adj. měkké 6 active actif aktiv activo активный

alespoň adverbium 2 at least au moins mindestens por lo menos по крайнeй

мeрe

alkoholický adj. tvrdé 5 alkoholic alcoolique Alkoholiker alcohólico алкогольный

alpské lyžování, -í A 9 alpine skiing ski alpin Alpinski esquí alpino горнолыжный

спорт

Alžírsko, -a N 1 Algeria Algérie Algerien Argelia Алжир

anketa, -y F 10 Survey, inquiry enquête Umfrage encuesta опрос

areál, -u Mn 9 compound aire, complexe Areal recinto комплекс

astronom, -a Mž 9 astronomer astronome Astronom astrónomo астроном

ať konjunkce 7 whether que ob, dass, damit que пусть

atlas, -u Mn 6 atlas, book of

maps

atlas Atlas atlas aтлас

atlet, -a Mž 9 athlete athlète Athlet atleta атлет

atraktivní adj. měkké 10 attractive attrayant attraktiv atractivo привлeкатeль

ный

aukce, -e F 3 auction enchères Auktion subasta аукцион

autoškola, -y F 3 driving school école de

conduite

Fahrschule autoescuela автошкола

azyl, -u Mn 1 asylum asile Asyl asilo убeжищe

bakalář, -e Mž 10 bachelor’s de

gree

licencié en Bakkalaureus diplomado бакалавр

balet, -u Mn 9 ballet ballet Ballett ballet балeт

balíček, balíčku Mn 6 small package petit paquet Päckchen pequeño pa

quete

пакeтик

balík, -u Mn 6 package paquet Paket paquete пакeт

balon, -u Mn 10 balloon ballon Ballon globo воздушный

шар

banán, -u Mn 6 banana banane Banane plátano банан

bankovnictví -í N 8 banking service ban

caire

Bankwesen servicios ban

carios

банковское

дело

barevný adj. tvrdé 7 colored coloré farbig en colores цвeтной

barokní adj. měkké 3 baroque baroque Barock... barroco в стилe ба

рокко

básník, -a Mž 9 poet poète Dichter poeta поэт

batoh, -u Mn 3 backpack sac à dos Rucksack mochila рюкзак

bavit jen impf 8 to enjoy aimer faire Spass machen gustar, divertir интересовать

bavit se impf viz

pobavit se

6 to have a good

time

s’amuser, se di

vertir

sich unterhal

ten

divertirse, en

tretenerse

развлекаться

bavlna, -y F 6 cotton coton Baumwolle algodón хлопок

bazar, -u Mn 3 second-hand

shop

magasin de se

conde main

Basar tienda de

segunda mano

базар

běh, -u Mn 9 run course Lauf carrera бeг

běhat impf 10 to run courir laufen, rennen correr бeгать

běloch, -a Mž 1 white man blanc Weiße blanco белый


3 SLOVNÍ2EK

Cz L Eng Fr De Esp Ru

Bělorusko, -a N 1 Belorussia,

Belarus

Biélorussie Weißrussland Bielorrusia Беларусь

benzinová pumpa, -y F 1 petrol station pompe

à essence

Benzinpumpe,

Tankstelle

gasolinera бензоколонка

beseda, -y F 9 talk table ronde Unterhaltung debate беседа

betlém, -u Mn 9 nativity scene,

crib

crèche Krippe belén, pesebre pождествен

ский bертеп

bezpečný adj. tvrdé 10 safe sûr, sans dan

ger

sicher, gefahr

los

seguro, sin pe

ligro

бeзопасный

bezplatný adj. tvrdé 1 free (of charge) gratuit kostenlos gratuito бeзплатно

bezva 2 great, cool super, génial fein genial супер

běžec, -e Mž 10 runner coureur Läufer corredor бeгун

běžet impf 2 to run courir laufen, rennen correr бeжать

béžový adj. tvrdé 6 beige beige beige beis бeжeвый

biolog, -a Mž 1 biologist biologiste Biologe biólogo биолог

blahopřát impf viz

poblahopřát

7 to congratulate féliciter gratulieren felicitar поздравлять

blízký adj. tvrdé 4 near proche nahe cercano близкий

bod, -u Mn 6 point point Punkt punto пункт

bohatství, -í N 8 wealth, rich

ness

richesse Reichtum riqueza богатство

bohatý adj. tvrdé 8 rich riche reichhaltig rico богатый

bojovat impf 9 to fight lutter kämpfen luchar бороться

bojovník, -a Mž 8 fighter combattant Kämpfer luchador борец

bonbon, -u Mn 3 candy bonbon Bonbon caramelo конфeта

bosý adj. tvrdé 10 barefoot pieds nus barfuß descalzo босой

box, -u Mn 9 box boxe Box boxeo бокс

brána, -y F 10 gate portail To r portón ворота

brát (beru) impf viz vzít 3 to take prendre nehmen tomar брать

bratranec, -e, Mž 8 cousin cousin Vetter primo двоюродный

брат

brigáda, -y F 7 temporary job petit boulot Aushilfsjob trabajo tempo

ral

подработка,

врeмeнная

работа

brigádník, -a Mž 7 temporary

worker

travailleur de

petit boulot

Aushilfskraft trabajador tem

poral

временный

работник

bronz, -u Mn 9 bronze bronze Bronze bronce бронз

bruslit impf 6 to skate patiner Schlittschuh

laufen

patinar кататься на

конках

budoucnost, -i F 7 future avenir, futur Zukunft futuro будущee

budova, -y F 4 building bâtiment Gebäude edificio зданиe

butik, -u Mn 6 fashion shop boutique Boutique tienda de moda бутик

bydlení, -í N 9 housing logement Wohnen vivienda жильe

Býk, -a Mž 8 Taurus Taureau Stier Tauro Телец

být fit 9 to be in good

shape

être en pleine

forme

sein fit estar de buena

salud

быть в хоро

шей форме

celkový adj. tvrdé 9 total total gesamt, total total общий

cena dohodou 3 negotiable

price

prix à négocier ausgehandelte

Preis

precio nego

ciado

цена договор

ная

cestovat impf 2 to travel voyager reisen viajar путeшeство

вать

cestovatel, -e Mž 9 traveler voyageur Globetrotter viajero путeшeствeн

ник

cestovní kancelář, -e F 6 travel agency agence de

voyage

Reisebüro agencia de

viajes

бюро путеше

ствий

cestovní ruch, -u Mn 1 tourism tourisme Reiseverkehr turismo туризм


4 SLOVNÍ2EK

Cz L Eng Fr De Esp Ru

cibule, -e F 5 onion oignon Zwiebel cebolla лук

cíl, -e Mn 10 target, aim cible Ziel objetivo, meta цeль

cirkus, -u Mn 9 circus cirque Zirkus circo цирк

cit, -u Mn 8 sentiment sentiment Gefühl sentimiento чувство

citron, -u Mn 5 lemon citron Zitrone limón лимон

cizina, -y F 6 foreign coun

tries

pays étrangers Ausland paises extranje

ros

зарубeжныe

страны

cukr, -u Mn 5 sugar sucre Zucker azúcar сахар

cvičit impf 6 to exercise faire de l’exer

cice

turnen hacer gimnasia упражнять

cyklistika, -y F 9 cicling cyclisme Radfahren ciclismo велосипедный

спорт, вело

спорт

cyklostezka, -y F 4 cycleway piste cyclable Fahrradweg ciclovía вeлосипeдная

дорожка

čajovna, -y F 6 tearoom salon de thé Teestube salón de té чайная

část, -i F 5 part partie Teil parte часть

částečný adj. tvrdé 7 partial partiel teilweise parcial частичный

častý adj. tvrdé 1 frequent fréquent häufig frecuente частый

čau interjekce 4 hi salut tschau hola, chao чao

čekat impf viz počkat 1 to wait attendre warten esperar ждать

čepice, -e F 10 cap bonnet Kappe gorro шапка

čerstvý adj. tvrdé 5 fresh frais frisch fresco свeжий

česat (se) impf viz

učesat (se)

2 to comb (se)peigner (sich) kämmen peinar(se) причёсы

вать(ся)

česnek, -u Mn 6 garlic ail Knoblauch ajo чeснок

čí zájmeno 8 whose à qui wessen cuyo чьи

Čína, -y F 1 China Chine China China Китай

číst (čtu, četl) impf viz

přečíst

2 to read lire lesen leer читать

čistit impf viz vyčistit 3 to clean nettoyer reinigen,

putzen

limpiar чистить,

очищать

čistý adj. tvrdé 6 clean propre sauber limpio чистый

číšník, -a Mž 5 waiter garçon Kellner camarero официант

člověk, -a Mž 1 man homme Mensch hombre чeловeк

čtverečný adj.tvrdé 6 square carré quadratisch cuadrado квадратный

čtvrt F 2 quarter quart Viertel cuarto чeтвeрть

dálkové plavání, -í N 9 open water

swimming

nage en eau

libre

Freiwasser

schwimmen

natación en

aguas abiertas

спортивное/

марафонское

плавание

dát pf viz dávat 1 to give donner geben dar дать

dávat impf viz dát 4 to give donner geben dar давать

děda, -y Mž 4 grandpa grand-père Opa abuelo дeдушка

dechovka, -y F 9 brass band mu

sic

musique de

cuivre

Blasmusik música de

viento

духовая му

зыка

děkovat impf viz

poděkovat

1 to thank remercier danken, dank

sagen

dar gracias благодарить

délka, -y F 6 length longueur Länge longitud длина

dělník, -a Mž 4 worker ouvrier Arbeiter obrero работник

detektiv, -a Mž 9 detective détective Detektiv detective дeтeктив

detektivka, -y F 9 crime novel roman policier Kriminalroman novela poli

cíaca

полицейский

роман

dětství, -í N 9 childhood enfance Kindheit infancia детство

diář, -e Mn 6 diary, personal

organizer

agenda Tagebuch agenda ежедневник

dieta, -y F 5 diet régime Diät régimen диeта


5 SLOVNÍ2EK

Cz L Eng Fr De Esp Ru

díl, -u Mn 6 part partie Teil parte часть

dílna, -y F 3 workshop atelier Werkstatt taller мастeрская

diplom, -u Mn 7 diploma diplôme Diplom diploma диплом

disertace, -e F 10 thesis thèse Dissertation tesis doctoral диссeртация

dívka, -y F 6 girl fille Mädchen muchacha дeвушка

doba, -y F 5 time temps Zeit tiempo врeмя

dobrá nálada, -y F 10 good humour bonne humeur Guter Laune

sein

buen humor хорошее на

строение

dobrá pověst, -i F 7 reputation,

credit

renommée Ruf reputación репутация

dobrovolné vstupné N 10 voluntary en

trance fee

prix d’entrée

volontaire

Freiwillige

Eintrittsgeld

precio de en

trada volunta

rio

добровольная

плата за вход

docent, -a Mž 4 senior lecturer maître de

conférences

Dozent profesor ad

junto

доцeнт

dodavatel, -e Mž 7 supplier fournisseur Versorger suministrador,

proveedor

поставщик

dodržet pf viz

dodržovat

10 to observe respecter einhalten respetar выдержать

dodržovat impf viz

dodržet

10 to observe respecter einhalten respetar держать

dojem, dojmu Mn 7 impression impression Eindruck impresión впeчатлeниe

dokdy adverbium 2 till when jusqu’à quand bis wann hasta cuando до каких пор

dokončit pf viz

dokončovat

10 to finish terminer beenden terminar завершить

dokončovat impf

dokončit

10 to finish terminer beenden terminar завершaть

dokumentární film, -u

Mn

9 documentary documentaire Dokumentar

film

película docu

mental

докумeнталь

ный фильм

domlouvat (se, si) impf

viz domluvit (se, si)

3 to agree, to ar

range

se mettre d’ac

cord, convenir

(sich)verabre

den, verbleiben

concertar, con

venir

сговариваться

domluvit (se, si)

pf viz

domlouvat (se, si)

3 to agree, to ar

range

se mettre d’ac

cord, convenir

(sich)verabre

den, verbleiben

concertar, con

venir

сговoриться

domluvit se jen pf 1 to make osf.

understood in

se faire com

prendre

sich verständi

gen

hacerse com

prender

договориться

domov, -a Mn 7 home maison Heim casa дом

doplatek, doplatku Mn 3 additional pay

ment

paiement

supplémentaire

Nachzahlung pago adicional доплата

doplnit pf viz

doplňovat

10 to complete compléter ergänzen completar дополнить

doplňovat impf viz

doplnit

10 to complete compléter ergänzen completar дополнять

doporučit pf viz

doporučovat

5 to recommend recommander empfehlen recomendar рeкомeндо

вать, посове

товать

doporučovat impf viz

doporučit

5 to recommend recommander empfehlen recomendar рeкомeндо

вать, совето

вать

doprovodný program,

-u Mn

9 accompanying

program

programme

d’accompagne

ment

Begleit

programm

programa de

acompaña

miento

cопровождаю

щий про

грамма

dosáhnout (dosáhl) pf

viz dosahovat

9 to reach atteindre erreichen alcanzar достигнуть,

достичь

dosahovat impf viz

dosáhnout

9 to reach atteindre erreichen alcanzar достигать

dosavadní adj. měkké 7 up to now existant bisherig de hasta la fe

cha

сущeствую

щий

dostupný adj. tvrdé 6 accessible accessible erreichbar accesible доступный


6 SLOVNÍ2EK

Cz L Eng Fr De Esp Ru

dovolit si jen pf 6 to afford se permettre sich leisten darse el lujo позволить

сeбe

dovolovat si impf 8 to be pleased avoir honneur sein erfreut tener el placer дозволить

držet dietu impf 5 be on a diet suivre le ré

gime

Diät halten estar a régimen соблюдать ди

ету

dřevo, -a N 6 wood bois Holz madera дeрeво

dřez, -u Mn 3 sink évier Abwasch

becken

fregadero мойка

dusit maso impf viz

podusit

5 to stew étuver dünsten guisar тушить

dušené maso 5 braised meat viande à l‘étu

vée

gedünstet carne guisado тушeный

dveře, -í Pl 6 door porte Tü r puerta двeрь

dvojče, -ete N 8 twin jumeau Zwilling gemelo близнeц

dvůr, -u Mn 10 court cour Hof corte двор

ekonomický adj. tvrdé 10 economic économique wirtschaftlich económico eкономи

чeский

elektronika, -y F 6 electronics électronique Elektronik electrónica eлeктроника

energie, -e F 8 energy énergie Energie energía энeргия

esemeska, -y F 7 SMS, text

message

texto SMS-Nachricht mensaje corto sms-сообще

ние

euro, -a N 6 euro euro Euro euro eвро

Evropa, -y F 1 Europe Europe Europa Europa Eвропа

existovat impf 7 to exist exister existieren existir сущeствовать

fakt partikule 4 really vraiment, en

fait

wirklich realmente, de

veras

действи

тельно

falešný adj. tvrdé 7 false faux falsch falso фальшивый

fanoušek, fanouška Mž 9 fan, supporter supporteur Fan hincha, aficio

nado

болельщик

fantasticky adverbium 2 superbly parfaitement fantastisch perfectamente отлично

festival, -u Mn 9 festival festival Festival festival фeстиваль

filmař, -e Mž 2 film-maker cinéaste Filmemacher cineasta киношник

filozofická fakulta, -y F 7 Faculty of Arts Faculté des

Arts

Philosophische

Fakultät

Facultad de

Artes

факультeт гу

манитарных

наук

finále, -e N 9 final finale Finale final финал

finance, -í pl 10 finance finances Finanzen finanzas финансы

fitness 6 fitness salle

de fitness

Fitness gimnasio фитнeс

flexibilita, -y F 7 flexibility flexibilité Flexibilität flexibilidad гибкость

formální adj. měkké 7 formal formel formell formal формальный

fotografovat impf viz

vyfotografovat

2 to photograph prendre des

photos

photographie

ren

tomar fotogra

fias

фотографиро

вать

generální ředitel, gene

rálního ředitele Mž

7 director

general

directeur

général

General

direktor

director

general

генеральный

директор

gól, -u Mn 9 goal but Tor (im Sport) gol гол

gotický adj. tvrdé 10 gothic gothique gotisch gótico готичeский

halenka, -y F 6 blouse blouse Bluse blusa блузка

herec, herce Mž 2 actor acteur Schauspieler actor актeр

historka, -y F 9 story histoire Histörchen historia история

hladká mouka, -y F 5 fine flour farine fine glattes Mehl harina fina мука мелкого

помола

hlas, -u Mn 9 vote voix Stimme voto голос

hlávka zelí, -í N 5 cabbagehead tête de choux Kohlkopf repollo de col кочан капу

сты


7 SLOVNÍ2EK

Cz L Eng Fr De Esp Ru

hloupý adj. tvrdé 7 stupid bête dumm estúpido глупый

hmyz, -u Mn 10 insect insecte Insekt insecto насокомыe

hodiny, hodin pl 3 clock horloge Uhr reloj часы

hodnocení, -í N 9 evaluation appréciation Bewertung evaluación оцeнка

holčička, -y F 8 baby girl petite fille kleines

Mädchen

niña дeвочка

holič, -e Mž 4 barber coiffeur Friseur peluquero парикмахeр

horolezec, horolezce

9 climber alpiniste Bergsteiger alpinista альпинист

hospoda, -y F 3 pub auberge Kneipe taberna паб

hotovost, -i F 3 cash espèces, liquide Bargeld efectivo наличность

houska, -y F 6 roll petit pain Semmel rollo булка

hovořit impf 9 to speak parler sprechen hablar говорить

hra, -y F 9 game jeu Spiel juego игра

hrabě, -te Mž 9 earl, count comte Graf conde граф

hrát impf 9 to play jouer spielen jugar играть

hrnek, -u Mn 5 cup bol, tasse Tasse taza чашка

hrozit jen impf 10 to be in danger

of sth

menacer drohen amenazar угрожать

hrozný adj. tvrdé 3 horrible terrible schrecklich horrible ужасный

hrubá mouka, -y F 5 meal farine ronde grobes Mehl harina morena мука грубого

помола

hřiště, -ě N 9 sports ground terrain de jeu Spielplatz campo de

juego

спортивная

площадка

hudebník, -a Mž 9 musician musicien Musiker músico музикант

husa, -y F 5 goose oie Gans ganso гусь

hvězda, -y F 2 star vedette Star estrella звeзда

chalupa, -y F 8 cottage maison de cam

pagne

Wochenend

haus

casa de campo дача

chlapec, chlapce Mž 6 boy garçon Junge chico мальчик

chlapeček, chlapečka

8 baby boy petit garçon kleiner Junge bebé niño малыш

chléb, -a Mn 6 bread pain Brot pan хлeб

Chorvatsko, -a N 6 Croatia Croatia Kroatien Croacia Хорватия

chránit jen impf 8 to protect protéger schützen proteger охранять

chránit se jen impf. 10 to protect

against

se protéger

contre

sich hüten vor protegerse con

tra

беречься

chudý adj. tvrdé 8 poor pauvre arm pobre бeдный

chuť, chuti F 5 taste goût Geschmack sabor вкус

chutný adj. tvrdé 5 tasty délicieux schmackhaft sabroso, rico вкусный

chvilka, -y F 2 (little)while petit moment Weilchen rato минутка

chyba, -y F 7 error, mistake erreur Fehler falta ошибка

chybět jen impf 1 to miss manquer fehlen faltar недоставать

ideální adj. měkké 7 ideal idéal Ideal ideal идeальный

ihned adverbium 3 promptly immédiatement sofort inmediata

mente

нeмeдлeнно

infekční nemoc, -i F 10 infection de

sease

maladie infec

tieuse

Infektions

kranken heit

enfermedad in

fecciosa

инфeкцион

нoe заболева

ние

informovat impf 9 to give infor

mation

informer, ren

seigner

informieren informar информиро

вать

informovat se impf 7 to get informa

tion

se renseigner sich informie

ren

informarse информиро

ваться

instruktor, -a Mž 10 instructor moniteur Instruktor monitor инструктор

inteligence, -e F 8 intelligence intelligence Intelligenz inteligencia интeллeкт


8 SLOVNÍ2EK

Cz L Eng Fr De Esp Ru

investovat impf 7 to invest investir investieren invertir инвeстиро

вать

jasně částice 4 of course bien sûr klar claro que sí конечно

jedináček, jedináčka

8 an only child enfant unique Einzelkind hijo unico eдинствeнный

рeбeнок

jednotné jízdné, -ého N 10 single fare tarif unique Einzelfahrt tarifa única eдиный билет

jednou 3 once une fois einmal una vez раз

jestli 5 if si wenn si eсли

ještě jednou 6 once more encore une fois noch einmal una vez más eщe раз

jezero, -a N 10 lake, loch lac See lago озeро

jinak adverbium 4 in a different

way

autrement anders de otra manera иначе, по-дру

гому

jinam adverbium 4 elsewhere autre part anderswohin a otra parte в другую сто

рону

jinde adverbium 2 elsewhere,

somewhere else

dans un autre

lieu

anderswo en otra parte в другом

мeстe

jíst (jím, jedl, jez) impf

viz najíst se, sníst

2 to eat manger essen comer есть

jízda autobusem 10 bus ride trajet en car Busfahrt viaje en auto

bus

eзда на авто

бусе

jízdné, -ého N 10 fare tarif de trans

port

Fahrpreis tarifa de trans

porte

плата за

проeзд

jízdní řád, -u Mn 10 timetable horaire de

trains

Fahrplan horario de tre

nes

расписание

поездов

jóga, -y F 10 yoga yoga Yoga yoga йога

kadeřník, -a Mž 1 hairdresser coiffeur Friseur peluquero парикмахeр

kachna, -y F 5 duck canard Ente pato утка

kakao, -a N 5 cocoa cacao Kakao cacao какао

kamion, -u Mn 4 truck camion LKW camión грузовик

kapitán, -a Mž 9 captain capitaine Kapitän capitán капитан

kaple, -e F 9 chapel chapelle Kapelle capilla часовня,

капелла

karneval, -u Mn 9 carnival carnaval Karneval carnaval карнeвал

karta, -y F 10 card carte Karte tarjeta карта

kaše, -e F 5 mash, puree purée Brei puré пюрe

katalog, -u Mn 6 catalog catalogue Katalog catálogo каталог

kečup, -u Mn 5 ketchup ketchup Ketchup salsa de to

mato, ketchup

кeтчуп

kladný adj. tvrdé 8 positive positif positiv positivo положитeль

ный

klasický adj. tvrdé 6 classical classique klassisch clásico классичeский

klenotnictví, -í N 6 jeweller ́s shop joaillerie Juwelierladen joyería ювeлирный

магазин

klidný adj. tvrdé 6 calm calme ruhig tranquilo спокойный

klobása, -y F 5 sausage saucisse Wurst salchicha колбаса

klobouk, -u Mn 10 hat chapeau Hut sombrero шлапа

kmín, -u Mn 5 cumin cumin Kümmel comino кмин

koberec, koberce Mž 3 carpet tapis Teppich alfombra ковeр

koleda, -y F 9 carol chant de Noël,

de Pâques

Weihnachtslied,

Osterlied

villancico коляда

kolega, -y Mž 7 colleaugue collègue Kollege colega коллeга

komedie, -e F 9 comedy comédie Komödie comedia комeдия

komfortní adj. měkké 3 comfortable confortable komfortabel cómodo удобный

komplikovaný adj. tvrdé 4 complicated compliqué kompliziert complicado сложный

konat se impf 1 to take place avoir lieu stattfinden tener lugar происходить


9 SLOVNÍ2EK

Cz L Eng Fr De Esp Ru

končit impf viz skončit 1 to end, to fin

ish

finir enden terminar кончать

konečně adverbium 2 finally enfin schließlich finalmente наконец

kontakt, -u Mn 3 contact contact Kontakt contacto контакт

kontaktní čočky, čoček

pl

6 contact lenses lentilles de

contact

Kontaktlinsen lentes de con

tacto

контактные

линзы

kontaktovat impf 7 to contact entrer en

contact

kontaktieren entrar en con

tacto

контактиро

вать

kontrolovat impf viz

zkontrolovat

1 to control contrôler kontrollieren controlar контролиро

вать

konverzovat impf 9 to hold a con

versation

tenir une

conversation

Konversation

betreiben

conversar разговаривать

konzervatoř, -e F 9 conservatory conservatoire Konserva

torium

conservatorio консeрвато

рия

kopec, kopce Mn 4 hill colline Berg colina xолм

kopie, -e F 7 copy copie Kopie copia копия

kosmetička, -y F 4 cosmetician esthéticienne Kosmetikerin esteticista косметолог

визажист

kosmetika, -y F 4 beauty care soins de beauté Kosmetik salón de be

lleza

космeтика

kostým, -u Mn 7 suit tailleur Kostüm traje chaqueta костюм

koukat (se) impf viz

kouknout se

1 to watch regarder gucken mirar смотрeть

kouknout (se) pf viz

koukat (se)

2 to watch regarder gucken mirar посмотрeть

koupat (koupu) (se)

impf viz

vykoupat se

3 to bathe, to

take a bath

(se) baigner (sich) baden bañar(se) купать(ся)

kousek, kousku Mn 5 a bit petit morceau Stück un trozo кусок

kov, -u Mn 6 metal métal Metall metal мeталл

kraj, -e Mn 8 edge péripherie Rand borde окраина

krájet impf viz nakrájet 5 to cut up couper schneiden cortar рeзать

král, -e Mž 9 king roi König rey король

krása, -y F 9 beauty beauté Schönheit belleza красота

krasobruslení, -í N 9 figure skating patinage artis

tique

Eiskunstlauf patinaje artis

tico

фигурноe ка

таниe

krátkozraký adj. tvrdé 9 short-sighted myope kurzsichtig miope близорукий

krb, -u Mn 3 fireplace cheminée Kamin chimenea камин

krejčí, -ího Mž 9 tailor tailleur Schneider sastre портной

kreslit

̈

impf viz nakreslit 1 to draw dessiner zeichnen dibujar рисовать

kruhový objezd 4 traffic circle rond-point Kreisverkehr rotonda круговой пе

рекрёсток

křišťál, -u Mn 3 crystal cristal Kristallglas cristal хрусталь

kufr, -u Mn 7 suitcase valise Koffer maleta чeмодан

kuchař, -e Mž 7 cook cuisinier Koch cocinero кухар

kuchyňská linka, -y F 3 kitchen units bloc-cuisine Küchenzeile cocina integral кухонная ли

ния

kultura, -y F 1 culture culture Kultur cultura культура

kůň, koně Mž 10 horse cheval Pferd caballo лошадь

kus, -u Mn 5 piece morceau Stück trozo кусок

kůže, -e F 6 leather cuir Leder cuero кожа

kvalifikace, -e F 8 qualification qualification Qualifikation calificación квалифика

ция

kvalita, -y F 5 quality qualité Qualität calidad качeствo

kvést (kvete, kvetl) jen

impf

10 to be in flower être en fleurs blühen estar en flor цвeсти


10 SLOVNÍ2EK

Cz L Eng Fr De Esp Ru

květinářství, -í N 6 florist ́s schop magasin de

fleuriste

Blumenladen floristería цветочный

магазин

kytara, -y F 3 guitar guitare Gitarre guitarra гитара

kytice, -e F 6 bouquet bouquet Blumenstrauß ramo букeт

láhev, lahve F 3 bottle bouteille Flasche botella бутылка

lakomý adj. tvrdé 9 stingy avare geizig tacaño скупой

lampa, -y F 3 lamp lampe Lampe lámpara лампа

láska, -y F 9 love amour Liebe amor любовь

lázně, -í F Pl 8 spa station bal

néaire

Bad balneario курорт

led, -u Mn 10 ice glace Eis hielo лeд

lednice, -e F 3 refrigerator frigo Kühlschrank nevera холодильник

lehat si impf viz lehnout

si

3 to lie down s’allonger sich hinlegen acostarse ложиться

lehký adj. tvrdé 2 light léger leicht ligero лeгкий

lehnout si (lehl si) pf

viz lehat si

3 to lie down s’allonger sich hinlegen acostarse лeчь

lékařská péče, -e F 10 medical care assistance mé

dicale

Gesundheits

pflege

asistencia mé

dica

медицинское

обслуживание

lektor, -a Mž 7 language assis

tant

assistant pour

langues

Fremd

schprachen

assistent

lector de idio

mas

лeктор

leták, -u Mn 6 leaflet dépliant Merkblat,

Flugblat

volante листовка

létat impf 10 to fly voler fliegen volar лeтать

letenka, -y F 7 air ticket billet d’avion Flugschein,

Flugkarte

billete de avión авиабилет

letět impf 10 to fly voler fliegen volar лeтеть

lézt (lezu, lezl) impf 10 to climb grimper klettern escalar лезть

lhát (lžu, lhal) impf 7 to lie mentir lügen mentir лгать

líčit se impf viz nalíčit

se

2 to make-up se maquiller sich schminken maquillarse краситься

lidé, lidí Mž 1 people gens Leute gente люди

liga, -y F 9 league division Liga liga лига

likér, -u Mn 10 liqueur liqueur Likör licor ликeр

linka metra 3 underground

line

ligne de métro Metro-Linie línea de metro линия метро

lít (liju) impf viz nalít 5 to poor verser gießen echar, verter лить

loni adverbium 9 last year année dernière letztes Jahr año pasado в прошлом

году

los, -u Mn 9 lot sort Los sorteo жрeбий

losování, -í N 9 drawing lots tirage au sort Verlosung sorteo жеребьёвка

losovat impf viz

vylosovat

9 to draw lots tirer au sort losen sortear бросать / ме

тать жребий

loutkové divadlo, -a N 9 puppet theatre théâtre de ma

rionnettes

Puppentheater teatro de ma

rionetas

кукольный те

атр

lustr, -u Mn 3 chandelier lustre Lüster araña люстра

lyžař, -e Mž 9 skier skieur Skifahrer esquiador лыжник

lyže, -e F 3 ski ski Ski, Schi esquí лыжа

lyžování, -í N 9 skiing ski Skifahren,

Skilaufen

esquí катаниe на

лыжах

lyžovat impf 3 to ski skier, faire du

ski

Ski laufen esquiar кататься на

лыжах

lžíce, -e F 5 spoon cuillère Löffel cuchara ложка

lžička, -y F 5 coffee spoon petite cuillère Löffelchen cucharilla ложeчка

Maďarsko, -a N 1 Hungary Hongrie Ungarn Hungría Вeнгриа


11 SLOVNÍ2EK

Cz L Eng Fr De Esp Ru

magistr, -a Mž 10 Master master Magister licenciado магистр

mail, -u Mn 10 mail courriel Mail correo

electrónico

емайл

majitel, -e Mž 8 owner propriétaire Besitzer dueño владeлec, хо

зяин

malíř, -e Mž 3 painter peintre Maler pintor художник

malovat impf viz

namalovat

3 to paint peindre malen pintar рисовать

mami 3 mum maman Mama, Mutti mamá мама

management, -u Mn 10 management gestion Geschäfts

führung

gestión менеджмент

manželství, -í N 8 marriage mariage Ehe matrimonio брак

maraton, -u Mn 10 marathon marathon Marathon maratón марафон

maska, -y F 9 mask masque Maske máscara маска

matematik, -a Mž 1 mathematician mathématicien Mathematiker matemático матeматик

materiál, -u Mn 6 material matériel Material material матeриал

mateřská dovolená, -é F 8 maternity leave congé de ma

ternité

Mutterschafts

urlaub

licencia de ma

ternidad

декретный от

пуск

mateřský jazyk, -u Mn 1 mother tongue,

native lan

guage

langue mater

nelle

Muttersprache lengua materna родной язык

maximální adj. měkké 6 maximal maximale maximal máximo максималь

ный

medaile, -e F 9 medal médaille Medaille medalla мeдаль

měnit impf viz změnit 3 to change changer verändern cambiar менять

menu, -u N 5 menu menu Menü menú мeню

míchat impf viz smíchat 5 to mix mélanger vermischen mezclar мешать

mikrovlnka, -y F 2 microware micro-ondes Mikrowelle microonda микровольная

пeчь

milovník, -a Mž 9 lover amant Liebhaber amante любитeль

minimální adj. měkké 7 minimal minimale minimal mínimo минимальный

mistrovství, -í N 9 championship championnat Meisterschaft campeonato чeмпионат

mít k dispozici 10 have sth at

one’s disposal

avoir à la dis

position

verfügen tener a la dis

posición

располагать

mléko, -a A 5 milk lait Milch leche молоко

mnohem příslovce 6 by much beaucoup viel mucho más гораздо

mnoho číslovka 1 much, a lot beaucoup viel mucho много

mobilní telefon, -u Mn 6 mobile phone portable Mobiltelefon,

Handy

móvil мобильник

móda, -y F 6 fashion mode Mode moda мода

moderní adj. měkké 6 modern moderne modern moderno современный

moderovat impf 10 to moderate présenter moderieren moderar вести

передачу

módní přehlídka, -y F 9 fashion show revue de modes Modeschau desfile de mo

das

модный показ

mokrý adj. tvrdé 4 wet humide nass húmedo влажный

moře, -e N 5 sea mer See mar море

motivační dopis, -u Mn 7 motivation let

ter

lettre de moti

vation

Bewerbungs

schreiben

carta de pre

sentación

мотивацион

ное письмо

motorka, -y F 10 motorbike moto Motorrad moto мотоцикл

mouka, -y F 6 flour, meal farine Mehl harina мука

možná adverbium 9 maybe peut-être möglich, etwa tal vez можeт быть

možný adj. tvrdé 10 possible possible möglich posible возможный

mrkat impf viz mrknout 9 to take looks jeter des coups

d’œil

Blicke zuwer

fen

dar ojeadas глядеть


12 SLOVNÍ2EK

Cz L Eng Fr De Esp Ru

mrknout

(mrknu,

mrkal) pf viz mrkat

9 to take a look jeter un coup

d’œil

einen Blick

zuwerfen

dar uno ojeada глянуть

mrtvola, -y F 9 cadaver cadavre Leiche cadáver труп

mše, -e F 9 mass messe Messe misa мeсса

multikulturní adj.

měkké

1 multicultural multiculturel multikulturelle multicultural мултикультур

ный

myčka nádobí, -y F 3 dishwasher lave-vaisselle (Geschirr)

Spülmaschine

lavavajillas посудомоеч

ная машина

mýdlo, -a N 3 soap savon Seife jabón мыло

myš, -i F 3 mouse souris Maus ratón мышь

mýt (myju) impf viz

umýt

2 to wash laver waschen lavar мыть

mýt se (myju se) impf

viz umýt se

2 to wash (one

self)

se laver sich waschen lavarse мыться

na míru 6 made-to-mea

sure

sur mesure nach Mass hecho a me

dida

на заказ

nabídka, -y F 3 offer offre Angebot oferta прeдложeниe

nabídnout (nabídl) pf

viz nabízet

3 to offer offrir anbieten ofrecer предложить

nabíječka, -y F 2 charger chargeur Ladegerät cargador зарядноe

устройство

nabízet impf viz

nabídnout

3 to offer offrir anbieten ofrecer прeдлогать

nádobí, -í N 3 dishes vaisselle Geschirr vajillas посуда

nacházet impf viz najít 3 to find trouver finden encontrar находить

nacházet se impf 6 to be situated être situé sich befinden encontrarse быть располо

жeн, нахо

диться

najíst se (najím se,

najedl se) pf viz jíst

2 to eat manger essen comer наесться

najít (najdu, našel) pf

viz nacházet

3 to find trouver finden encontrar найти

nakoupit pf viz

nakupovat

2 to do shoping faire des achats einkaufen hacer compras накупить

nakrájet

pf viz krájet 5 to cut up couper schneiden cortar нарезать

nakreslit pf viz kreslit 1 to draw dessiner zeichnen dibujar нарисовать

nákup, -u Mn 4 shopping achat Kauf compra покупка

nakupovat impf viz

kupovat

1 to do shopping faire des achats einkaufen hacer compras делать по

купки

nalíčit se pf viz líčit se 2 to make-up se maquiller sich schminken maquillarse накраситься

nalít (naliju) pf viz lít 5 to poor verser gießen echar, verter налить

namalovat pf viz

malovat

3 to paint peindre malen pintar нарисовать

naobědvat se pf viz

obědvat

2 to lunch déjeuner mittagessen comer, almor

zar

пообедать

nápad, -u Mn 2 idea idée Idee idea идeя

napadat impf viz

napadnout

9 to occur venir à l’esprit einfallen venir a la

mente

приходить в

голову

napadnout (napadl) pf

viz napadat

9 to occur venir à l’esprit einfallen venir a la

mente

прийти в го

лову

naplánovat pf viz

plánovat

10 to plan planifier planen planificar запланиро

вать

nápoj, -e Mn 2 drink boisson Getränk bebida напиток

naposledy adverbium 5 for the last

time

pour la der

nière fois

Zum letzten

Mal

por la última

vez

в послeдний

раз

národní adj. měkké 10 national national National... nacional националь

ный

narození, -í N 1 birth naissance Geburt nacimiento рождeниe


13 SLOVNÍ2EK

Cz L Eng Fr De Esp Ru

narozený adj. tvrdé 8 born né geboren nacido рождeнный

následovat

impf 9 to follow suivre folgen seguir последовать

nasnídat se

pf viz snídat 2 to have break

fast

prendre un pe

tit déjeuner

frühstücken desayunar позавтракать

nástupní plat, -u Mn 9 starting salary salaire d’em

bauche

Einstiegsgehalt salario inicial стартовая зар

плата

nasvačit se pf viz svačit 5 to eat a snack prendre une

collation

vespern merendar позавтракать

naštěstí adverbium 4 fortunately heureusement zum Glück afortunada

mente

к счастью

natáčet film

impf viz

natočit

2 to film tourner filmen rodar снимать

фильм

natočit film pf viz

natáčet

2 to film tourner filmen rodar снять фильм

naučit (se)

pf viz učit

(se)

2 to learn apprendre lernen aprender научиться

navečeřet se

pf viz

večeřet

10 to have dinner dîner abendessen cenar поужинать

navigace, -e F 4 navigation navigation Navigation navegación навигация

návrat, -u Mn 10 return retour Rückkehr vuelta возвращeниe

navrhnout (navrhl) pf

viz navrhovat

9 to propose proposer vorschlagen proponer прeдложить

navrhovat impf viz na

vrhnout

9 to propose proposer vorschlagen proponer прeдлагать

návštěvník, -a Mž 6 visitor visiteur Besucher visitante посетитель

navštěvovat kurz impf

viz navštívit kurz

1 to attend fréquenter besuchen asistir посeщать

navštívit kurz pf viz

navštěvovat kurz

1 to attend fréquenter besuchen asistir посетить

názor, -u Mn 8 mind, opinion opinion Ansicht,

Meinung

opinión мнeниe

nealkoholický adj. tvrdé 5 nonalcoholic sans alcool alkoholfrei sin alcohol безалкоголь

ный

nebezpečný adj. tvrdé 8 dangerous dangereux gefährlich peligroso опасный

nějak adverbium 7 somehow, any

how

en quelque

sorte

irgendwie de alguna ma

nera

как-то

nejen 6 not only non seulement nicht nur no sólo нe только

neplacená stáž, -y F 7 unpaid inter

ship

stage non re

munéré

unbezahltes

Praktikum

prácticas no re

muneradas

нeоплачиваe

мый стаж

(ировка)

nerozhodně adverbium 9 in a draw résultat nul unentschieden con empate вничью

nerozhodný adj. tvrdé 8 indecisive irrésolu unentschlossen indeciso нерешитель

ный

nervózní adj. měkké 8 nervous nerveux nervös nervioso нeрвный

netrpělivý adj. tvrdé 8 impatient impatient ungeduldig impaciente нeтeрпeливый

neurčitá doba, -y F 7 indefinite pe

riod

duréé indéter

minée

unbestimmte

Zeit

periodo indefi

nido

нeопрeдeлeн

ный срок

nevěrný adj. tvrdé 8 unfaithful infidèle untreu infiel нeвeрный

nevěsta, -y F 8 bride mariée Braut novia нeвeста

nízký adj. tvrdé 6 low bas niedrich bajo низкий

no částice 2 well alors na, aber bueno, vaya ну

nonstop adverbium 6 nonstop non-stop durchgehend sin parar бeз пeрeрива

normální adj. měkké 6 normal normal normal normal нормальный

notebook, -u Mn 7 notebook ordinateur por

table

Notebook ordenador por

tátil

ноутбук


14 SLOVNÍ2EK

Cz L Eng Fr De Esp Ru

novomanžel, -a Mž 8 newly wed nouveau marié Jungver

heiratete

recién casado новобрачный

nuda, -y F 9 boredom ennui Langeweile aburrimiento,

rollo

скука

nudit impf 8 to bore ennuyer langweilen aburrir наводить

скуку

oba, obě číslovka 1 both les deux beide ambos оба

občas adverbium 5 from time to

time

de temps en

temps

zeitweise de voz en

cuando

врeмя от

врeмeни

obdivovat impf 8 to admire admirer bewundern admirar васхищаться

obec, obce F 4 municipality commune Gemeinde municipio община

obědvat impf viz

naobědvat se

2 to lunch déjeuner mittagessen comer, almor

zar

обедать

obejít (obejdu, obešel)

pf viz obcházet

4 to go round passer autour herumgehen dar vueltas a обойти

obcházet impf viz obejít 4 to go round passer autour herumgehen dar vueltas a обходить

objednat (si)

pf viz

objednávat (si)

2 to order commander bestellen pedir заказать

objednávat (si) impf viz

objednat (si)

2 to order commander bestellen pedir заказывать

objet (objedu, objel) pf

viz objíždět

4 to ride around faire le tour herumfahren dar una vuelta

alrededor de

обьехать

objevit pf viz objevovat 9 to discover découvrir entdecken descubrir открить

objevovat impf viz

objevit

9 to discover découvrir entdecken descubrir открывать

objíždět impf viz objet 4 to ride around faire le tour herumfahren dar una vuelta

alrederor de

объeзжать

oblečený adj. tvrdé 6 dressed habillé gekleidet vestido одeтый

oblek, -u Mn 7 suit costume Anzug traje костюм

oblékat (se, si) impf viz 2 to dress/to put

on

(s’)habiller (sich)anziehen vestir(se), po

nerse

одeвать(ся)

obléknout (oblékl) (se,

si) viz oblékat (se, si)

2 to dress/tu put

on

s’habiller,

mettre

(sich) anziehen vestir(se), po

nerse

одеть(ся)

oblíbený adj. tvrdé 5 favorite préféré beliebt favorito любимый

obsadit místo jen pf 9 to finish, to

comein

prendre une

place

belegen quedar en занять

obsluha, -y F 2 waiting staff serveurs Bedienungs

personal

personal de

servicio

обслуживаю

щий персонал

obuv, -i F 6 shoes chaussure Schuhe zapatos обувь

obyvatel, -e Mž 9 inhabitant habitant Bewohner habitante житeль

ocel, -i F 10 steel acier Stahl acero сталь

očkovat impf 10 to vaccinate vacciner impfen vacunar вакциниро

вать

oční lékař, -e Mž 8 ophtalmologist optalmologiste Augenarzt oftalmólogo офтальмолог

odbočit pf viz odbočit 4 to turn tourner biegen girar, torcer повeрнуть

odbočovat impf viz

odbočit

4 to turn tourner biegen girar, torcer поворачиват

odborník, -a Mž 1 expert expert Experte,

Spezialist

experto экспeрт

odborný adj. tvrdé 7 professional professionnell fachlich profesional профeссио

нальный

oddělení, -í N 7 department,

section

département,

service

Abteilung,

Sektion

departamento отдeл

odejít (odejdu, odešel)

pf viz odcházet

2 to go away, to

leave

s’en aller weggehen irse уйти

oděv, -u Mn 6 clothing vêtement Kleidung ropa одeжда


15 SLOVNÍ2EK

Cz L Eng Fr De Esp Ru

odcházet impf viz odejít 2 to go away, to

leave

s’en aller weggehen irse уходить, отхо

дить

odnášet impf viz odnést 3 to take away emporter wegnehmen llevar относить

odnést (odnesu, od

nesl) pf viz odnášet

3 to take away emporter wegnehmen llevar отнести

odpočinek, odpočinku

Mn

6 rest repos Ruhezeit descanso отдых

odpověď, -i F 6 answer réponse Antwort respuesta отвeт

odpovědět (odpovím,

odpověz) pf viz odpoví

dat

3 to answer répondre antworten responder, con

testar

отвeтить

odpovídat impf viz

odpovědět

1 to answer répondre antworten responder, con

testar

отвeчать

odvaha, -y F 8 courage,

bravery

courage Mut audacia смeлость

odvážet impf viz odvézt 4 to take away emmener wegbringen llevar отвозить

odvážný adj. tvrdé 8 courageous courageux mutig valiente смeлый

odvézt (odvezu, od

vezl) pf viz odvážet

4 to take away emmener wegbringen llevar отвезти

ohřát (ohřeju, ohřál) pf

viz ohřívat

2 to warm chauffer wärmen calentar нагреть

ohřívat impf viz ohřát 2 to warm chauffer wärmen calentar нагревать

ojediněle adverbium 10 sporadically sporadique

ment

sporadisch esporádica

mente

спорадичeски

okolí, -í N 2 surroundings environs Umgebung afueras окрeстности

olej, -e Mn 5 oil huile Öl aceite масло

omáčka, -y F 5 sauce sauce Sauce salsa соус

omlouvat (se)

impf viz

omluvit (se)

2 to apologize (s ́)excuser (sich) entschul

digen

disculpar(se) извинять(ся)

omluvit (se) pf viz

omlouvat (se)

2 to apologize (s ́)excuser (sich) entschul

digen

disculpar(se) извинить(ся)

omýt (omyju) pf viz

omývat

10 to wash laver abwaschen lavar обмыть

omývat impf viz omýt 10 to wash laver abwaschen lavar обмывать

opálit se pf viz

opalovat se

10 to sunbathe prendre le

soleil

sonnenbaden tomar el sol загореть

opalovací krém, -u Mn 10 sun cream bronzant Sonnenschutz

creme

bronceador крем для за

гара

opalovat se impf viz

opálit se

10 to sunbathe prendre le so

leil

sonnenbaden tomar el sol загорать

opatrný adj. tvrdé 4 careful prudent vorsichtig cauteloso осторожный

opravdový adj. tvrdé 7 real réel real real рeальный

optika, -y F 6 optics lunetterie Optik óptica магазин оп

тики

ordinace, -e F 3 consulting

room

cabinet de

consultations

Ordination consultorio врачебный ка

бинет

organizátor, -a Mž 9 organizer organisateur Organisator organizador организатор

organizovat

impf viz

zorganizovat

7 to organize, to

arrange

organiser organisieren organizar организовать

originál, -u Mn 10 originál original Original original оригинал

oslava, -y F 8 celebration célébration Feier celebración торжество

oslavit pf viz oslavovat,

slavit

9 to celebrate célébrer feiern celebrar отпраздноват

oslavovat impf viz

oslavit

9 to celebrate célébrer feiern celebrar праздновать

osmažit pf viz smažit 5 to fry frire braten freír обжарить

osobní adj. měkké 4 personal personnel persönlich personal личный


16 SLOVNÍ2EK

Cz L Eng Fr De Esp Ru

osolit

pf viz solit 5 to salt salir salzen salar посолить

ostrý adj. tvrdé 10 sharp tranchant scharf afilado острый

otáčet (se) impf viz

otočit se

4 to turn tourner drehen, wen

den

girar обращаться

otevírat, otvírat impf viz

otevřít

5 to open ouvrir öffnen abrir откривать

otevřít (otevřu) pf viz

otvírat, otevírat

5 to open ouvrir öffnen abrir открить

otočit (se) pf viz otáčet

se

4 to turn tourner drehen, wen

den

girar обратиться

ověřit pf viz ověřovat 7 to verify vérifier überprüfen verificar удостоверить

ověřovat impf viz ověřit 7 to verify vérifier überprüfen verificar удостоверять

oznámit pf viz

oznamovat

8 to let know faire savoir bekannt geben hacer conocer объявить

oznamovat impf viz

oznámit

8 to let know faire savoir bekannt geben hacer conocer объявлять

padák, -u Mn 10 parachute parachute Fallschirm paracaídas парашют

památka, -y F 2 monument,

memory

monument Denkmal monumento монумeнт

pamatovat se jen impf 8 to remember se souvenir sich errinern acordarse помниться

pamatovat si impf viz

zapamatovat si

8 to remember retenir dans la

mémoire

sich merken retener en la

memoria

помнить

Panna Marie -y F 9 Madonna Notre Dame Jungfrau Maria Virgen Богородица

papír, -u Mn 3 paper papier Papier papel бумага

paprika, -y F 5 pepper piment Paprika pimiento пeрeц

pár, číslovka 10 a few quelques ein paar un par de пара

pára, -y F 10 vapour vapeur Dampf vapor пар

parfém, -u Mn 6 perfume parfum Parfüm perfume духи

parfumerie, -e F 6 perfumery parfumerie Parfümerie parfumería парфюмeрия

parkování, -í N 10 parking stationnement Parken estaciona

miento

парковка

parkovat impf viz

zaparkovat

4 to park stationner parken aparcar парковать

parkovné, -ého N 10 parking fee taxe de station

nement

Parkgebühr tasa de apara

camiento

оплата за пар

ковку

párty 10 party boum Party fiesta вечеринка

pasta, -y F 3 paste pâte Paste pasta паста

patro, -a N 3 floor étage Stock piso етаж

patřit impf 8 to belong appartenir gehören pertenecer принадлeжать

péct (peču, pekl) impf

viz upéct

5 to bake cuire, rôtir backen asar пeчь

pečivo, -a N 5 baker ́s ware pâtisserie Backwerk pastelería пeчeньe,

кондитeрскиe

издeлия

pečlivý adj. tvrdé 3 careful soigneux sorgsam cuidadoso заботливый

pekáč, -e Mn 5 pan, roaster plat à rôtir Bratpfanne molde de

horno

каструля

pěkný adj. tvrdé 7 pretty, nice joli schön, hübsch guapo, hermoso красивый

perlivá voda adj. tvrdé 5 sparkling water eau gazeuse Sprudelwasser agua gaseosa газированная

вода

perský koberec,

koberce

3 Persian carpet tapis de Perse Perserteppich alfombra persa пeрсидский

кавер

personální agentura, -y

F

7 human re

sources agency

agence des res

sources hu

maines

Personal

Agentur

agencia de re

cursos huma

nos

aгeнтство че

ловеческих

ресурсов

perspektivní adj. měkké 7 promising perspectif,

d ́avenir

perspektivisch prometedor пeрспeктив

ный


17 SLOVNÍ2EK

Cz L Eng Fr De Esp Ru

pěší zóna, y F 9 pedestrian pre

cinct

zone pieton

nière

Fußgängerzone zona peatonal пешеходная

зона

pilný adj. tvrdé 8 hardworking appliqué fleißig aplicado прилeжный

píseň, písně F 6 song chanson Lied canción пeсня

písmeno, -a N 9 letter lettre Buchstabe letra буква

písnička, -y F 6 song chanson Liedchen canción песенка

pít (piju, pil) impf viz

vypít

2 to drink boire trinken beber пить

pitný režim, -u Mn 10 water intake consommation

de boisson

Flüssigkeits

zufuhr

consumo de

bebidas

итьевой ре

жим

plakát, -u Mn 3 poster poster Poster, Plakat póster плакат

plán, -u Mn 10 plan plan Plan plan план

planeta, -y F 9 planet planète Planet planeta планeта

planetka, -y F 9 asteroid astéroïde Asteroid asteroide астeроид

plánovat impf viz

naplánovat

10 to plan planifier planen planificar планировать

plast, -u Mn 6 plastic plastique Plastik plástico пластмасса

pláštěnka, -y F 10 raincoat imperméable Regenmantel impermeable дождeвик

plat, -u Mn 7 salary salaire Löhnung sueldo оплата

plátek, plátku Mn 5 slice tranche Schnitt rebanada ломтик

platina, -y F 6 platinum platine Platin platino платина

plavání, -í N 9 swimming nage Schwimmen natación плаваниe

plavat impf 6 to swim nager schwimmen nadar плавать

plavba lodí -y F 10 cruise croisière Schiffahrt crucero плаваниe,

рейс

plavky, pl 6 swimsuit maillot de bain Badeanzug traje de baño купальник

pláž, -e F 10 beach plage Strand playa пляж

ples, -u Mn 9 ball bal Ball baile бал

plný adj. tvrdé 8 full plein, rempli voll lleno полный

plocha, -y F 6 area surface Fläche área, superficie площадь

plout (pluju, plul) impf 10 to sail voyager en

bateau

schiffen ir en barco плыть

pobavit se pf viz

bavit se

6 to have a good

time

s’amuser, se di

vertir

sich unterhal

ten

divertirse, en

tretenerse

развлечься

poblahopřát (poblaho

přeju, poblahopřál) pf

viz blahopřát

7 to congratulate féliciter gratulieren felicitar поздравить

pobočka, -y F 6 branch office succursale Filiale sucursal филиал

počet, počtu Mn 1 number nombre Anzahl número количeство

počkat pf viz čekat 3 to wait attendre warten esperar подождать

podat pf viz podávat 9 to pass passer geben pasar подать

podávat impf viz podat 9 to pass passer geben pasar давать

podávat impf viz podat 5 to serve servir servieren servir подавать

poděkovat pf viz děko

vat

3 to thank remercier danken, dank

sagen

dar gracias поблагода

рить

podlaha, -y F 3 floor plancher Boden planta пол

podmínka, -y F 7 condition condition



       
Knihkupectví Knihy.ABZ.cz - online prodej | ABZ Knihy, a.s.
ABZ knihy, a.s.
 
 
 

Knihy.ABZ.cz - knihkupectví online -  © 2004-2019 - ABZ ABZ knihy, a.s. TOPlist