Podstatná část sbírky, jež svým titulem odkazuje na slavné Dubliňany Jamese Joyce, vyšla roku 1959 a rázem zajistila mladému autorovi pevné místo na výsluní zájmu uruguajské kritiky i ...
Sbírka je rozdělena do tří oddílů: Kouřové signály, Psaní do schránky času a Roční doby. Každý oddíl je uveden veršovaným prologem, jenž je jakýmsi klíčem k chápání