Autor: Zuzana Jettmarová
Autorka reaguje na soudobou snahu po metodologické inovaci translatologie jako integrované disciplíny. Analyzuje témata, která se v translatologii prosazují od r. 1990, a konfrontuje teoreticky ...
Dostupnost:
skladem
i
Autor: Kateřina Drsková
Studie ukazuje tematickou i žánrovou rozmanitost beletristických překladů z francouzštiny v rámci knižní překladové produkce 60. let 20. století. V převážné většině jde o díla ...
Dostupnost:
skladem
i
Autor: Josef Feigl
Josef Feigl, tlumočník a překladatel, se narodil roku 1908. Prožil téměř celé 20. století, se všemi těžkými zvraty, které přineslo. Jeho vzpomínky nás provázejí především jeho ...
Dostupnost:
skladem
i
Autor: Krystyna Kardyni-Pelikánová
Czeska i polska literatura we wzajemnych interakcjach
Dostupnost:
3 pracovní dny
i
Autor: Thirouinová Marie-Odile
Je pozoruhodný příběh tohoto přátelství dvou básníků, které jako by všechno rozdělovalo: zeměpisná vzdálenost (jeden se nejčastěji nachází v Paříži, ten druhý v Praze), jejich ...
Dostupnost:
3 pracovní dny
i
Autor: Martina Pálušová
Cílem publikace bylo prozkoumat a sjednotit dosavadní poznatky o překladu dramatu a ověřit jejich platnost na jednotlivých translatologických analýzách českých překladů současných ...
Dostupnost:
5 pracovních dní
i
Autor: kol.
Svazek obsahuje vše, co básník a grafik B. Reynek vytvořil pro nakladatelství Vlastimila Vokolka; Reynkovy rozsáhlejší překlady i drobnější básně vycházely často také ve formě ...
Dostupnost:
3 pracovní dny
i
Autor: Pavel Drábek
Dějiny českých překladů Shakespeara doplněné antologií neznámých a vzácných textů z let 1782-1922. (dějiny českých překladů Shakespeara doplněné antologií neznámých a vzácných
Dostupnost:
3 pracovní dny
i
Autor: Katarína Bednárová
Publikácia predstavuje prvú časť ambiciózneho projektu, veľmi dôležitého a potrebného pre slovenskú translatológiu, projektu komplexného spracovania dejín slovenského umeleckého ...
Dostupnost:
5 pracovních dní
i
Autor: Eva Jelínková
Kniha Evy Jelínkové se zabývá otázkami, jaké místo příslušelo německému expresionismu v teoretických diskusích českých avantgardistů, s jakým akcentem bylo hnutí jako celek i tvorba ...
Dostupnost:
3 pracovní dny
i
knihy
abz.cz
+420 595 782 815
