V autorově textu často navazuje na osobní vzpomínku ozvěna kolektivního prožitku a jeho individuální asociace mají tak zpravidla širší společenskou platnost. Fiktivní autobiografie v tomto případě vynáší na povrch příznačné prvky života v ...
Dostupnost:
3 pracovní dny
i
Biografie tibetského mistra, který během 11. století šířil nejvyšší učení Buddhy, m.j. přeložil autentickou Buddhovu dharmu z indického do tibetského prostředí. ...
Dostupnost:
5 pracovních dní
i
Monografie systematicky zkoumá šest českých překladů kompletního Nového zákona vzniklých po roce 1900 a před zahájením prací na Českém ekumenickém překladu.
Dostupnost:
2 pracovní dny
i
Publikácia Rytier a pevec Viliam Turčáry vychádza k 90. narodeninám tohto významného slovenského básnika a prekladateľa, vedeckého pracovníka SAV na poli literatúry, PhDr. Viliama Turčányho, CSc., Dr.h.c., ktorého si svet aj Slovensko ...
Dostupnost:
6 pracovních dní
i
Autor prináša čitateľovi ďalšie voľné pokračovanie literárneho spracovania jeho denníkových záznamov, zachytávajúcich jeho vnútorné prežívanie prvého roka nežnej slobody (1990) v hlbokom duševnom a korešpondenčnom spojení s Pavlom ...
Dostupnost:
6 pracovních dní
i
Monografie se zabývá teorií překladu, analýzou témat, která se v translatologii prosazují od konce 20. století. Zkoumá vztahy teorie, metodologie a výzkumu. Uvedené poznání konfrontuje s přínosy díla Jiřího Levého. Publikace byla vydána k ...
Druh produktu: Elektronická kniha.
Dostupnost:
skladem
i
– Čtenáři Fideliových esejů se nabízí otevřené a inspirativní dílo, s nímž lze souznít i polemizovat, nelze je však pro jeho obecnou důsažnost, sahající mimo oblast textové analýzy, jednoduše obejít (podobně jako nelze opomíjet činnost ...
Dostupnost:
2 pracovní dny
i
V roce 2018 uběhlo 250 let od narození pozapomenutého českého obrozence Františka Novotného z Luže (1768-1826), činorodého kněze, historika a filologa, který spolupracoval s předními osobnostmi českého národního obrození, včetně J. ...
Dostupnost:
3 pracovní dny
i
Tretí titul edície Výber z diela Pavla Straussa prináša tri zväzky reflexívnych esejí a aforizmov autora, osobitne venovaných hudbe a vlastnému životu : Zápisky diletanta /1962-1965, Život je len jeden /1975 , Neodoslané listy /1983. – ...
Dostupnost:
5 pracovních dní
i
Vlastní antologie různorodých textů lékaře, příležitostného spisovatele a kontroverzního politika 90. let obsahuje texty fejetonistické, autobiografické, ukázky překladů světové poezie i vlastní básnické i prozaické pokusy. ...
Druh produktu: Elektronická kniha.
Dostupnost:
skladem
i
Vlastní antologie různorodých textů lékaře, příležitostného spisovatele a kontroverzního politika 90. let obsahuje texty fejetonistické, autobiografické, ukázky překladů světové poezie i vlastní básnické i prozaické pokusy. ...
Dostupnost:
3 pracovní dny
i
Kniha rozhovorov Žiť svoju báseň vypovedá o živote a diele Ivana Štrpku od jeho detstva, literárnych začiatkov v časopise Mladá tvorba a vzniku dnes už legendárnej básnickej skupiny Osamelí bežci až dodnes. Dôležitou súčasťou dialógov sú ...
Dostupnost:
2 pracovní dny
i
Souborná edice 164 dopisů o literatuře, překládání a životě, které si mezi sebou vyměňovali dva vynikající čeští překladatelé a spisovatelé. Editorem svazku je literární historik Jiří Opelík, který svazek doplnil zevrubnými komentáři, ...
Dostupnost:
3 pracovní dny
i
"Publikácia Rytier a pevec Viliam Turčány vychádza k 90. narodeninám tohto významného slovenského básnika a prekladateľa, vedeckého pracovníka SAV na poli literatúry, PhDr. Viliama Turčányho, CSc., Dr.h.c., ktorého si svet aj Slovensko ...
Druh produktu: Elektronická kniha.
Dostupnost:
skladem
i
– Antonín Přidal (1935-2017), moderátor, dramatik, básník a především geniální překladatel (z jeho překladu knihy Pan Kaplan má stále třídu rád cituje již několik generací mladých i starších čtenářů) představuje v knize svůj život: ...
Dostupnost:
2 pracovní dny
i
Po predošlom vydaní slovníka slovenských prekladateľov písmen A - K, ktoré vyšlo vo vydavateľstve VEDA SAV v roku 2015, vychádza ďalšie vydanie slovníka slovenských prekladateľov písmena L - Ž. – Slovník slovenských prekladateľov umeleckej ...
Dostupnost:
5 pracovních dní
i
