Expresionistická poezie Geo Mileva je bytostná snaha o probuzení čehosi přirozeného a dávno zapomenutého. Soustředí se na erotickou divokost, archetypální primitivnost, přírodní živelnost a vášnivou instinktivnost, v níž se odráží autorův ...
Do antologie byly pojaty ukázky jednak z tvorby představitelů lyrické větve bulharské poezie, kteří už byli zastoupeni v českých překladech. Někteří z nich sice psali a publikovali již v průběhu uplynulého socialistického období, jejich ...
Bojan Angelov, riaditeľ vydavateľstva Bulharský spisovateľ, predseda Zväzu bulharských spisovateľov a mimoriadny člen Spolku slovenských spisovateľov, okrem vyše dvadsiatky básnických zbierok je autorom aj niekoľkých vedeckých monografií, ...
Dimana Ivanovová je autorkou dvoch básnických zbierok Pozvanie k otcovstvu (orig. Pokana za bašta, 2012) a Abeceda túžob (orig. Azbuka na želanijata, 2016), z ktorých výber tvorí básnickú zbierku Som ako morská voda. Jej poézia sa vyznačuje ...
Starý Ister, večne mladý Dunaj, kým sa po vyše 2 850 km z Čierneho lesa vleje do Čierneho mora, nadobudne mnoho poetických pomenovaní - Donau, Dunaj, Duna, Dunav, Dunai... V literatúrach národov spojených s touto európskou veľriekou je ...
Výbor z tvorby bulharské básnířky Lidie Gălăbovy, která si v roce 2000 vybrala za nový domov Prahu. Přesto zůstala věrná své rodné řeči a vlasti - přesídlení jí však otevřelo cestu k novým zkušenostem a poetické obraznosti. Verše tohoto ...
Kristin Dimitrova pracuje ve své poezii s nejrůznější tématikou, sjednocuje ji však dokonalým smyslem pro detail, který plní v této sbírce rozhodující a zcela zásadní úlohu. Objevuje se zde od první básně, zachycující atmosféru promítacího ...
