Pro jeho první uvedení do české literatury jsme vybrali dva podstatné básnické texty: Walking to Břevnov/ Procházka na Břevnov ze sbírky In Memory of Fire (2017) a A Child’s Guide to Candor/ Dětský návod na upřímnost ze sbírky Small ...
Básník patří mezi křesťansky orientované autory a navazuje na Otokara Březinu, Jakuba Demla, Františka Halase či Jana Zahradníčka. Zelenkova tvorba, jejímž hlavním tématem je svár tělesnosti (tělo uvězněné v bolesti) a hlubokého pokorného ...
Pravidelně používaný název přiřazuje každé haiku k přírodní, společenské, politické či erotické tematice. Jednotlivé básně, často s nádechem sebeironie a humoru, plasticky zachycují daný okamžik. Jedním z hlavních motivů sbírky je cesta: ...
Autorka dokáže vmžiku přestavět scénu a do harmonické krajiny vpustit neklid, vyslovit otázky, kterými odkryje mnoho vrstev najednou. Básně se často dotýkají manželství, mateřství, dětství, rodových kořenů, přičemž z nich promlouvá touha ...
Je to poezie hojnosti, opojení a okouzlení. Básně nás zavedou na daleké cesty, k mořím a oceánům. Barevnost plodů a květin sálá zejména z prvního oddílu Medúza a mangovník, odehrávajícího se kromě Evropy v Severní a Střední Americe, ve ...
První oddíl Příběh jako odpoledne přináší archaické a starobylé motivy s důrazem na křehkost předmětů a plodů ve venkovských a krajinných scenériích. V oddílech Vozdviženkou k Arbatu a Krutickoje podvorje se objeví motivy a reminiscence ...
Sbírka sestavená do šesti oddílů (Krásná Pařížanka -- orangutan, Elfové na venkově, Po Praze s Cinzií, Jacques Hamel, Jak voněl hotel Orlice, U italské kadeřnice v Levallois-Perret) vystihuje toto cyklické střídání míst. Zdánlivě banální ...
Antologie Rozptýlené průsečíky. Antologie hispanoamerické modernistické poezie představuje česky poprvé v takovém rozsahu básníky hispánské Ameriky (konkrétně z těchto zemí: Mexiko, Kuba, Uruguay, Argentina, Peru, Kolumbie, Nikaragua), ...
Debutová sbírka Štěpána Hobzy Ferrari v džungli je postmoderní v dobrém slova smyslu a přináší míšení a nárazy všech vrstev poezie. Dochází v ní ke střetu minulého a přítomného, vysokého a nízkého. Na jedné straně tak stojí filozofické, ...
Výbor z básnického díla Jana Riedlbaucha Ein Traum aus schwarzem Glas/Sen z černého skla zachycuje autorovo básnické dílo ve všech jeho polohách: na jedné straně neoxpresivní lyrika s mohutným vrstvením obrazů až na hranici či za hranici ...
Debut Lucie Jesenské Božské odpoledne je experimentální text, v němž se mísí prvky prózy, dramatu, deníku, místy přesahující k cestopisu či science fiction, a který inspirativně navazuje na existencialistické autory. Mohli bychom ho též ...
Sbírka Estrellas de Copérnico/ Koperníkovy hvězdy od španělské autorky Eleny Buixaderas, která žije od roku 1996 v Praze, je prvním vydáním této básnířky v českém překladu (od Terezy Riedlbauchové za spolupráce Denisy Škodové). Poprvé ...
Sbírka Lenky Juráčkové "Čemeřice", za níž byla autorka nominována na Drážďanskou cenu lyriky, je nazvána podle trvalky, která zdobí a okouzluje, ale může také ublížit svým jedem. Tento protiklad nás denně potkává a my se s úskalím čemeřic ...
Básnická prvotina režisérky, choreografky, divadelní autorky, herečky a recitátorky Veroniky Riedlbauchové přináší verše, které vznikaly v letech 2011-2012. V básnickém debutu Veroniky Riedlbauchové se prolínají dvě linie: tou první je ...
Druhá sbírka současné básnířky a novinářky přináší verše, v nichž je svět dospělosti konfrontován s pohádkovými motivy a inspiracemi. Již v samotném titulu Tereza Šimůnková naznačuje, že se pro tuto sbírku nechala záměrně ovlivnit nejen ...
Bulharský malíř Valentin Popov, který působí přes třicet let na pražské výtvarné scéně, svou knihu, psanou od devadesátých let do současnosti, nazval Bývalý cizinec. Jedná se o malířův zápisník, tedy sbírku úvah, glos, aforismů, snů, ...
